Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "garde-côtes" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GARDE-CÔTES У ФРАНЦУЗЬКА

garde-côtes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GARDE-CÔTES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GARDE-CÔTES ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «garde-côtes» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
garde-côtes

берегова охорона

Garde-côtes

Прибережна охорона або берегова охорона є національною організацією, відповідальною за громадянську акцію держави на морі, вона відповідає за морське правопорядок, цивільну безпеку на морі, а в деяких країнах - навігація В цілому, він несе відповідальність за застосування законів держави в морських зонах, що знаходяться під його юрисдикцією, а також міжнародних правил. Не у всіх країнах є берегова охорона; потім поліція та місії з питань безпеки розділені між кількома адміністраціями та приватними організаціями або асоціаціями. Залежно від країни, берегова охорона може бути військовим корпусом або управлятися цивільним відділом, як правило, Міністерством внутрішніх справ або транспорту. Деякі їхні місії також можуть бути передані приватним агентствам. Un corps de garde-côtes ou une garde côtière est une organisation nationale responsable de l'action civile de l'État en mer. Il est chargé de missions de police maritime, de sécurité civile en mer et, dans certains pays, des aides à la navigation. D'une manière générale, il est responsable de l'application des lois de l'État dans les zones maritimes sous sa juridiction, ainsi que des règlements internationaux. Tous les pays ne possèdent pas de corps de garde-côtes ; les missions de police et de sécurité sont alors réparties entre plusieurs administrations et organisations ou associations privées. Selon les pays, les garde-côtes peuvent être un corps militaire ou administrés par un département civil, généralement le ministère de l'intérieur ou des transports. Certaines de leurs missions peuvent également être concédées à des agences privées.

Визначення garde-côtes у французька словнику

Визначення берегової охорони в словнику - це міліція, доручена спостереження за узбережжям. Береговий охоронний корабель. Збройне військове будівля для оборони узбережжя.

La définition de garde-côtes dans le dictionnaire est milicien chargé de la surveillance des côtes. Navire de surveillance des côtes. Bâtiment militaire armé pour la défense des côtes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «garde-côtes» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GARDE-CÔTES


bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
bryophytes
bryophytes
certes
certes
compte-gouttes
compte-gouttes
fastes
fastes
institutes
institutes
mille-pattes
mille-pattes
nautes
nautes
plat de côtes
plat de côtes
porte-cartes
porte-cartes
porte-serviettes
porte-serviettes
quantes
quantes
rillettes
rillettes
rivesaltes
rivesaltes
squamates
squamates
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes
trilobites
trilobites

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARDE-CÔTES

garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARDE-CÔTES

bacantes
bacchantes
caryocatactes
casse-noisettes
coquillettes
entrefaites
graptolites
lance-roquettes
lèche-bottes
multicartes
odonates
pandectes
pleuronectes
pénates
ramasse-miettes
ratites
scriptes
spermatophytes
syrtes
zoophytes

Синоніми та антоніми garde-côtes в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «garde-côtes» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GARDE-CÔTES

Дізнайтесь, як перекласти garde-côtes на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова garde-côtes з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «garde-côtes» в французька.

Перекладач з французька на китайська

海岸警卫队
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

guardacostas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Coastguard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तटरक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خفر السواحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

береговая охрана
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Coastguard
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপকূলরক্ষিবাহিনী
260 мільйонів носіїв мови

французька

garde-côtes
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengawal pantai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Küstenwache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

沿岸警備隊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

연안 경비대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Coastguard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tuần phòng bờ biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கடலோரக் காவற்படையினர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तटरक्षकदल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Sahil Güvenlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

guardacoste
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ochrona wybrzeża
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

берегова охорона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coastguard
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακτοφυλακής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kustwacht
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kustbevakning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Kystvakten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання garde-côtes

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARDE-CÔTES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «garde-côtes» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання garde-côtes
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «garde-côtes».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARDE-CÔTES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «garde-côtes» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «garde-côtes» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про garde-côtes

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GARDE-CÔTES»

Дізнайтеся про вживання garde-côtes з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом garde-côtes та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Memoire pour servir d'instruction concernant le service des ...
... garde ne sera pas moins relevée le'lendemain à l'heure accoûtumée, si la troupe ne doit pas marcher. DU PIQUET. . . L X X I V. COMME les Garde-côtes n' ont point de compagnie de n Grenadiers, 8( que toutes les fois que l'on prend.
‎1758
2
Correspondence de Henri d ́Escoubleau de sourdis, archevêque ...
Depuis Morlaix le sieur de Bosyon est capitaine garde-côtes de tou( l'évéché de Léon jusqu'à Landernau et à quinze lieues de côte ; la garde se fait par montres, que font faire les capitaines des paroisses; les amendes sont exécutées par les ...
Eugène SUE, 1839
3
Correspondance: Augmentée des ordres, instructions et ...
Depuis Morlaix le sieur de Bosyon est capitaine garde-côtes de tout l'évéché de Léon jusqu'à Landernau et à quinze lieues de côte ; la garde se fait par montres, que font faire les capitaines des paroisses; les amendes sont exécutées par les ...
Henri d'Escoubleau de Sourdis, 1839
4
Correspondance de Henri d'Escoubleau de Sourdis, archevêque ...
Depuis Morlaix le sieur de Bosyon est capitaine garde-côtes de tour l'évéché de Léon jusqu'à Landernau et à quinze lieu«s de côte ; la garde se fait par montres, que font faire les capitaines des paroisses; les amendes sont exécutées par les ...
Henricus d'Escoubleau de Sourdis, Eugène Sue, Louis XIII (Roi de France), 1839
5
Correspondance de Henri d'Escoubleau de Sourdis, archévêque ...
Depuis Morlaix le sieur de Bosyon est capitaine garde—côtes de tout l'évéché de Léon jusqu'à Landernau et à quinze lieues de côte; la garde se fait par montres, que font faire les capitaines des paroisses; les amendes sont exécutées par les ...
Henri d'Escoubleau de Sourdis, Eugène Sue, 1839
6
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
Depuis Morlaix le sieur de Bosyon est capitaine garde-côtes de tout Pévêché de Léon jusqu'à Landernau et à quinze lieues de côte ; la garde se fait par montres, que font faire les capitaines des paroisses; les amendes sont exécutées par les ...
7
Correspondance, augmentée des ordres, instructions et ...
Depuis Morlaix le sieur de Bosyon est capitaine garde-cotes de tout Pévêché de Léon jusqu'à Landernau et à quinze lieues de côte ; la garde se fait par montres, que font faire les capitaines des paroisses; les amendes sont exécutées par les ...
Henri d' Escoubleau de Sourdis (abp. of Bordeaux.), Marie Joseph Eugène Sue, 1839
8
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrêté contenant organisation des compagnies de canonniers-garde-côtes. (3, Bull. 283, n" 2782; Mon. du 2i prairial an II.) Voy. arrêté du 21 fructidor an 11. Titre Ier. Organisation des compagnies- Art. 1". La garde et le service des batteries ...
9
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Les militaires en activité de service qui entreront dans les compagnies de ca- nonniers garde-côtes d'Alger, devront contracter un rengagement de deux ans au-delà du temps qu'il leur reste à faire pour obtenir leur libération , si ce temps ...
France, 1833
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Il sera détaché des treize compagnies de canonniers garde-côtes sédentaires actuellement existantes , le nombre d'anciens artilleurs nécessaires à l'instruction de chacune des compagnies de nouvelle formation. armement, habillement et ...
France, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GARDE-CÔTES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін garde-côtes вживається в контексті наступних новин.
1
Cinq soldats égyptiens tués dans une attaque dans le Sinaï …
Cette même branche s'en est prise jeudi à une frégate des garde-côtes égyptiens au large du Sinaï, une attaque au missile. Selon l'armée, le ... «euronews, Липень 15»
2
L'Armée égyptienne dit avoir tué 14 « terroristes » au Sinaï - Afrique …
Mais l'Armée égyptienne a dit dans sa version qu'une vedette des garde-côtes a pris feu pendant un échange de tirs avec des hommes armés ... «StarAfrica.com, Липень 15»
3
182 immigrés clandestins interceptés en Turquie - L'Expression
182 immigrés clandestins ont été interceptés ce dimanche à bord d'une embarcation pneumatique par les garde-côtes turcs au large de ... «L'Expression, Липень 15»
4
Interview de Jean-Frédéric Poisson - "En Libye, le réalisme est de …
J'ai été effaré d'apprendre de la part du ministre de l'Intérieur libyen que cinq bateaux des garde-côtes étaient bloqués en Tunisie et quatre ... «Paris Match, Липень 15»
5
Plus de 13 mille migrants clandestins interceptés en Turquie
Selon les garde-côtes, la majorité de ces migrants sont des ressortissants syriens mais également de Myanmar et d'Afghanistan, des pays ... «atlasinfo.fr, Липень 15»
6
Plus de 150.000 migrants ont traversé la Méditerranée pour l'Europe …
D'après les garde-côtes helléniques, quelque 900 personnes par jour ont traversé la mer Egée au cours du dernier mois. Pendant la première ... «Maghreb Emergent, Липень 15»
7
Vous êtes ici : Presse Communiqués Manque de capacités d'accueil …
Malgré de longues discussions avec les autorités italiennes et les efforts des garde-côtes italiens, le Bourbon Argos n'a pas été autorisé à ... «MSF, Липень 15»
8
L'EI attaque un bateau des garde-côtes égyptiens
Les islamistes présumés ont pris la fuite, a ajouté l'armée, ajoutant qu'aucun garde-côtes n'avait été tué. Un journaliste de Reuters dans la ... «L'Obs, Липень 15»
9
Un bateau des garde-côtes égyptiens incendié au large du Sinaï
LE CAIRE, 16 juillet (Reuters) - Un incendie s'est déclaré à bord d'une vedette des garde-côtes égyptiens après un échange de tirs avec ... «Boursorama, Липень 15»
10
Sale temps au large des côtes d'Egypte: un patrouilleur tiré à la …
Une vedette des garde-côtes égyptiens a pris feu après un échange de tirs avec combattants islamistes présumés sur la côte de la péninsule ... «Ouest-France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Garde-Côtes [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/garde-cotes>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись