Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "galvaudeux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GALVAUDEUX У ФРАНЦУЗЬКА

galvaudeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GALVAUDEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GALVAUDEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «galvaudeux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення galvaudeux у французька словнику

Визначення гальвудеку в словнику є лінивим, нічим, мандрівником, котрий живе цілющими.

La définition de galvaudeux dans le dictionnaire est paresseux, propre à rien, vagabond qui vit d'expédients.


Натисніть, щоб побачити визначення of «galvaudeux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALVAUDEUX


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
cafardeux
cafardeux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
entredeux
entredeux
hasardeux
hasardeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALVAUDEUX

galvanisé
galvaniser
galvanisme
galvaniste
galvanocautère
galvanomètre
galvanométrique
galvanoplastie
galvanoplastique
galvanopuncture
galvanoscope
galvanothermie
galvanotype
galvanotypie
galvaudage
galvaudé
galvauder
galvaudeur
galvaudeuse
gamache

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALVAUDEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Синоніми та антоніми galvaudeux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GALVAUDEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «galvaudeux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми galvaudeux

Переклад «galvaudeux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GALVAUDEUX

Дізнайтесь, як перекласти galvaudeux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова galvaudeux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «galvaudeux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

galvaudeux
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

galvaudeux
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

galvaudeux
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

galvaudeux
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

galvaudeux
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

galvaudeux
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

galvaudeux
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

galvaudeux
260 мільйонів носіїв мови

французька

galvaudeux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

galvaudeux
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

galvaudeux
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

galvaudeux
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

galvaudeux
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

galvaudeux
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

galvaudeux
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

galvaudeux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

galvaudeux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

galvaudeux
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

galvaudeux
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

galvaudeux
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

galvaudeux
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

galvaudeux
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

galvaudeux
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

galvaudeux
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

galvaudeux
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

galvaudeux
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання galvaudeux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALVAUDEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «galvaudeux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання galvaudeux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «galvaudeux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALVAUDEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «galvaudeux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «galvaudeux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про galvaudeux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALVAUDEUX»

Дізнайтеся про вживання galvaudeux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом galvaudeux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alphonse Allais - Oeuvres:
—J'tetiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. telle panthère de il se D'un bond, la Java, ruesur l'homme, mais sans grand profit immédiat,carledit galvaudeux adéjà offert au gardechampêtre et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 2013
2
L'affaire Blaireau
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme, mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux a déjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1973
3
Le soleil n'est pas pour nous
La colère a lui dans son regard. « C'est à prendre ou à laisser... Des galvaudeux de ton espèce devraient s'en contenter. — Je prends.» J'aiplié posément les billets, les ai glissés dans ma poche. « Pourquoinous videzvous ? — Vider ?
Léo MALET, 2012
4
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Galvaudeux : n. masc. Variante de galvaudeur, homme sans domicile fixe, paresseux, propre à rien, qui désignait aussi un “coureur” de femmes. Peut-être dérivé de l'ancien français galer, “s'amuser”. L' galvaudeux-là, j'aime pas l' voir par ...
Hubert Lesigne, 2001
5
Animaux fragiles
Une jolie jeune fille comme toi ne devrait pas ressembler à un galvaudeux, lui disje d'un ton sévère. — Un quoi ? — Un galvaudeux ! Un malandrin, un couchedehors, un clochard, un vagabundo... Ou comment doiton dire, en ces temps de ...
‎2010
6
Pesticides: Révélations sur un scandale français
Non, quand même pas : «galvaudeux» est trop vieux. Or ces gens sont jeunes, modernes, incarnent l'avenir et la beauté, disent toujours la vérité, éclairent les ombres, dissipent les ténèbres, informent. Oui, ils sont les grands informateurs de  ...
Fabrice Nicolino, François Veillerette, 2007
7
Le musée de l'homme
Je suis en passe de devenir un galvaudeux par enfoncement. Face à la chose littéraire — qui m'a plus et mieux occupé que presque tout : rendons-lui cet hommage — je suis en train de me désœuvrer. Il faut l'entendre au sens propre : à quoi ...
François Nourissier, 1978
8
Le Petit Robert
Collectif. propos de n'importe quoi » S IEGFRIED . ― Une idée galvaudée. II v. intr. VIEILLI Traîner, flâner sans rien faire. « Il reste là à galvauder » (ACADÉMIE) . ⇒ galvaudeux. GALVAUDEUX, EUSE [galvodø, øz]n.– 1865▫de galvauder ...
Collectif, 2011
9
Vivacité et diversité de la variation linguistique
Attestations uniques: un altopié; un berdouillon; un bousache; un bousilleur; un brasse-bouiilon ; un culoineux ; un fouinassier ; un foutrassier ; un galvaudeux : l'' ‹‹ c'est celui qui veut pas travailler ; aujourd'hui on le met au chômage » (pt 74) ...
Verlag Max Niemeyer, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
10
L'affaire Blaireau: roman
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju,un peu trop tôtd'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme,mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux adéjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1926

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALVAUDEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін galvaudeux вживається в контексті наступних новин.
1
La bibliothèque de l'été : Mais qui est donc Maria Chapdelaine?
Le réalisateur et Raymond Queneau, qui signa les dialogues, avaient bien compris, eux, le côté nocturne, vagabond, «galvaudeux» de Louis ... «Le Nouvel Observateur, Серпень 13»
2
Le baiser de la veuve
... qu'à la mise en scène, représente avec exactitude le mental pervers, malin, sournois et manipulateur d'un galvaudeux qui serait l'antithèse du Lennie de "Des ... «Froggy's Delight, Лютий 13»
3
Gaston Couté, hors du temps
... qu'il reste des chemins qui ne sont pas encore mangés... traînant sa horde de peineux, de trimardeux, de galvaudeux, de filles engrossées...". «Le Monde, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Galvaudeux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/galvaudeux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись