Завантажити застосунок
educalingo
frisette

Значення "frisette" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRISETTE У ФРАНЦУЗЬКА

frisette


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRISETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRISETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

маленький локон

Фрісетт - це водевіль в 1 акті Євген Лабіче, представлений вперше в Парижі в Театрі Палацу Королівського 28 квітня 1846 року. Співробітник Огюст Лефранк. Видання Michel Lévy frères.

Визначення frisette у французька словнику

Визначення фрізети в словнику - це маленьке кучеряве вусання волосся.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRISETTE

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · grisette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRISETTE

frise · frisé · frise-lumière · frise-lumière à · frise-poulet · frisée · friselé · friseler · friselis · friseliser · friselure · frisement · friser · friseur · friseuse · frison · frisonnant · frisonne · frisonnement · frisonner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRISETTE

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · roussette · vidéo-cassette · vidéocassette · épuisette

Синоніми та антоніми frisette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRISETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «frisette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «frisette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRISETTE

Дізнайтесь, як перекласти frisette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова frisette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frisette» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

小的小环
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

poco rizo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

little ringlet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

छोटे बालों की लट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حليقة قليلا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

маленький локон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pouco ringlet
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সামান্য অলকগুচ্ছ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

frisette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ikal sedikit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

wenig Ringel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

少しリングレット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

조금 작은 고리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sethitik Kampung Raja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ít Ringlet
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சிறிய மயிர்ச் சுருள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

थोडे केसांचे झुलूप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

küçük lüle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

piccolo ricciolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

mały włos
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

маленький локон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

mic bucla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λίγο μποϋκοτάζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

min koevinkje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lilla hårlock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

litt ringlet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frisette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRISETTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frisette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frisette».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про frisette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRISETTE»

Дізнайтеся про вживання frisette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frisette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La rue courte
Dans la maison de Madeleine qui est en face, Frisette s'est jetée comme une folle, elle s'est mise dans le coin noir qui mène à la cave et elle pleure tout son saoul. Clara après l'avoir poussée vers la cour, s'est fermée dedans. On a entendu ...
Thyde Monnier, 1998
2
La Princesse Pallianci
César de Bazancourt. les deux rêves exclusifs, les deux belles espérances de leur vie. Leur ambition ne va pas plus loin, et leur bonheur ne passe pas les ponts. Il entra si brusquement, que Frisette fit un bond de frayeur. — Frisette!... Frisette!
César de Bazancourt, 1852
3
Revue du Lyonnais
FRISETTE. Non-seulement c'est moi qui ai vu le bouquet la première, mais c'est Raoul qui a franchi la balustrade pour aller le prendre. FLORIMOND DE LARNAC. Ah pardon ! belle dame. Il l'a franchie , c'est vrai, mais j'avais déjà allongé le ...
4
Théâtre: Palais-Royal
FRISETTE. Tiens,jc parie que c'est Barbaroux! LA voix. Mile FI isetœl~. Mlle Frisette!.. FHISET'I'E. Juste! LA VOIX. Y êtes-vous? unists'1'ru. Out, mais je n' ouvre pas... je m'babille. LA VOIX. Très bien! avez-vous réfléchi? FRISET'I'E. Je suis en ...
5
Annonciata
Elle sent que Frisette cesse de la plaindre pour la juger. – A François, dit Clara. – Quand? dit Frisette. – Hier au soir. Nous avons eu scène. Frisette rougit. – Tu as pas honte? elle dit. Tu as un brave petit, qui travaille, qui te porte tous ses sous, ...
Thyde Monnier, 1967
6
Canicule
Eh, Frisette, crie moins fort, tu vas alerter la maréchaussée ! plaisanta Roger. — Frisette, beugla Pierrot, attention de pas dégo- biller sur ton froc ! T'as pas de rechange... Finalement, après plusieurs tentatives infructueuses, le poivrot émergea ...
Jacques Rouil, 2006
7
La bande du conservatoire
En premier lieu Frisette qui, non seulement fait souvent crédit aux élèves mais leur offre aussi à dîner ! Après le turbin, dans un rade de sa connaissance. Petite brune enjouée, elle connaît intimement la plupartde ces messieurs. Dotée d'un ...
Philippe DURANT, 2013
8
Construire en bois
... recouvrement Ln_l • frisette uV Outre les formes et dimensions mentionnées dans la norme DlN, on peut réaliser une grande variété de profils et de dimensions en fonction des outils disponibles. Les planches profilées sont fabriquées sur ...
‎2005
9
Stud-book Percheron de France
1905 Bibi 52612 Lisette 22090 France 98332 noire 1905 Coco 52279 Gentille 56817 Francia 98589 noire 1905 Coco 52279 Eglantine 61274 Frisette 98053 gris-clair 1905 Coco 52279 Polenta 34763 Frisette 98221 gris-c.-p. 1905 Ali 51505 ...
Société hippique percheronne, 1912
10
Théâtre
Frisette, se dirigeant vers la porte du cabinet avec sa bouillie. — Voilà qui est fait ! Gaudrion. — Vous allez lui porter... ah! mam'zelle, laissez-moi le voir, hein ? Frisette. — Qui ça ? Gaudrion. — Eh bien, le petit. Frisette. — C'est ça... pour lui ...
Eugène Labiche, Gilbert Sigaux, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRISETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frisette вживається в контексті наступних новин.
1
Petite église que celle de Flainval mais riche de par le dévouement …
... les manches pour passer les murs au nettoyeur haute pression avant de les repeindre et poser de la frisette sur les parties basses. «Est Républicain, Липень 15»
2
faits divers Coup de chaud rue du Poitou à Yutz
Le feu, qui a calciné le matériel, détritus et autres vélos entreposés à cet endroit, s'est ensuite propagé à la cage d'escalier en frisette, ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
3
Couleur Café J2: musiques urbaines en tous genres
Sur la scène du Move, elle trimballe ses kilos de frisette avec ce carburant des showwomen agitées de la croupe comme des dents: la ... «Le Vif, Липень 15»
4
Esclavage: Hollande écarte les demandes de réparation financière
FRISETTE. Il ferait mieux de s'inquiéter des migrants actuels arrivant par pleins bateaux ,affrétés par des "esclavagistes" modernes plutôt que ... «Le Figaro, Травень 15»
5
Que sont devenus les mets prévus pour le dîner d'État de Felipe VI ?
FRISETTE. Serait ce pas plutôt de la "COM" pour se donner bonne conscience ????? Le temps que tout cela s'organise , la "mayonnaise" sera ... «Le Figaro, Березень 15»
6
Algues sargasses. L'état de catastrophe naturelle demandé en …
Les appareils électroniques sont touchés et endommagés, les faux plafonds en frisette PVC se tachent d'auréoles grises. Il est faux d'affirmer ... «Ouest-France, Березень 15»
7
Accident d'un avion dans l'Orne : quatre morts
FRISETTE. Et pour ces 4 morts , vous allez en parler pendant toute la journée , en boucle sur toutes les télés ????? Je croyais à une certaine ... «Le Figaro, Березень 15»
8
Marine Le Pen accepte finalement de prendre un verre avec Madonna
Coup de pub pour Madonna, que MLP lui sert... Ou alors: publicité réciproque. Le 06/03/2015 à 17:17. AlerterRépondre · Avatar · FRISETTE. «Le Figaro, Березень 15»
9
Comment reconnaître un parisien au ski ?
... recta un day-spa-pass plein pot avec épilation tibia à la raclette chaude, et qu'elle loge dans une annexe en frisette de bois décorée par Fly. «Vanity Fair France, Лютий 15»
10
Profanation du cimetière juif : Philippot veut la démission d'un …
FRISETTE. Décidément Carpentras n'a pas servi de leçon ??? C'est trop dur d'attendre d'avoir des preuves avant d'accuser !! Et maintenant ... «Le Figaro, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frisette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/frisette>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK