Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chaussure" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHAUSSURE У ФРАНЦУЗЬКА

chaussure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAUSSURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAUSSURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chaussure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chaussure

башмак

Chaussure

Взуття - елемент одягу, роль якого - захистити ноги. Термін "черевик" випливає з дієслова "шум", отриманого від латинського слова "покладання взуття". Найстаріша взуття у світі - це 5500 років і була виявлена ​​в печері в Вірменії. Форма взуття може змінюватися нескінченно, особливо за модою та соціальним статусом. Найбільш поширеним матеріалом для взуття є шкіра. Майстер, що спеціалізується на ремонті взуття, - це шатун, торгівля, яка різко скоротилася в країнах Заходу. Les chaussures constituent un élément d'habillement dont le rôle est de protéger les pieds. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie. La forme des chaussures peut varier à l'infini, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.

Визначення chaussure у французька словнику

Визначення взуття в словнику - це предмет, зроблений з різних м'яких матеріалів та за різними методами зборки для покриття та захисту ногою.

La définition de chaussure dans le dictionnaire est objet fabriqué à partir de divers matériaux souples et selon différents procédés d'assemblage pour recouvrir et protéger le pied.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chaussure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAUSSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
jaunissure
jaunissure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAUSSURE

chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chauve

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAUSSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Синоніми та антоніми chaussure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHAUSSURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chaussure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chaussure

Переклад «chaussure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAUSSURE

Дізнайтесь, як перекласти chaussure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chaussure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chaussure» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

zapato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

shoe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जूता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حذاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

башмак
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sapato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জুতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

chaussure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kasut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schuh
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

구두
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sepatu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஷூ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जोडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ayakkabı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scarpa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

but
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

башмак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pantof
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παπούτσι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chaussure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAUSSURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chaussure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chaussure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chaussure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAUSSURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chaussure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chaussure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chaussure

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHAUSSURE»

Відомі цитати та речення зі словом chaussure.
1
Ramon Gomez de la Serna
Le crocodile est une chaussure qui bâille de la semelle.
2
Jean Dion
Les Sceptiques sont un caillou dans la chaussure de l'humanité en marche vers la crédulité.
3
Apelle
Savetier, borne ta critique à la chaussure !
4
Gloria Steinem
Si la chaussure ne nous va pas, devons-nous couper le pied ?
5
Samuel Beckett
Voilà l'homme tout entier, s'en prenant à sa chaussure alors que c'est son pied le coupable.
6
Platon
On ne comprend pas ce qu’est la science de la chaussure, quand on ne comprend pas ce qu’est la science.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAUSSURE»

Дізнайтеся про вживання chaussure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chaussure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un gravillon dans la chaussure
Au-delà des clichés habituels des romans d’amour, Jyhel nous plonge au coeur d’une histoire où les épreuves prennent le pas sur les sentiments et où les personnages ne sont pas vraiment ce qu’ils prétendent être.
Jyhel,, 2010
2
L'état africain face à la décentralisation: la chaussure sur ...
Cet ouvrage constitue un apport dans l'" analyse des relations complexes entre l'Etat postcolonial africain, en quête d'identité et de légitimité propre, et les populations locales à la recherche de sécurité sociale, matérielle, ...
Raogo Antoine Sawadogo, Kadre Désiré Ouedraouo, 2001
3
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Forme persane et tartare. Région du Caucase. 4. Chaussure de voyage pour homme, en laine tricotée, à semelle de chanvre. 5. Bottes persanes de dame, en velours rouge. 6. Chaussure persane d'homme. 7. Chaussure persane de dame. 8.
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
4
Histoire de la chaussure depuis l'antiquité la plus reculée ...
il ne faut pas confondre cette chaussure théâtrale avec les soleœ. Les cothurnes de la tragédie ne différaient des brodequins des acteurs comiques que par plus de richesse et d'élégance, ainsi que par la hauteur du talon, à l'aide duquel les ...
P. L. Jacob, Alphonse Duchesne, 1862
5
Chaussure à son pied
À Philadelphie, de nos jours.À ma gauche, Rose Feller : trente ans, avocate dans un grand cabinet, secrètement passionnée par les romans d'amour, toujours sur le point de commencer un régime.
Jennifer WEINER, 2012
6
Pied, chaussure, boiterie: Le pied ne parle pas, et pourtant...
La bipédie est apparue au cours de l'évolution du vivant.
Yvanne Cerisier, Madeleine Sebald, 2012
7
De la chaussure et de son influence sur le développement, la ...
Cette chaussure doit être portée non pas pendant un ou deux mois, mais jusqu'à ce que le pied soit assez formé, c'est-à-dire jusqu'à ce que la région tibio- tarsienne ait acquis assez de force pour faire fonctionner le pied. AFFECTIONS ...
J. B. Clabbeeck, 1849
8
L’Art de la chaussure
Ses brevets sont acquis et perfectionnés ultérieurement par Gordon Mackay. Botte Chaussure garnissant en même temps le pied et la jambe et montant plus ou moins haut. Bottillon Chaussure de femme très à la mode l'hiver depuis 1940.
Marie-Josèphe Bossan, 2012
9
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. 2 chaussure (*). Chausse- trape, sf. V. pointe, 1 Ta», enclume portative. Timbale , se ait pour marmite : faire bouillir la timbale. Pop. Tôle, fer battu en feuilles; — Tôlier, celui qui travaille la tôle. Tombeau : chaudière à tombeau dans certaines ...
Prudence Boissière, 1862
10
Comme un petit caillou dans la chaussure du pèlerin
Félix Lévy. Du même auteur La Chaise Rouge (Roman) Editions La Bruyère - 2005 A l'amour qui dure (Poèmes) Editions La Bruyère - 2005 Le Prince des Etoiles (Roman) Editions Publibook - 2008 Chants et Désenchants (Roman) Editions ...
Félix Lévy, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAUSSURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chaussure вживається в контексті наступних новин.
1
L'affaire Bygmalion : un caillou dans la chaussure de Sarkozy ?
Quel est le rôle de Nicolas Sarkozy dans l'affaire Bygmalion ? 3 ans après les faits, les personnes mises en examen ne s'accordent pas à ... «24matins.fr, Липень 15»
2
Le marché de la chaussure en passe de se sortir d'un mauvais pas
Comme l'habillement, le secteur de la chaussure a été chahuté par les tensions sur le pouvoir d'achat. Mais le retour à la croissance est en ... «Les Echos de la Franchise, Липень 15»
3
Le Mi Band de Xiaomi en version chaussure de sport officialisé
En mars dernier, la marque chinoise de sport Li Ning signait un partenariat avec son compatriote Huami, l'industriel derrière le Mi Band de ... «LesMobiles.com, Липень 15»
4
Entreprise familiale. Les Pinel, spécialistes de la chaussure
Les Pinel, spécialistes de la chaussure. La Haye-du-Puits - 15 Juillet. écouter. Assis, Georges Pinel avec Louis dans les bras, à droite, Hélène, Pascal, Noémie ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Meetic trouve chaussure à son pied avec Salamander
Meetic ne se laisse pas oublier avant l'été. Le site se prête au jeu avec Salamander et part à l'assaut de l'affichage pour conquérir les ... «CB News, Липень 15»
6
La chanteuse Asa lance un appel pour retrouver une chaussure
Son équipe demande, si vous avez cette chaussure en votre possession, "de la prendre en photo dans tous les sens et toutes les coutures ... «Var-Matin, Липень 15»
7
Attentat à la chaussure sur Wen Jiabao 1er ministre chinois
Après George W. Bush, Wen Jiabao. Un manifestant a lancé une chaussure lundi en direction du Premier ministre chinois, pendant que celui-ci ... «Le Point, Липень 15»
8
La drogue et les cartels : un très gros caillou dans la chaussure du …
Le Président mexicain Enrique Peña Nieto, invité d'honneur de la France, et le Président français, François Hollande, ont présidé hier, côte à ... «Opinion Internationale, Липень 15»
9
Ouverture de trois expositions à Hô Chi Minh-Ville - Le Courrier du …
Trois expositions sur l'industrie vietnamienne du cuir et de la chaussure ont été inaugurées le 15 juillet au Centre des foires et des expositions ... «Le Courrier du Vietnam, Липень 15»
10
LeBron Zoom Soldier 8 FLYEASE : une belle histoire pour une …
C'est Tobie Hatfield en personne qui s'est occupé du design de la LeBron Zoom Soldier 8. Un projet de 3 ans pour créer une chaussure dotée ... «BasketUSA, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chaussure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chaussure>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись