Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "foulonnier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FOULONNIER У ФРАНЦУЗЬКА

foulonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOULONNIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOULONNIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «foulonnier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

розминка

Foulonnier

Більш чи менший - це працівник, який практикує розтирання аркушів, або той, хто керує фабриками. Робота Fulmier полягає в змішуванні та натисканні тканин, купання їх у воді з різними речовинами, щоб їх злити, пом'якшити їх, зробити їх непроникними і забезпечити їх завершення. Воду додають до глини, і, нарешті, до сечі людини, яка забезпечує остаточне прибирання та відбілювання. Довгий час практикувався вручну, використовуючи якийсь дерев'яний пестик, палицю фулерів або тягнувши тканини, активність була механізована з раннього середньовіччя з млинами, де пестики харчувалися гідравлічною енергією. У Стародавній Греції це була професія батька Теофраста, Мелантаса. У Франції ця торгівля регулювалася під керівництвом Генріха IV, який доручив сільськогосподарським підприємствам фермерів сплачувати роялті. Le foulon, ou foulonnier, est un ouvrier qui pratique le foulage des draps, ou celui qui dirige un moulin à foulon. Le travail du foulonnier consiste à malaxer et frapper les étoffes en les baignant dans de l’eau additionnée de diverses substances, pour les feutrer, les assouplir, les rendre imperméables et en assurer la finition. On ajoute à l’eau de l’argile, et pour finir de l’urine humaine qui assure le nettoyage final et le blanchiment. Longtemps pratiqué manuellement, en utilisant une sorte de pilon en bois, le bâton à foulon, ou en piétinant les tissus, l’activité s’est mécanisée dès le haut Moyen Âge avec les moulins où les pilons étaient actionnés par l’énergie hydraulique. En Grèce antique, c’est le métier du père de Théophraste, Mélantas. En France, ce métier fut réglementé sous Henri IV qui confia les installations en bailliage à des fermiers contre une redevance.

Визначення foulonnier у французька словнику

Визначення барана в словнику - ремісник, який натовп, готує полотна з тканини чи вовни.

La définition de foulonnier dans le dictionnaire est artisan qui foule, apprête les étoffes de drap ou de laine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «foulonnier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOULONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOULONNIER

foulage
foulaison
foulant
foulard
foularder
foule
foulée
foulement
fouler
foulerie
fouleur
fouloir
foulon
foulonnage
foulonner
foulque
foultitude
foultitudiner
foulure
fouou fol

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOULONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Синоніми та антоніми foulonnier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «foulonnier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FOULONNIER

Дізнайтесь, як перекласти foulonnier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова foulonnier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «foulonnier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

缩绒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

batanes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fulling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

fulling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دعاك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

разминание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fulling
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

fulling
260 мільйонів носіїв мови

французька

foulonnier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

fulling
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Walk-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

縮充
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

래머
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Fulling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

fulling
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

fulling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

fulling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Walk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

follatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

foluszniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розминка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fulling
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νεροτριβή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fulling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fulling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fulling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання foulonnier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOULONNIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «foulonnier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання foulonnier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «foulonnier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOULONNIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «foulonnier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «foulonnier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про foulonnier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOULONNIER»

Дізнайтеся про вживання foulonnier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом foulonnier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les institutes de Théophile, paraphrase des Institutes de ...
Si quelqu'un a acheté bonâfide la chose d'autrui et l'a perdue par suite d'un larcin , il aura l'action furti tout entière, quoiqu'il ne soit pas le maître, de même qu'un créancier; mais, l'action furti n'est donnée au foulonnier et au tailleur que s'ils ...
Theophilus Antecessor, Jacques Godefroy, 1847
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
l tion 'du-Foulonnier , mais d'autre-s sont tout-à-faii: indépendants de. sa vigilan.. ce. Comme dans ces visites où le Foulonnier doit être présent , pour éviter bien des contestations, il faut que le Fabricant soit assez instruit du devoir des ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1764
3
Descriptions des arts et métiers
Plusieurs des déîauts qu'on apperçoit, peuvent être une fuite de l'inattention du foulonnier, mais d'autres font tout-à-fait independans de fa vigilance. Comme dans ces vifites, où le foulonnier doit être présent, pour éviter bien des contestations ...
J. E. Bertrand, 1777
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il ne faut ajouter que graduellement l'eau et le blanc d'Eèpagne ou de Meudon au savon de foulonnier chaud. et les divers ingrédients doivent être bouillis ensemble et bien incorporés. Quand l'immixtion du savon de foulonnier. du blanc de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1854
5
Art De La Draperie: 22,1
Les inégalités dans la largeur, doivent être supportées tantôt par le Fabri— cant, 8t tantôt par le Foulonnier; car les draps inégalement tissus, ne peuvent rentrer dans le foulage à une largeur égale , parce que les parties moins garnies de ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1765
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Il ne faut ajouter que graduellement l'eau et le blanc d'Espagne ou de Meudon au savon de foulon- nier chaud , et les divers ingrédients doivent être bouillis ensemble et bien incorporés. Quand l'immixtion du savon de foulonnier, du blanc de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
7
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
Le foulonnier qui achète des soudes et des savons, pour dégraisser et fouler, moyennant sala-ire, les cto/Ïes qui lui sont remises par des tiers, fait acte de commerce et est, pour ce fait, justiciable des tribunauw de commerce.-Dans tous les cas ...
8
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
Voyez ÉLECTRICITÉ. FOUINE. (Histoire naturelle.) Espèce du genre Marte. ( Voyez ce mot.) Bon on SAINT-VINCENT. FOULONNIER. (Technologie.) Le foulonnier feutre le drap, lui donne du corps et en fait, pour ainsi dire, une étoffe nouvelle.
‎1842
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
CES détails font voir que le foulonnier doit3bien examiner le drap avant de le mettre dans la'pile, & voir s'il el'c bien ou mal tissu, pour en .suivre les mouvemcns pendant toute l'opération , afin de varier ses manœuvres , soit qu'on le foule en ...
‎1777
10
Les reglemens des manufactures et teintures des etoffes qui ...
... ui se retireront, 8c de cent livres d'amende contre le Tendeur Foulonnier 8c Apresteur pour chacune piece qui estant moiiillée aprés avoir esté aprestée , perdra de sa largeur ou salongueur. LesditEs Etoffes seront visitées une seconde sois ...
‎1701

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Foulonnier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/foulonnier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись