Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "foulure" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FOULURE У ФРАНЦУЗЬКА

foulure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOULURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOULURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «foulure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
foulure

Entorse (медицина)

Entorse (médecine)

Розтягнення або розтягнення - це травма зв'язок, викликана надмірною мобілізацією суглоба. Зчеплення, як правило, розтягується або розтягується, але його також можна розірвати, з ускладненнями, пов'язаними зі слізьми кісток. Симптомами є різкі болі в суглобах, імпотенція, набряк навколо суглоба та, можливо, настання гематоми. Після розтягнення кріотерапії часто вказують, щоб уникнути появи гематоми, а також локального застосування протизапального засобу. Крім того, суглоб може бути іммобілізований пов'язкою або шинкою. Фізичну активність можна відновити через п'ять днів у випадку легкого розтягнення, або від двох до дванадцяти тижнів залежно від ступеня тяжкості. У випадку сильних розтягнень, звичайно вказується розміщення штукатурки, або навіть операція, коли зв'язки серйозно постраждали. Повторні розтяжки та пов'язана нестійкість суглобів можуть призвести до розвитку остеоартриту. Une entorse ou foulure est un traumatisme des ligaments occasionné par une mobilisation excessive d'une articulation. Le ligament est en général étiré ou distendu, mais il peut être également déchiré, avec des complications liées à des arrachements osseux. Les symptômes sont une douleur vive à l'articulation, une impotence, un gonflement autour de l'articulation et éventuellement l'apparition d'un hématome. Après une entorse, la cryothérapie est souvent indiquée, pour éviter l'apparition de l'hématome, ainsi que l'application locale d'un anti-inflammatoire. En outre, on peut immobiliser l'articulation par un bandage ou une attelle. L'activité physique peut être reprise au bout de cinq jours en cas d'entorse légère, ou de deux à douze semaines selon le degré de gravité. En cas d'entorse grave, la pose d'un plâtre est généralement indiquée, voire une opération si les ligaments sont sérieusement atteints. Les entorses à répétition et l'instabilité articulaire qui en découlent peuvent entraîner le développement d'une arthrose.

Визначення foulure у французька словнику

Перше визначення розтягу в словнику - легкі знаки, залишені на м'якій поверхні ногами оленя. Позначка залишилася на землі особистою стопами. Інше визначення розтягнення - сильне і випадкове розтягування зв'язок суглоба. Пошкодження також є дією протравлення тканин, шкіри; результат цієї дії; Таким чином, що повніше дає тканини, виробник шкіри.

La première définition de foulure dans le dictionnaire est marques légères laissées sur une surface molle par les pieds d'un cerf. Marque laissée sur le sol par le pied d'une personne. Une autre définition de foulure est distension violente et accidentelle des ligaments d'une articulation. Foulure est aussi action de fouler les étoffes, les cuirs; résultat de cette action; façon que le foulon donne aux étoffes, le corroyeur aux cuirs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «foulure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOULURE


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
coulure
coulure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
exclure
exclure
inclure
inclure
moulure
moulure
roulure
roulure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
vermiculure
vermiculure
vermoulure
vermoulure
échauboulure
échauboulure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOULURE

foulage
foulaison
foulant
foulard
foularder
foule
foulée
foulement
fouler
foulerie
fouleur
fouloir
foulon
foulonnage
foulonner
foulonnier
foulque
foultitude
foultitudiner
fouou fol

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOULURE

boursouflure
ciselure
colure
dentelure
encablure
enflure
ensellure
feuillure
lure
galure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
voilure
éraflure

Синоніми та антоніми foulure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FOULURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «foulure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми foulure

Переклад «foulure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FOULURE

Дізнайтесь, як перекласти foulure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова foulure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «foulure» в французька.

Перекладач з французька на китайська

应变
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tensión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

strain
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तनाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سلالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

штамм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tensão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আলিঙ্গন
260 мільйонів носіїв мови

французька

foulure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stamm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

歪み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

변형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

galur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự căng thẳng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

திரிபு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ताण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gerginlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tensione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

odkształcenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

штам
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

încordare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ένταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

druk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

belastning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання foulure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOULURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «foulure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання foulure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «foulure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOULURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «foulure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «foulure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про foulure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOULURE»

Дізнайтеся про вживання foulure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом foulure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'Voyez POULE Dr'EAU. On l'a aussi appellé diable, parce qu'ilefl noir. (I) * FOULURE , s. f. Voyeq ENTORSE. FOULURE , (Manage , mare'chall. ) i terme qui dans notre arta plusieurs acceptions; il indique une extension violente 8c _forcée ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
FOULURE,MÉDECXNE RURALE. La foulure est une violente extension .des tendons 8c des ligamens, sans un déplacement sensible des 0s; les pieds y ,sont plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus ...
François Rozier, Bonafous, 1787
3
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
_ FOULURE , MÉDECINE RURALE. La foulure est une violente extension des tendons 8L des ligamens , 1ans un déplacement sensible des os; les pieds y sont plus sujets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus  ...
François Rozier, Léopold, 1784
4
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
FOULURE, Médecine rurale. La foulure est une violente extension dts tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y font plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
François Rozier, 1787
5
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Foulure aux extrémités inférieures (Douleur de) : arn., carb. v., caus., nat. m., oleand., rhs., mgs., [mur. m., squil., phys., sapi., cadm., coloc, mimo., cant., loli., cupr., alco. suif., alli. Foulure aux hanches (Douieur de) : caus., nat. mu.,angus., [ zinc, ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
6
Le guide de l'homéopathie
Foulure/ entorse Très courantes, les foulures et les entorses ne touchent pas que les sportifs. Il suffit parfois d'un seul mauvais pas ou d'un petit trébuchement pour avoir une articulation malmenée. Foulure ou entorse ? Une foulure est un ...
Sandrine Coucke-Haddad
7
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
FOULURE , Médecine rurale. La foulure est une violente extension des tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y sont plus íùjets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1784
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(D.) FOULURE, (N) , f.s. Chir. , distention violente des ligamens d'une articulation qui cause des douleurs très-vives, &est quelquefois accompagnée de luxation. Elle arrive fréquemment aux pieds , lorsque l'on veut aller trop vite , & que le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
9
Le Médecin de la Famille, guide médical, etc
existe une luxation alors qu'il y a simplement foulure, on impose à l'enfant des souffrances très-vives en le mettant entre les mains d'un rebouteur, lequel se garde bien, afin de gagner son salaire, de détromper les parents; il les laisse croire à ...
Victor Frédéric Alexandre YSABEAU, 1860
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
-I v "il FOULURE,MÉDECI~NE RURALE. Il peu de raisins à la fois. Plus le foulage a été rigoureux, 8c plus le mucilage, les débris du parenchyme , les pellicules nagent dans un grand véhicule , 8c c'est cette fluidité premiere qui permet à la ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOULURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін foulure вживається в контексті наступних новин.
1
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
... (acemannane et polysaccharides), l'aloe vera permet de soulager des pathologies anti-inflammatoires ostéo-articulaires, entorse, tendinite ou foulure. «Femme Actuelle, Липень 15»
2
Un randonneur se luxe le coude à Valberg
Évacuation en hélicoptère pour une "simple" foulure du coude ? Faut pas exagérer tout de même ... et qui va payer tout ça ? MissPic · MissPic. «Nice-Matin, Червень 15»
3
AGDE - Robert MORFIN REND HOMMAGE A PAUL RIQUET par …
Je pensais à une simple foulure mais cela s'est dégradé de 1998 à 2004. Bien évidemment, vos œuvres ont pour thème la mer. Est-ce une ... «Hérault-Tribune, Червень 15»
4
Sport à raquette : le Badminton bientôt introduit dans le sport scolaire
La victoire de cet Open Ivoire est revenue à Chandrech Kolleri, après que son adversaire Alex Zollobé ait eu une foulure à la jambe, ce qui ... «Abidjan.net, Червень 15»
5
Indispensable trousse de secours
Il est donc recommandé de se munir d'une bande de contention et d'un anti-inflammatoire en cas de foulure ou d'entorse. De plus, des ... «Le Parisien, Червень 15»
6
Golf - US Open - Public enemy ?
Le souvenir de l'US Amateur 2010 et des dizaines de spectateurs blessés, est resté dans les mémoires, dans un pays où la moindre foulure ... «L'Équipe.fr, Червень 15»
7
Ski : attention aux traumatismes musculaires !
Provoquée par une torsion (on parle de foulure) ou un choc violent, l'entorse - une déchirure d'un ou plusieurs ligaments qui soutiennent les os ... «Santé Magazine, Червень 15»
8
La Gorgue : Marie Meurin et Célian Delvart, réunis par la passion de …
Marie Meurin devait interpréter « Arabesques » de Debussy au piano, mais une foulure à la main ne lui a pas permis de clôturer quatorze ... «La Voix du Nord, Червень 15»
9
Bikini, dis-moi si je crame…
Une affaire de têtes en l'air de l'extrême donc, pour qui penser à se badigeonner fait visiblement encourir un sévère risque de foulure ... «Libération, Червень 15»
10
Talons hauts : 12.000 accidents par an
Les patientes souffrent de problèmes au niveau du pied et de la cheville. Plus ou moins graves, cela peut aller de la simple foulure à la fracture ... «Femme Actuelle, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Foulure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/foulure>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись