Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fuie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FUIE У ФРАНЦУЗЬКА

fuie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FUIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fuie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fuie

Коломбієр (будівля)

Colombier (édifice)

У феодальний період господарем був будинок, призначений для розміщення та виведення голубів. Спадкоємець Римського Колумбаїну, як правило, відомий як датований з вісімнадцятого століття, але термін "Довекот" може, у вужчому сенсі, позначати баштообразний голубовий будинок, загалом незалежний від інших будівель. Сільськогосподарські мутації сучасності, через впровадження кормових культур, таких як буряк, поступово засуджують живий інтерес та рентабельність розмноження у часі. Велике архітектурне розмаїття характеризує невеликі вітчизняні або ізольовані похідні коломбарія. Існує дивовижна географія даковелів, щільність яких істотно відрізняється залежно від регіонів Близького Сходу та Середземномор'я, або країн Західної Європи. Un colombier était à l'époque féodale un édifice destiné à loger et à élever des pigeons. Le colombier, lointain héritier du colombarium romain, est nommé plus souvent pigeonnier depuis le dix-huitième siècle mais le terme de colombier peut dans une acception plus étroite désigner un pigeonnier en forme de tour, généralement indépendant des autres bâtiments. Les mutations agricoles des Temps modernes, par l'introduction des cultures fourragères comme la betterave, ont condamné insensiblement l'intérêt nourricier et la rentabilité de l'élevage en colombier. Une grande diversité architecturale caractérise les petits dérivés domestiques ou isolés du colombarium. Il existe une surprenante géographie des colombiers, avec des densités éminemment variables suivant les régions du Moyen-Orient et méditerranéennes, ou encore les contrées d'Europe occidentale.

Визначення fuie у французька словнику

Визначення втечі в словнику - це невеликий дерев'яний вольер, де розміщуються домашні голуби, які зазвичай встановлюються на стовп і закриті затвором.

La définition de fuie dans le dictionnaire est petite volière en bois où l'on abrite des pigeons domestiques et qui est généralement dressée sur un pilier et fermée par un volet.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fuie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUIE


bleuie
bleuie
parapluie
parapluie
pectoriloquie
pectoriloquie
pluie
pluie
porte-parapluie
porte-parapluie
protège-parapluie
protège-parapluie
somniloquie
somniloquie
suie
suie
truie
truie
tuie
tuie
ventriloquie
ventriloquie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUIE

fugitive
fugitivement
fugitivité
fugue
fugué
fuguer
fuguette
fugueur
fugueuse
hrer
fuir
fuite
fuiter
fuitif
fulgore
fulgorer
fulgural
fulgurance
fulgurant
fulgurateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUIE

catégorie
copie
envie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
voie
zombie
économie
énergie

Синоніми та антоніми fuie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FUIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fuie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fuie

Переклад «fuie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUIE

Дізнайтесь, як перекласти fuie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fuie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fuie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

泄漏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fugas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

leaking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लीक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تسريب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

протечки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vazamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ফাঁস
260 мільйонів носіїв мови

французька

fuie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bocor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lecken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

漏れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

유출
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bocor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rò rỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கசிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लीक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sızıntı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

che perde
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przecieka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

протікання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

scurgere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διαρροή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

läckande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lekker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fuie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fuie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fuie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fuie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fuie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fuie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fuie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUIE»

Дізнайтеся про вживання fuie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fuie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Lorfqu'on fait brûler ces fubstances réfineufes, elles donnent une fuie noire & légère (ou le noir de fumée ) , qtii est d'un grand ufnge dans la préparation de quelques couleurs, & qui entre dans ja composition de l'encre des imprimeurs. Le noir ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
2
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
T. a fuie , dît M. Macquer , est un amas de substances que forme la matière de la flamme des corps inflammables , mais qui ont échappé à la combustion , fauu d' un contact suffisant avec l'air. Cette matière qui s'attache dans les cheminées ...
Jacques Lacombe, 1782
3
La fille du saulnier
La Fuie, après tes couches qui ne sauraient tarder. A ton tour de voir du pays... Peut-être n'est-ce pas un malheur trop grand... On dit que là-bas le soleil éclaire aussi la nuit... Il y a, paraît-il, dans cette île, un rayon vert. Chaque soir, la terre et  ...
Hortense Dufour, 1992
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
( Art Sc produits de ia ) SUPERFICIES & SOLIDES. (Art d'une mesure élémentaire, fondamentale en longueur. 72» JLa fuie , dit M. Macquer , est un amas de substances que forme la matière de la flamme des corps inflammables , mais qui ont ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les couleurs d'olive , depuis les plus brunes jusqu'aux plus claires , ne sont que du verd ra battu avec Je la racine ou du bois jaune , ou de la fuie de cheminée. Tout verd doit être premièrement teint en bleu, VERDET. rique du ) puis rabattu ...
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
coutume de Bretagne," il n'eft permis à aucun d'avoir fuie ou colombier, s il n' enavoit eu anciennement par pied , ou fur piliers ayans fondemens enlevés fur terre ; ou s'il n'a trois cenrs journaux de terres , pour le moins, en fief ou domaine  ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1786
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Lorsque j'enveloppai la masse , je la trouvai plus pénétrée du fluide que celles que j'avois faites avec de l'huile de chenevis cuite , & où une partie de la fuie étoit demeurée à sec. Dix-sept heures après la mixtion & douze heures après ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1782
8
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Lorsque j'enveloppai la masse , je la trouvai plus pénétrée du fluide que celles que j'avois faites avec de l'huile de chenevis cuite , Sc où une partie de la fuie éroit demeurée à sec. Dix-sepç heures après la mixtion & douze heures après ...
François Rozier, 1782
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
L'acide du vitriol , lots de la distillation à feu dòux , éroit une mariere simple y mais quand le caujlicum la pénétre au moyen du grand feu cet acide y devient une huile de vitriol fumante y &c comme il survint un troiíîe- corps , c'est-à-dire, la fuie ...
10
Observations sur la Physique
A la même heure , on fit encore deux mixtions, en employant pour la premières ftde fuie d'Hollande, & ^tb d'huile de chenevis cuite: & pour la féconde, 1 ft de fuie d'Hollande , & \ft> d'huile de chenevis cuite: on mit l'un & l'autre paquets dans la ...
Mgr Le Comte FD'Artois, 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fuie вживається в контексті наступних новин.
1
Angelin Preljocaj revient en force à Avignon - Festivals d'été 2015 …
Le jeune homme », toujours interprété par le même danseur Aurélien Charrier, revient dans la ville qu'il a fuie à la fin de son adolescence et ... «Télérama.fr, Липень 15»
2
Winnipeg : 4 fois plus de dépenses en infrastructures en 6 ans
Le gérant, Darryl Medlicott, craint toutefois que la construction se déplace de l'autre côté du pont Norwood et que sa clientèle fuie le secteur. «Radio-Canada, Липень 15»
3
Avignon : Alors ? Vous avez écrit des méchancetés !
Mais Io comme cette chérie de Zeus qui la transforma en gentille génisse pour qu'elle fuie la colère de sa légitime. Mais cette teigne d'Héra, ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Hollande : les propositions grecques sont "sérieuses", mais "rien n …
Alors que les problèmes franco-français s'amassent, et il les fuie... ! Allez comprendre, peut-être a t-il peur de ? ! Signaler un contenu abusif. «Le Point, Липень 15»
5
Les nuisances de la LGV en question
... la Fuie, intitulée Voisin de piano. Sans oublier les visites guidées du site paléontologique d'Angeac, dont les fouilles viennent de reprendre. «Sud Ouest, Липень 15»
6
"Varoufexit", la démission du ministre grec qui défraie la chronique
... et les petites pensions de fonctionnaire comme les ouvriers municipaux, les autres non rien perdus, c'est eux qui ont voté oui et fuie la Grèce. «RTL info, Липень 15»
7
Le Quesnoy: altercation à la sortie du Chalet de l'étang, un homme …
... selon Nathan, le corps à corps entre les deux hommes a encore duré quelque temps avant que son agresseur présumé ne fuie en voiture. «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Chirurgie à huit mains
Mais il arrive que cette valve fuie ou soit rétrécie. » La méthode de réparation la plus utilisée se fait par sternotomie, qui consiste à couper le ... «Paris Normandie, Липень 15»
9
Deux hommes prennent la fuite dans une camionnette volée à Cap …
Ses deux occupants ont alors pris la fuie à pieds. Un des deux hommes a été interpellé et le second est toujours recherché. Selon des ... «Journal Du Canada, Липень 15»
10
Info-chalon.com revient sur le scandale de la "déche" de …
La récupération politique, on l'a toujours fuie à l'ADEM. Et maintenant quand - et si - vous êtes sollicités pour intervenir, vous y allez ? «Info-chalon.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fuie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fuie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись