Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "porte-parapluie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PORTE-PARAPLUIE У ФРАНЦУЗЬКА

porte-parapluie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PORTE-PARAPLUIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PORTE-PARAPLUIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «porte-parapluie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
porte-parapluie

зонтичний

Porte-parapluie

Підставка для парасольок - це сховище для парасольок, палиць та палиць. Зазвичай парасольки можна зустріти у вхідній точці будинків або в під'їзді будинку. У офісах використання обмежується дощими днями, коли працівники та відвідувачі повинні використовувати парасолька. Увійшовши до будівлі, він згинає і входить у закритий парасольку, який відновлюється на виході: це дозволяє уникнути введення всіх приміщень мокрим парасолькою. Le porte-parapluie est un meuble de stockage pour parapluies, cannes et bâtons. Généralement on peut trouver des porte-parapluiee au point d'entrée des immeubles ou dans le hall d'entrée d'une maison. Dans les bureaux, l'utilisation est limitée aux jours de pluie où les employés et les visiteurs doivent utiliser un parapluie. En entrant dans le bâtiment, on plie et on y introduit le parapluie fermé, qu'on récupère à la sortie: cela évite d'entrer dans toutes les pièces avec le parapluie mouillé.

Визначення porte-parapluie у французька словнику

Визначення парасольки в словнику складається з невеликих меблів, оснащених лотком або простим контейнером, в якому тростини та парасольки можуть бути розміщені вертикально.

La définition de porte-parapluie dans le dictionnaire est petit meuble muni d'un bac ou simple récipient dans lequel on peut placer verticalement les cannes et les parapluies.

Натисніть, щоб побачити визначення of «porte-parapluie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTE-PARAPLUIE


bleuie
bleuie
fuie
fuie
parapluie
parapluie
pectoriloquie
pectoriloquie
pluie
pluie
protège-parapluie
protège-parapluie
somniloquie
somniloquie
suie
suie
truie
truie
tuie
tuie
ventriloquie
ventriloquie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTE-PARAPLUIE

porte-laine
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue
porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTE-PARAPLUIE

catégorie
copie
envie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
voie
zombie
économie
énergie

Синоніми та антоніми porte-parapluie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «porte-parapluie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PORTE-PARAPLUIE

Дізнайтесь, як перекласти porte-parapluie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова porte-parapluie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «porte-parapluie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

伞架
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sostenedor del paraguas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

umbrella holder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छाता धारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حامل مظلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

зонтик держатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

titular guarda-chuva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ছাতা ধারক
260 мільйонів носіїв мови

французька

porte-parapluie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemegang payung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schirmhalter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

傘ホルダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

우산 홀더
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nduwèni payung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giữ ô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குடை வைத்திருப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

छत्री धारक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şemsiye tutucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

portaombrelli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

uchwyt na parasol
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

парасольку держатель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

titularul umbrelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ομπρέλα κάτοχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sambreel houer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

paraplyhållare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

paraplyholder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання porte-parapluie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTE-PARAPLUIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «porte-parapluie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання porte-parapluie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «porte-parapluie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTE-PARAPLUIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «porte-parapluie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «porte-parapluie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про porte-parapluie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTE-PARAPLUIE»

Дізнайтеся про вживання porte-parapluie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом porte-parapluie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Skin
cirées qui l'encadraient, le porte-parapluie et le miroir sculpté ancien au pied des marches. Ses bottes en caoutchouc semblaient attendre patiemment près de la porte, comme si quelqu'un venait de les ôter.Elles semblaientàdes kilomètres ...
Mo HAYDER
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
porte-parapluie. FEW. 9,214a:'ustensile. dans. lequel. on. depose. les. parapluies , les cannes'seit 1856. 2 porte-parole FEW9,214a:'messager'1552;Cresp1606- Oud1660. 2 FEW:'celui qui porte la parole pour un groupe de personnes'seit ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
L'attraction du bide
Elle désignait un porte-parapluie que mon grand-père m'avait offert – souvenir de sa mère. Un parapluie, c'était triste. Et le porte-parapluie s'en alla. Je me méfiais du changement. Sophie, c'était tout le contraire, elle refusait l' immobilisme.
Thomas Deshays
4
Du silence à la voix: Nouveau manuel de rééducation après ...
Nouveau manuel de rééducation après laryngectomie totale Geneviève Heuillet- Martin, Liliane Conrad. Tableau P 44 Allongement de mots ami... amical... amicalement... inamicalement... très inamicalement... arôme... aromate... aromatisé...
Geneviève Heuillet-Martin, Liliane Conrad, 1997
5
50 ans de sitcoms américaines décryptées :: de I Love Lucy à ...
supérieure : alors que Mrs Bowman vient récupérer son « porte-parapluie », Dan s'exclame «Parapluie, bien sûr869 ». Le mystère est levé sur l'utilité de cette étrange statue de chien. Ici, Dan insinue qu'il connait l'usage de l'objet et qu'il est  ...
Aurélie BLOT, 2013
6
Le catalogue Manufrance: analyse sémiologique
... pour chasseur » sous le collectif « filets porte-gibiers et à provisions », — dans les « Articles de pêche » sous le collectif « filets porte-poissons », — dans les « Articles de ménage », enfin, entre un calorifère à pétrole et un porte-parapluie.
Philippe Petitot, 1979
7
La nouvelle orthographe en pratique
... porte-monnaie, des porte-monnaie un portemonnaie, des portemonnaies Observation : noter la soudure. un porte-parapluies, des porte-parapluies un porte-parapluie, des porte-parapluies un porte-parole, des porte-parole un porte- parole, ...
Dominique Dupriez, 2009
8
Le sursaut du coeur
“Nʼoublies pas, ma petite fille... ceci te concerne et ton salut est en jeu...” ajoutait -elle, offensée de ce que Laura ne lʼécoutait pas. Ayant dit, madame Pilet sortait, dʼun geste énegique, son parapluie du porte-parapluie en fer forgé, peint en ...
Fabienne Delalande
9
Le Relais
Juste une habitude. Son bras retombe, lourd. A quoi bon ? Sans jeter un coup d' œil à son image dans la glace, prenant appui de la main gauche sur le porte- parapluie, elle laisse glisser ses pantoufles aux talons aplatis et met les pieds dans ...
Lucienne Guyon
10
Cultivez votre charisme: et développez votre pouvoir de ...
... le porte-parapluie. • Gros gras grand grain d'orge, quand te dé-gros-gras- grand-graind'orgeras-tu ? Je me dé-gros gras-grand-grain-d'orgerai quand tous les gros gras grands grains d'orge se seront dé-gros-gras-grandsgrains-d'orgés.
Chilina Hills, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTE-PARAPLUIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін porte-parapluie вживається в контексті наступних новин.
1
Il a braqué un bijoutier de 84 ans: cinq ans de prison
Le braqueur d'une Coop mis hors-jeu par un porte-parapluie. Genève Un malfrat armé s'est fait remettre le contenu d'une caisse jeudi soir. «Tribune de Genève, Травень 15»
2
Barnaba Fornasetti : “La décoration, comme la musique, est …
Artiste de la Renaissance égaré au XXe siècle, il a couvert murs, meubles, assiettes, vases, cravates, plateaux et porte-parapluie de dessins ... «Télérama.fr, Квітень 15»
3
Piero Fornasetti - La folie pratique
Mais également ceux purement fonctionnels, tel le plateau, et ceux qui se veulent traditionnellement plus discrets à l'instar du porte-parapluie. Par ailleurs, il sait ... «Froggy's Delight, Березень 15»
4
Plus de 740 bijoux et objets de Lauren Bacall aux enchères
Mais on trouve aussi dans cette collection éclectique venue du monde entier un porte-parapluie en céramique (600 à 900 dollars), des petites ... «LaPresse.ca, Березень 15»
5
Exclu Vidéo : Kate Middleton : rencontre avec la créatrice de …
»Photos : Kate Middleton : l'éblouissante duchesse subjugue tous les regards et fait de William son porte-parapluie ! Un petit commentaire ? «Public.fr, Березень 15»
6
Initiative : j'équipe mon vélo d'un chargeur éolien pour smartphones …
Le chargeur trouve sa place juste à côté du porte-parapluie Popins (celui-là, on ne peut plus s'en passer !). Et puis, roule ma poule ! «Sud Ouest, Лютий 15»
7
Un Ligérien a trouvé la solution pour vos parapluies mouillés
Présentez-nous votre produit original : un porte-parapluie repensé ? "Un jour, ma soeur, qui travaille dans l'import-export, à Hong Kong, m'a ... «Zoomdici.fr, Січень 15»
8
Politique-fiction: Guillaume Tell: «On ne peut plus être libres tout …
L'arbalète pendue derrière la porte, les flèches dans le porte-parapluie. La NZZ, le Tages-Anzeiger et Le Temps du jour sur la table. «L'Hebdo, Січень 15»
9
Il ne parvient pas à vendre son rein et braque un magasin Coop
Le gérant le maîtrise à coups de porte-parapluie: il lui lance l'objet en métal à la figure puis le plaque au sol. «J'ai écouté mon instinct, ... «Tribune de Genève, Грудень 14»
10
Genève: Le gérant mate le braqueur avec un porte-parapluie
Un porte-parapluie contre un pistolet: le combat semble bien inégal. Pourtant, le gérant d'une Coop genevoise attaquée jeudi soir vers 17h20 ... «20 minutes.ch, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Porte-Parapluie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/porte-parapluie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись