Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frêne" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRÊNE У ФРАНЦУЗЬКА

frêne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRÊNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRÊNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frêne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
frêne

ясен

Frêne

Ясеневе дерево, дерево роду Fraxinus, належить до сімейства Oleaceae і складається з близько шестидесяти видів, що живуть в основному в помірних лісах. Характеризується композитними листям, його можна впізнати за допомогою кластерів простих самарів, прозваних локально "мовами птахів". Ясеневе дерево - це ліс з попелу або багато ясеневого дерева. Le frêne, arbre du genre Fraxinus, appartient à la famille des Oléacées et comprend une soixantaine d'espèces vivant essentiellement dans les forêts tempérées. Caractérisé par des feuilles composées, il est reconnaissable à ses grappes de samares simples surnommées localement « langues d'oiseau ». La frênaie est une forêt de frênes ou riche en frênes.

Визначення frêne у французька словнику

Визначення золи в словнику - це дерево помірних областей, загалом високих розмірів, із сіруватою корою, досить гладкою, з якої в фармації використовують кілька видів для властивостей їх листя або їх гілок, а також для столярних виробів для якість їх деревини.

La définition de frêne dans le dictionnaire est arbre des régions tempérées, généralement de taille élevée, à l'écorce grisâtre, assez lisse, dont plusieurs espèces sont utilisées en pharmacie pour les propriétés de leurs feuilles ou de leurs rameaux, et en menuiserie pour la qualité de leur bois.

Натисніть, щоб побачити визначення of «frêne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRÊNE


alêne
alêne
chêne
chêne
foêne
foêne
gêne
gêne
pêne
pêne
rêne
rêne
sans-gêne
sans-gêne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRÊNE

frêle
frêlement
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet
frémiller
fremilloire
frémillon
frémir
frémissant
frémissement
frênaie
frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRÊNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Синоніми та антоніми frêne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frêne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRÊNE

Дізнайтесь, як перекласти frêne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова frêne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frêne» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ceniza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رماد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ясень
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cinza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ছাই
260 мільйонів носіїв мови

французька

frêne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

abu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Asche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

awu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாம்பல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

राख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kül
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cenere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

popiół
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ясен
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cenușă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τέφρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

as
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

aska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

aske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frêne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRÊNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frêne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frêne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frêne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRÊNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «frêne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «frêne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про frêne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRÊNE»

Дізнайтеся про вживання frêne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frêne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le frêne en liberté
Celui que nous appelons le grand frêne blanc est le frêne commun (Fraxinus excelsior). frêne élevé ; le Boumelia des Macédoniens, le véritable frêne forestier . Mais, en fonction des nomenclatures, on dénombre en Amérique du Nord quatre ...
Henry Duflot, 2002
2
De la Chine ou description générale de cet empire: rédigée ...
Frêne de la Chine. Arbres des forêts, à propriétés utiles Les Chinois distinguent deux espèces de ou Frêne chinois , frêne, le tcheou - tchune , frêne puant, et le hian-lchune , frêne odorant. Le P. Cibot , à fJa^r.pV qui nous devrons un grand ...
Jean-Baptiste-Gabriel-Alexandre Grossier, 1818
3
Dictionnaire des ménages: répertoire de tautes les ...
FRÊNE. (Jard. Conn. us.)FRmiius.Fam.desjasiuinées. Le frêne se multiplie de graines semées,à l'ombre, dans une terre fraîche, un peu humiie. On l'obtient auss de jets qui poussent des racines, ou bien encore au moyeu de b ou aires.
Antony Dubourg, 1856
4
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
Le frêne se multiplie de graines semées, à l'ombre, dans une terre fraiche,un peu humide. On l'obtient auss de jets qui poussent des racines, ou bien encore au moyen de boutures. Toutes les e.-pèces se greffent en fente surlefrêne commun.
Paul Lacroix, 1856
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Frêne polypétaíé, Fraxinus ornus. L. Fraxi- nus foliolis acutis serratis petiolatis , panicula terminait , floribus tetrapetalis. N. Fraxinus flori fera botryoïdes. Morif. Hort. Bief. 0.65. Raj. Suppl. Dendr. 97. Tournes. 577. Duham. Arb. I. p. 148. n°. 4.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Frêne à folioles dentelées , à fleurs apétales. Frêne commun. Grand frêne. _ _ _ Fraxinns fbliolís jèrratis , flarzbns apetalm Lin. Sp. pl. Fraxinus excef/íor. C. B. PCornrnon ash. l l z. Frêrzeà folioles ovale-lanceolees , _dentelees , à fleurs ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1777
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Frêne h folioles dentelées , â fleurs apétales. Frêne commun. Grand frêne. FraxinuS foliolìsserratir , floribus ape- talis. Lin. Sp. fl. Fraximts exceljior. C. B. F, Commun asb, i. Frêne à folioles ovales-lancéolées , dentelées , à fleurs pourvues de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779
8
Dictionnaire topographique, statistique et postal de la ...
St-Malo (Ще- et-Vilaine), 1961 h. Bol. FRENCQ, с Étaple, ar. Montreull (Pas-de- Calais), 850 h. FREINE, cant. Couci-lc-Château, ar. Laon (Aisne), 440 h. FRÊNE. c. Fère-en Tardenois, ar. Château- ïhierri (Aisne), S2S h. FRÊNE, с Montbard, ar.
A. Peigné, A. Peign℗e, 1860
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
&le suc du frêne ont quantité de pro- Inu. Mill. Fraxinu: Carolím'anï, lation priétés pour la médecine. Voyez le P. fructu. Schott, jésuite , qui les a rapportées Fort Carolina Mb. en détail dans son livre intitulé , _]0c0— On ne trouve dans Miller que ...
Denis Diderot, 1782
10
Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe ...
Je rapporterai le Lai du Frêne, d'après le récit qui m'en a été fait. Il existoitjadis dans la Bretagne, deux seigneurs qui étoient si proches voisins que leurs biens se touchoient. A-la-fois vaillants chevaliers et hommes riches , tous deux étoient  ...
Marie (de France), B. de Roquefort, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRÊNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frêne вживається в контексті наступних новин.
1
Agrile du frêne: près de 1000 arbres plantés en 2015 | Métro
La présence de l'agrile du frêne, cet insecte nuisible venu d'Asie, changera radicalement le paysage urbain dans un avenir proche. «Métro Montréal, Липень 15»
2
Infestation de l'agrile du frêne à Rosemère
Infestation de l'agrile du frêne à Rosemère ... de la Ville de Rosemère ont retrouvé, tout récemment, des agriles du frêne sur la grande majorité ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Липень 15»
3
Un parcours entre Muides et la Creusille - La Nouvelle République
Une statue de saumon en bois gigantesque (2,30 m et 200 kg) taillée dans du bois de Frêne, sera inaugurée… comme ça a été le cas sur ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Une belle terrasse autour de la piscine
Thermory, pour sa part, propose des lames en frêne thermotraité, résistantes aux insectes, aux champignons, et garanties 25 ans. Plus écolo ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
5
Le secret de Diana Danesti
Mais reprenons nos doublons : dédoublement ou renvoi du blason d'Artanne sur Indre et de Corancy, substitution du frêne Yggdrasil par le ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
6
A Saint-Sulpice-de-Favières, une « arche de Noé végétale »
Parmi les majestueux Européens, un grandiose « frêne de Roumanie », haut de 35 m, date de 1860. « Il est le plus beau, le plus vieux, le plus ... «Le Parisien, Липень 15»
7
Accident à Gratot. Deux adolescentes se blessent en scooter
Les adolescentes de 16 et 17 ans ont eu un accident au lieu-dit le Gros-Frêne, dans la commune de Gratot. Elles circulaient toutes les deux sur ... «Ouest-France, Липень 15»
8
Un mal incurable frappe les frênes, menacés de disparition
En Suisse, le frêne constitue le feuillu le plus répandu derrière le hêtre. A Montreux, commune très boisée, où cette essence représente 10% ... «Tribune de Genève, Липень 15»
9
Exposition. Guillaume Le Quément au naturel
Du bois, partout : ici, un nid fait de branches où chacun est invité à pénétrer ; là des cubes taillés dans un frêne de plus de 80 ans et dont ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Agrile du frêne: au tour des citoyens de combattre le fléau
Archives L'arrondissement Ahuntsic-Cartierville compte 103 zones infestées par l'agrile du frêne, un insecte ravageur. «Métro Montréal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frêne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/frene>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись