Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hasardeux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HASARDEUX У ФРАНЦУЗЬКА

hasardeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HASARDEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HASARDEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hasardeux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hasardeux у французька словнику

Визначення небезпеки в словнику є тим, що підлягає небезпеці, непередбаченій, чий результат є непевним. Що створено випадково. Світлий, сміливий, наклепницький. Що включає в себе небезпеки, ризики. Хто охоче піддає себе, хто бере на себе ризик.

La définition de hasardeux dans le dictionnaire est qui est soumis à des aléas, des imprévus, dont le résultat est incertain. Qui s'élabore au hasard. Léger, osé, calomnieux. Qui comporte des dangers, des risques. Qui s'expose volontiers, qui accepte le risque.


Натисніть, щоб побачити визначення of «hasardeux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HASARDEUX


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
cafardeux
cafardeux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
entredeux
entredeux
galvaudeux
galvaudeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HASARDEUX

hasard
hasardé
hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HASARDEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Синоніми та антоніми hasardeux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HASARDEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hasardeux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hasardeux

АНТОНІМИ «HASARDEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «hasardeux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми hasardeux

Переклад «hasardeux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HASARDEUX

Дізнайтесь, як перекласти hasardeux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hasardeux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hasardeux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

危险
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

peligroso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hazardous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

खतरनाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خطير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

опасный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

perigoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিপজ্জনক
260 мільйонів носіїв мови

французька

hasardeux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berbahaya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gefährlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

危険な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

위험
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mbebayani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nguy hiểm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அபாயகரமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

घातक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tehlikeli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pericoloso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niebezpieczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

небезпечний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

riscant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επικίνδυνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gevaarlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

farligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

farlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hasardeux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HASARDEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hasardeux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hasardeux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hasardeux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HASARDEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hasardeux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hasardeux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hasardeux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HASARDEUX»

Відомі цитати та речення зі словом hasardeux.
1
Cardinal de Retz
Tout ce qui est nécessaire n'est jamais hasardeux.
2
Alexandre Jardin
L’ordre social n’est qu’une pantomime, un théâtre hasardeux, et que la position de chacun n’est qu’affaire de distribution.
3
Louis Pauwels
Gardons-nous d'appeler amour ce qui relève seulement du hasardeux frisson et de la brève moiteur.
4
Marc Gendron
Vivre est un élan hasardeux et il n'y a aucune conclusion à en tirer.
5
Winston Churchill
Le vrai génie réside dans l’aptitude à évaluer l’incertain, le hasardeux, les informations conflictuelles.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HASARDEUX»

Дізнайтеся про вживання hasardeux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hasardeux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Oeuvres complètes de Boileau: accompagnées de notes ...
Ou maudit?1 car sans peine aux rimeurs hasardeux 1 L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux. Tu ne me réponds rien. Sors d'ici, fourbe insigne, Mâle aussi dangereux que femelle maligne, Qui crois rendre innocents les discours ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1872
2
Oeuvres complètes: Accompagnées de notes historiques et ...
1 car sans peine aux rimeurs hasardeux * L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux. Tu ne me réponds rien. Sors d'ici, fourbe insigne, Mâle aussi dangereux que femelle maligne, Qui crois rendre innocents les discours imposteurs ...
Nicolas Boileau Despréaux, Charles Antoine Gidel, A. C. Longinus, 1872
3
Dictionnaire de l'Académie française
Ce pilote est trop hasardeux. Un joueur hasardeux. Un marchand hasardeux. Un écrivain hasardeux. Il signifie aussi, Périlleux, et se dit Des choses où il y a du péril, du danger. Un coup hasardeux. Cela est bien hasardeux. Une entreprise ...
Académie française, 1835
4
Pédagogie pratique
Subordonnée de comparaison. g) Si tout est pardonné à l'enfant, il deviendra difficile de caractère. Subordonnée de condition. 8°) a) En admettant que vous vous lanciez dans ce projet hasardeux, vous risqueriez de mettre votre avenir enjeu.
Ali Yousfi, 2011
5
Belgicismes ou les vices de langage et de prononciation les ...
Je ne le ferais pas ; c'est très-risquant. d : hasardeux. « Un coup hasardeux. Cela est bien hasardeux. Une entreprise hasardeuse. » a. R. Hasardeux, se dit aussi de celui qui hasarde volontiers, facilement, sa personne, sa fortune , etc.
Joseph Benoit, 1857
6
Oeuvres complètes de Boileau
car sans peine aux rimeurs hasardeux ' L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux. Tu ne me réponds rien. Sors d'ici, fourbe insigne, Mâle aussi dangereux que femelle maligne, Qui crois rendre innocents les discours imposteurs; ...
Nicolas Boileau, Gidel, 1872
7
Dictionnaire français-breton
Hasardeux , adj. Qui dépend du hasard. Darvouduz. C'est bien hasardeux , darvouduz brâz eo. Hasardeux, adj. Hardi, assuré , audacieux. Her. Dizaouzan. 11 n'est pas aussi hasardeux que son frère , ne két ken her , ken dizaouzan hag hé ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, La Villemarqué, 1847
8
Mélanges de littérature et de politique
5 Enfin, si le ministe`re de la restauration ne voulait ni de la liberte ́ avec la nation en masse, ni du despotisme avec ceux qui avaient si bien seconde ́ le despotisme de l'Empereur, un troisie`me parti restait, hasardeux sans doute, mais le ...
François Rosset, 2012
9
Dictionnaire de l'académie française
HASARDEUX, EUSE. adj. Hardi, qui expose volontiers fa personne , son bien , sa fortune au hasard. Ce Pilote ejl trop hasardeux. Un joueur hasardeux. Un marchand hasardeux. II lignifie aussi Périlleux , & se dit Des choses où il y a du péril ...
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
HASARDEUX, EUSE, adj. , hardi , qui expose volontiers sa personne, son bien , sa fortune an hasard. Ce pilote est trop hasardeux, Un joueur hasardeux. Un marchand hasardeux. Die. Aux rimeurs hasardeux. Bon.. Il signifie plus souvent ...
Joseph Planche, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HASARDEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hasardeux вживається в контексті наступних новин.
1
Miss Réunion fait le buzz, même la chute - réunion 1ère
Les chaussures neuves des candidates et la fine pellicule de matière huileuse ont rendu les premiers pas, des 12 prétendantes, hasardeux. «Réunion 1ère, Липень 15»
2
Deuil, colère et hommage aux martyrs - Actualité - El Watan
... dès lors qu'il atterrit sur la «planète web DZ», les analyses, informations top-secret et autres commentaires du commentaire hasardeux font ... «El Watan, Липень 15»
3
[Test] Guild of Dungeoneering - WarLegend.net
Car oui, Guild of Dungeoneering possède un système de combat fortement hasardeux, qui fonctionne à la pioche de cartes. Chaque tour de ... «WarLegend.net, Липень 15»
4
Trafic de clandestins – Quatre passeurs jetés en prison à Nosy Be …
Parmi le prévenus jetés en prison figurent une femme qui se charge- rait de trouver des candidats à périple aussi hasardeux. à la lumière de ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
5
[MAJ] Windows 8.1 RT : la troisième màj apportera-t-elle un menu …
Windows 8.1 RT, par contre, c'est un peu la roulette russe, quelque chose de bien plus hasardeux. Désormais, on parle d'une mise à jour ... «Monwindowsphone.com, Липень 15»
6
Installation de nouvelles provinces : les 7 erreurs à ne … - Digitalcongo
De même qu'un novice dans la gestion de la chose publique et ignorant la conduite des affaires de la territoriale serait un choix hasardeux ... «Digitalcongo.net, Липень 15»
7
Dariyan s'offre le Prix Eugène Adam - Plat | Zone-Turf.fr
(Zone-turf.fr) - Il était quelque peu hasardeux de résumer le Prix Eugène Adam à un duel entre Epicuris et War Dispatch, et le résultat a ... «zone-turf.fr, Липень 15»
8
Mercato | Mercato - PSG : Le double jeu de Manchester United dans …
... avec un montant minimum de 75M€. Pour ce faire, les Red Devils joueraient un double jeu hasardeux, afin de mettre la pression sur le PSG. «Le 10 Sport, Липень 15»
9
Immigration : la révolte d'en bas - Boulevard Voltaire
N'est-ce pas là hasardeux que de placer cent clandestins – qui, pour la plupart, refusent de donner leur identité, de laisser leurs empreintes digitales – au milieu ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
10
Retrouver Insider après une restauration en Win8.1
Bonjour, après une restauration d'usine forcé de ma Surface3 (suite a un bidouillage hasardeux de ma part, mais c'est une autre histoire), ... «Monwindowsphone.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hasardeux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hasardeux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись