Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fouettage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FOUETTAGE У ФРАНЦУЗЬКА

fouettage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOUETTAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOUETTAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fouettage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fouettage у французька словнику

Визначення збивання в словнику - це побиття, вибивання, як бит; результат цієї дії.

La définition de fouettage dans le dictionnaire est action de fouetter, de battre à la manière d'un fouet; résultat de cette action.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fouettage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOUETTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOUETTAGE

foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet
fouettard
fouetté
fouette
fouettée
fouettement
fouetter
fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOUETTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Синоніми та антоніми fouettage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fouettage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FOUETTAGE

Дізнайтесь, як перекласти fouettage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fouettage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fouettage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

鞭打
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

flagelación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

whipping
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جلد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

битья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

chicotadas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চাবকানি
260 мільйонів носіїв мови

французька

fouettage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sebat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tracht Prügel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ホイップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

채찍질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

whipping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đánh bằng roi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கசையடிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फटक्यांची शिक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kamçılama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sferzata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

biczowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

биття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

biciuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μαστίγωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lyfstraf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

visp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pisking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fouettage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOUETTAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fouettage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fouettage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fouettage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOUETTAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fouettage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fouettage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fouettage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOUETTAGE»

Дізнайтеся про вживання fouettage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fouettage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
... de lieux sous le nom de collage et en Médoc sous celui de /'ouet« taye. Le fouettage des vins consiste à verser dans une barrique de 5 à t2 blancs d'œufs rendus au préalable spumeux par l'agitation qu'on leur imprime avec quelques ...
Pierre Joigneaux, 1865
2
Le parfait maitre de chai: ou, Guide complet a l'usage des ...
Principes généraux pour la formation du mélange des vins. . . Fouettage des vins aux œufs. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . Fouettage des vins blancs à la colle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Opérations du fouettage à la colle des vins rouges ordinaires.
Peyroux, 1863
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
I 11 Commission sur L. 108 à 1 p£ .......»••• 4 3 m •• 31 tt L. 1 1 1 18 Le vin rouge du haut pays fait les mêmes frais que le blanc , excepté que le fouettage coûte 3 livres. Outre les frais ci-deflus , on ajoute pour chaque tonneau 11 fols par mois ...
4
Encyclopédie Méthodique Commerce, 2
Compte fi.mu.li d'un tonneau de vin rouge de ville , nouveau , à 60 écus , 1 1 1 t.L Frais d'expédition. Courtage d'ackat , 30 f. & droits de sortie 18 L 10 s, Rabatage 6 l. , fouettage 3 1. , coupage 8 f. & tirage au fin 11 s. Rouenage du bureau 5 s.
‎1783
5
Commerce: A-C
1 11 f K$, « • 43 port Commission fur L. zo8 à z p£ 31 18 zii i> Le via rouge du haut pays fait les mêmes frais que le blanc , excepté que le fouettage coûte 3 livres. Outïe les frais ci-dessus , on ajoute pour chaque tonneau n fols par- mois pour ...
Nicolas Baudeau, 1783
6
Encyclopédie méthodique: Commerce. Tome second
Compte simulé d'un tonneau de vin rouge de ville , nouveau , à 60 écus Frais d' expédition. Courtage d'achat , 30 f. & droits de sortie 18 1. 10 s. Rabatage 6 1. , fouettage 3 1. , coupage 8 s. & tirage au fin u s. Rouenage du bureau 5 s. montée  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thevin ((Madrid)), 1783
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Compte simulé d'un tonneau de vin rouge de ville , nouveau , á 60 écus, • • • • Frais d'expédition. Courtage d'ackat , 30 f. & droits de sortie 18 1. 10 f. . . . » » Rabatage 6 1. , fouettage 3 1. , coupage 8 f. & tirage au fin 11 f. Rouenage du bureau ...
8
Traité de la castration des animaux domestiques
Fouettage. — Sous le nom de fouettage ou billonnage, on désigne un mode de castration consistant dans l'application à l'extérieur des bourses , d'un lien constricteur fortement serré , et dont l'application est suivie de la mortification ...
Jean Gourdon, P. Asselin ((París)), 1860
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
L 'atrophie des testicules se remarque quelquefois dans les vieux chevaux de trait qui n'ont pas été employés à la reproduction de l'espèce ; on l'observe à la suite du bistourpage et du fouettage , considérés improprement comme un des ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
10
Traité Général Du Commerce: Contenant Des Observations Sur ...
Compte Jimulé d'un tonneau de Vin blanc du haut-païs , nouveau , à 60 écus , .... ..... £. 180. - r » ' Frais d'expédition. Courtage d'achat 30 f. & droit de sortie 16 1. . . £. 17. 10. - Rabattage 6 1., fouettage 1 1., coupage 8 s. & tirage au fin 12 s.
Samuel Ricard, 1781

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOUETTAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fouettage вживається в контексті наступних новин.
1
Esclave en Grèce et à Rome - Jean Andreau et Raymond Descat …
La violence de sa vie quotidienne est mise en scène publiquement : spectacle donné par le fouettage de l'esclave fugitif sur l'agora, mise en ... «Bibelec, Липень 15»
2
Fouettée par la police de la charia
... appliquer la charia. Nurdin Hasan raconte une séance de fouettage à Banda Aceh, la capitale provinciale. Fouettée par la police de la charia ... «DakarActu, Липень 15»
3
Les tables secrètes des stars : 50 Shades of Grey, les acteurs …
On pense aux séances intensives de fouettage et autres pratiques sexuelles à répétition évidemment. Hé oui, Mister Grey a expressément ... «meltyFood, Лютий 15»
4
Bavaroise à la crème dessert aux deux chocolats et cacao
Incorporer le sucre glace tamisé à la fin du fouettage. Mélanger la crème chantilly et la crème chocolatée, et laisser prendre quelques heures au réfrigérateur. «Marmiton.org, Листопад 14»
5
Accordailles de Jean-Claude Servais chez Weyrich
On apprend entre autres ce qu'est le fouettage des filles, joyeuse mise en scène pour indiquer son inclinaison envers une demoiselle. Tels des ... «Le Suricate, Червень 14»
6
Timbuktu: le drame de l'Afrique
Si Sissako montre de façon frontale une scène de lapidation ou de torture par fouettage, son approche reste quand même très pudique. «LaPresse.ca, Травень 14»
7
Loïc Rocard : le fils de l'ancien Premier ministre rejoint le cabinet de …
vite du changement , fouettage de gueule ,encore une claque aux européenne il mérite, mais sa suffira pas ...le gâteaux et trop bon !quand on ... «Atlantico.fr, Травень 14»
8
Trois recettes ludiques pour les enfants
Parent Lorsque le blanc est bien ferme, poursuivre le fouettage en y incorporant doucement le mélange de jus d'orange et de sirop. «Le Soir, Березень 14»
9
Dix choses à savoir sur la Saint-Valentin
À la fois synonymes de purification et de fécondité, elles impliquent des rites païens parmi lesquels le sacrifice d'un bouc et le fouettage en ... «Le Figaro Culture, Лютий 14»
10
Comment obtenir un gros son de batterie ? Part 1
Merci donc de ne pas débattre du layering, de la réverb gatée ou du transient designer dans les réactions à cet article sous peine de fouettage ... «Audiofanzine, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fouettage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fouettage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись