Завантажити застосунок
educalingo
fouettard

Значення "fouettard" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FOUETTARD У ФРАНЦУЗЬКА

fouettard


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOUETTARD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOUETTARD ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення fouettard у французька словнику

Визначення батога в словнику є уявним персонажем, що легенда наряду з Дідом Морозом, озброєна палицями, спрямована на виправлення несправедливих дітей. Сідниці


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOUETTARD

bâtard · costard · flottard · fêtard · galettard · gambettard · grelottard · mitard · motard · moutard · patard · pistard · plantard · potard · pétard · retard · routard · tard · têtard · vantard

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOUETTARD

fouchtra · foudre · foudrier · foudroiement · foudroyage · foudroyant · foudroyer · fouée · fouet · fouettage · fouetté · fouette · fouettée · fouettement · fouetter · fouetteur · fouetteuse · fouffes · fougasse · fougassette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOUETTARD

bard · boulevard · comitard · lève-tard · mastard · nuitard · panamitard · patriotard · post-soixante-huitard · quarante-huitard · quarantehuitard · ragotard · redingotard · richard · soixante-huitard · standard · trustard · tétard · yard · égard

Синоніми та антоніми fouettard в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FOUETTARD» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fouettard» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fouettard» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FOUETTARD

Дізнайтесь, як перекласти fouettard на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fouettard з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fouettard» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

fouettard
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Fouettard
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fouettard
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

fouettard
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

fouettard
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

fouettard
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Fouettard
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

fouettard
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fouettard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

fouettard
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fouettard
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

fouettard
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

fouettard
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

fouettard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

fouettard
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

fouettard
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

fouettard
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Fouettard
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Fouettard
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Fouettard
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

fouettard
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

fouettard
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

fouettard
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fouettard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fouettard
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Fouettard
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fouettard

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOUETTARD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fouettard
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fouettard».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fouettard

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOUETTARD»

Дізнайтеся про вживання fouettard з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fouettard та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Saint Nicolas et Père Fouettard
Depuis des centaines et des centaines d'années, Père Fouettard a l'habitude de faire cuire les sucreries pour la Saint-Nicolas dans le grand four d'un bateau à vapeur. Mais cette année n'est pas une année comme les autres...
Ballon,, 2009
2
Les mini-pères fouettard: Une nouvelle tradition de ...
Tout le monde connaît les Pères Fouettard. Mais les Mini-Pères Fouettard ? Ces mystérieux assistants de Saint Nicolas ressemblent à des Pères Fouettard normaux mais sont beaucoup plus petits.
Thaïs Vanderheyden, 2012
3
FIGURES ET DESTINS DU PERE NOEL: Croyance et symbolisation
Hélène : « Oui, le Père Fouettard » Expérimentateur : « Le Père Fouettard, il n' aime pas le Père Noël P » Hélène : « Nou, ils ue s'aimeut Pas. » Expérimentateur : « Et pourquoi ils ne s'aiment pas ces deux là ? » Hélène : « Pane que le Père ...
Véronique Piaton-Halle, 2003
4
Saint Nicolas, le boucher et les trois petits enfants: ...
Dans plusieurs versions, il devient le père fouettard (2)(5)(7)(9)(16)(56)(58), acolyte de saint Nicolas lors de sa tournée annuelle : (2)Il fallait aussi punir le boucher Pour son châtiment, le saint l'a changé en Père Fouettard, et l'a condamné À ...
Jean-François Mazet, 2010
5
Le Père Fouettard gourmand
Pablo est un nouveau Père Fouettard.
Ballon,, 2012
6
Les avatars du Père Fouettard
Le Père Fouettard prit le bambin et observa la vilaine plaie que le gang des rouquines venaient de faire.
Dominique Gorse, 2005
7
Qui a peur du Père Fouettard ?
A propos de la Parade du Père Fouettard, organisée par la Maison de quartier de la Jonction depuis 1978.
Maison du quartier de la Jonction (Genève), 1997
8
Art brut fribourgeois
Saint Nicolas et le Père Fouettard notamment sont des figures rattachées au monde de l'enfance que Lydie Thorimbert affectionne tout particulièrement et qui semblent l'avoir marquée, car elles reviennent de façon récurrente dans ses ...
‎2008
9
Père Noël 10
y a même une légende, la plus immorale de toutes, qu'il vaut mieux éviter de raconter aux enfants. Chaque soir, le devoir accompli, «Agulhon Noël» et « Fouettard» rentrent chez eux. Ils vivent ensemble et s'entendent comme larrons en foire.
Sen,, Christophe Alévêque, Pierre Aucaigne, 2008
10
Greta Garbo et les crocodiles du Père Fouettard
La réponse à toutes ces questions se trouve dans " Greta Garbo et les crocodiles du Père Fouettard ", qui est le pendant, plein d'humour et de rebondissements, de " Marilyn Monroe et les samouraïs du Père Noël " (Editions J'ai lu).
Pierre Stolze, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOUETTARD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fouettard вживається в контексті наступних новин.
1
Un nouveau plan de sauvetage pour la Grèce ? Zut alors ! | Atlantico.fr
Ces réductions "ad Hitlerum" ou "ad Stalinum" ont aujourd'hui autant d'effet que le Père Fouettard pour des adultes, encore certains sont restés ... «Atlantico.fr, Липень 15»
2
Européen convaincu transformé en Père Fouettard de l … - Challenges
PORTRAIT Le ministre des Finances allemand, Wolfgang Schäuble, est connu pour son intransigeance envers la Grèce. Outre-Rhin ce ... «Challenges.fr, Липень 15»
3
Danke Angela (et c'est un Franco-grec qui vous parle) | Atlantico.fr
La mère fouettard, et le pauvre gamin brime. On croit rêver. Les bons élèves pacifiques sont devenus les tyrans. Les dinosaures bolcheviks, qui ... «Atlantico.fr, Липень 15»
4
Europe : un accord trois fois perdant
L'Europe s'est montrée comme un bestial père Fouettard, insensible à la raison. Pire encore, le symbole de l'Europe qui s'est imposé dans ces ... «Libération, Липень 15»
5
Tour de France : Froome sans état d'âme - Libération
Le trentenaire exerce son magistère en père peinard plus que fouettard. Il dit avoir du «respect» pour les adversaires qu'il a identifiés (Van ... «Libération, Липень 15»
6
La Crise grecque ? Une tragi-comédie française !
Merkel est-elle la mère fouettard de l'Europe ? » « Faut-il voter « nai » ou « oxi » au référendum...grec ? » Telles sont les questions (cruciales) ... «AgoraVox, Липень 15»
7
Grèce : mais que veut Schäuble, l'intraitable ministre des Finances …
Nul doute que Schäuble, capitaliste de type rhénan, continuera au jouer les pères fouettard de la zone euro, à scruter à la loupe tous les ... «L'Obs, Липень 15»
8
Avec la Grèce, un problème de confiance
... le jour, assure Christopher Dembik, et éviterait les pics de tensions de l'époque de la troïka », vue en Grèce comme un « Père Fouettard ». «La Croix, Липень 15»
9
Grèce, les désarrois d'Angela Merkel
Vrai : la chancelière répugne à l'idée d'une "Europe allemande" (de sinistre mémoire) dont elle serait l'égérie… et le père fouettard. «Challenges.fr, Липень 15»
10
Gérard Holtz : “J'ai transmis à mes garçons le goût de l 'effort !”
G.H. : Je ne me suis jamais conduit en père Fouettard ! Je n'en avais pas besoin. Tous les deux ont en effet d'énormes qualités. J'ai plutôt été ... «France Dimanche, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fouettard [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fouettard>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK