Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "galoche" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GALOCHE У ФРАНЦУЗЬКА

galoche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GALOCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GALOCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «galoche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення galoche у французька словнику

Перше визначення слова "галох" в словнику - взуття з шкіряною верхньою та дерев'яною підошвою, яка носиться на тапочках або взуттях для їх захисту; р. доб. Черевик з грубою шкірою, з товстою дерев'яною підошвою, яка захищає від холоду та вологи. Стара взуття. Вид черевика з дерев'яною підошвою. Ще одне визначення галочь - це довга скринька і плоска відкрита поперечно на одному з його поверзень, щоб ввести подвійну канату. Шматки дерева або металу, з вирізами, закріплені на підвіконні човна і використовуються для проходження різних канатів. Зупинка гри. Галочь також є галохерською акцією.

La première définition de galoche dans le dictionnaire est chaussure à dessus de cuir et semelle de bois qui se porte par dessus des chaussons ou des souliers pour les protéger; p. ext. chaussure grossière de cuir, à semelle de bois épaisse, qui protège du froid et de l'humidité. Vieille chaussure. Sorte de bottine à semelle de bois. Une autre définition de galoche est poulie à caisse longue et plate ouverte transversalement sur l'une de ses faces pour y introduire le double d'un cordage. Pièces de bois ou de métal, avec encoche, fixées sur la lisse d'un bateau et qui servent au passage de divers cordages. Jeu de bouchon. Galoche est aussi action de galocher.


Натисніть, щоб побачити визначення of «galoche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALOCHE


approche
approche
aristoloche
aristoloche
cloche
cloche
coche
coche
effiloche
effiloche
filoche
filoche
floche
floche
loche
loche
loloche
loloche
mailloche
mailloche
miloche
miloche
pelloche
pelloche
poche
poche
proche
proche
péloche
péloche
roche
roche
taloche
taloche
téloche
téloche
valoche
valoche
veilloche
veilloche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALOCHE

galochage
galochard
galocher
galocherie
galochier
galon
galonard
galonnard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galope-chopine
galopée
galopement
galoper
galopeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALOCHE

accroche
anicroche
boche
brioche
broche
caboche
croche
doche
encoche
fantoche
gavroche
hoche
mioche
moche
patoche
pioche
reproche
sacoche
tournebroche
troche

Синоніми та антоніми galoche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GALOCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «galoche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми galoche

Переклад «galoche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GALOCHE

Дізнайтесь, як перекласти galoche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова galoche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «galoche» в французька.

Перекладач з французька на китайська

套鞋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

chanclo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

overshoe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

overshoe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جرموق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ботик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

galocha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ত্তভার সু্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

galoche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sepatu luar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Überschuh
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

オーバーシューズ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

방수용 덧신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

overshoe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giày trùm cả chân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

overshoe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बुटावरुन चढावयाचा रबरी बूट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

galoş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

soprascarpa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kalosz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бот
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

galoș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γαλότσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

galosch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

overshoe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання galoche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALOCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «galoche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання galoche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «galoche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALOCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «galoche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «galoche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про galoche

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALOCHE»

Дізнайтеся про вживання galoche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом galoche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La boule de fort par noms et par mots
GAILLOCHE n. f. (mot d'origine bretonne, ar c'haloj, utilisé dans le patois angevin , à rapprocher de égailloche « sorte de quille » et de galoche « échasse ») Jeu de palets. Le jeu de gailloche, synonyme de pitao ou de jeu de galoche.
Gérard Linden, 2007
2
Les deux anes ; vaudeville en un acte
(Criaut de nouveau au moment où Galoche' parait, tenant un'. plumeau sous le bras.) M. Galoche, je vous déclare... GALOCHE , parlant à la cantonnade. Ah! ne prenez pas ces manières-là... ou je vous fiche mon plumeau. (il en donne un ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1843
3
Galoche: Cauchemars à la Queue Leu Leu
Vendredi après-midi, Galoche est content.
Yvon Brochu, David Lemelin, 2012
4
Maison de campagne. Le notaire obligeant. L'opéra de ...
GALOCHE. Hé bien Mondeur Thibaut, c'eft donc aujourd'hui que vôtre Monfieur le Marquis vient prendre poffelTion de fa nouvelle Seigneuiie. THIBAUT. On nous le fait efpcrer , Monfieur Galoche , fievous ne ferez pas fiché de voir cette petite ...
Florent Carton Dancourt, M. de La Motte (Antoine Houdar), Nicolas Boindin, 1706
5
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
La Galoche bigoudène est un jeu de palets très ancien, joué depuis toujours en Bretagne, France. Le jeu consiste à abattre une «galoche» (cylindre de bois de 11,5 cm de hauteur), en lançant des palets de fer d'un poids de 1050 gr, larges ...
Pietro Gorini, 1994
6
Les Rumeurs du gave
Pas le temps de calculer, d'imaginer un plan. Aller vite, improviser. La voie ferrée passe derrière l'hôpital et l'infirmerie. Entre les deux il y a des entrepôts de la SNCF. Si Lucette peut prévenir Galoche, adjoint au chef de gare et cheminot dans ...
Olivier Deck, 2009
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
GALLIOT -æ galiot. GALLIOTAGE -> *galiotage. GALLIOTE, GALLIOTI'E -> galiote. GALLYACE -> galéasse. GALLYON -> galion. GALLYOTE -æ galiote. GALOCHE I, s.f. 1° 'potence d'un banc de rameurs'. 1512: «48 galochies, 48 pedaignim, ...
Jan Fennis, 1995
8
Galoche : une vraie année de chien
Le chien Galoche a passé une mauvaise année au sein de la famille.
Yvon Brochu, David Lemelin, 2004
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L*****R. GALOCHE ( Technologie). C'est une sorte de chaussure qui tient le milieu entre le sabot et le soulier. On appelle golochier l'ouvrier qui la fabrique. C' est tout simplement une semelle de bois , dans laquelle il a ménagé le talon.
10
Le monde de l'enfance: traditions du pays de Caux et du Québec
par le père ou la mère lorsqu'elle est restée veuve, ce qui est fréquent après la guerre de 1 9 1 4 : Les galoches, on mettait dessous, soit des fers, qui épousaient la forme de la galoche, ou des clous à deux têtes, que l'on mettait sous le talon ...
Anne-Marie Desdouits, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALOCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін galoche вживається в контексті наступних новин.
1
Atelier de couture. Le défilé s'annonce - Penmarch - Le Télégramme …
... les animations débuteront sur la place de Saint-Guénolé à partir de 16 h avec des démonstrations du jeu de galoche et vente de kouings. à ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Randonnée pédestre
Dimanche 19 juillet, 11 h, parking, place de la République. Balade de 10 km « Par et avec la Galoche » (Pays d'Auge), organisée par l'association ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Липень 15»
3
Sorties. Les choix de la rédaction
Concours de galoche. Envie de s'initier à ce sport traditionnel du Pays bigouden ? À Telgruc, le bar Le Kieven, rue Garn Dréon Ker, organise ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
This must be the night
Une gigantesque foire à la galoche, aux mamelons jaillissants et aux intrusions plus ou moins tempérées prendra ses quartiers sur la pelouse, ... «pointscommuns.com, Липень 15»
5
Galoche. 18 équipes au concours communal
Trente-huit joueurs ont participé au concours de galoche, mardi. Comme tous les ans, le club local de galoche - en collaboration étroite avec la ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Colonie. Le Nord se met à la galoche
Les joueurs de galoche plozévetiens ont initié les petits colons du Nord. Vingt-quatre enfants, âgés de 6 à 13 ans, de Lille et Maubeuge, ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Concert avec Mes souliers sont rouges jeudi 23 à Nieul
Après six albums dont le légendaire Tape la galoche, double disque d'or, plus de 1 000 concerts sur presque tous les continents, Mes souliers ... «Ouest-France, Липень 15»
8
Belote. Concours au club-house
Belote. Concours au club-house Tandis qu'une quarantaine d'adeptes de la galoche avaient rendez-vous sur le galochodrome dans le cadre ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Journée de la convivialité. Première réussie
L'occasion de se distraire et de faire des rencontres, à travers plusieurs animations, ouvertes aux petits comme aux grands : galoche, ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Galoche estivale. Participation en hausse
La troisième épreuve du concours de galoche estivale a réuni 19 participants, dimanche, contre 15 la semaine dernière, devant le bar Le ... «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Galoche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/galoche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись