Завантажити застосунок
educalingo
giberne

Значення "giberne" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GIBERNE У ФРАНЦУЗЬКА

giberne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIBERNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GIBERNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

сумка

Патронний ящик - коробка, що перевозиться солдатами в плечовому поясі, в якій воїни, як правило, зберігали свої патрони та інструменти, необхідні для утримання їх зброї.

Визначення giberne у французька словнику

Перше визначення слова "гіберне" в словнику - поле, яке носиться на поясі або на плечі, в якому солдати кладуть свої патрони, гранати. Інше визначення гіберне - плітки. Гіберн також проводить свій час на марні речі, спілкуючись; зволікати.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIBERNE

alterne · averne · berne · caserne · caverne · cerne · couvre-giberne · externe · gouverne · interne · lanterne · luzerne · moderne · paterne · perne · poterne · sterne · taverne · terne · verne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIBERNE

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIBERNE

aderne · alaterne · baderne · baliverne · basterne · bateau-citerne · borne · citerne · falerne · galerne · guiterne · lectisterne · lierne · navire-citerne · quaterne · sempiterne · subalterne · ultra-moderne · ultramoderne · vanterne

Синоніми та антоніми giberne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GIBERNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «giberne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «giberne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GIBERNE

Дізнайтесь, як перекласти giberne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова giberne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «giberne» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

小袋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bolsa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pouch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

थैली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كيس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сумка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bolsa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

থলি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

giberne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kantung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Beutel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ポーチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

파우치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kantong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

túi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पाउच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kese
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

marsupio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

woreczek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сумка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pungă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σακούλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sakkie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

påse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

posen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання giberne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIBERNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання giberne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «giberne».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про giberne

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GIBERNE»

Відомі цитати та речення зі словом giberne.
1
Jacques de Bourbon Busset
La vraie démocratie est le régime où chacun porte dans sa giberne le désir d'être un héros.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIBERNE»

Дізнайтеся про вживання giberne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом giberne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Entretiens de Pierre Giberne sur les devoirs moraux du soldat
Les écrits de Pierre Giberne, enfouis longtemps sous la poussière d'un grabat, sont parvenus fort heureusement jusqu'à nous pour faire revivre la mémoire d'un homme ignoré et pourtant digne de l'estime et surtout de la reconnaissance de ...
Eugène Simon BELLEVILLE, 1857
2
Dictionnaire de l'armée de terre
GIBERNE a la Cou*. des Gibernes faites de manière que le monte - ressort y suit logé dans un compartiment de la cloison. — Celle des cours privilégié! portait comme attribut une plaque ou écusson. — Suivant les temps, I'épinglette a été ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La giberne eft portée par une banderolle de buffle^ large de deux pouces dix lignes, 6c longue de quatre pieds huit pouces environ ; les deux bouts de cette banderolle l'ont attachés à la boîte de cuir avec deux petites boucles ; la banderolle ...
4
Art militaire
La giberne est portée par une banderolle de bufRe large de deux pouces dix lignes , & longue de quatre pieds huit pouces environ ; les deux bouts de cette banderolle lont attachés à la boîte de cuir avec deux petites boucles ; la banderolle ...
Louis-Félix de Kéralio
5
Dictionnaire de l'artillerie
La martingale , destinée à fixer la giberne fur le vêlement de l'homnie , eil en buffle & cousue, derrière la boile, sous la traverse du côté gauche ; elle traverse la bordure de l'angle du bout de la boile. Sur lc devant extérieur de la boile est ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les courroies de bonnet font placées entre ces boucles Scies extrémités de la giberne; elles font cousues à la giberne. II y a des passans en cuir noir pour recevoir ces courroies. La banderolle d'artillerie est en buffle blanc , & porte à chaque ...
H. Cotty, 1822
7
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de l'artillerie
La martingale , destinée à sixer la giberne sur le vêtement de l'homme , est en busfle & cousue derrière la boîte, sous la traverse 'du côté gauche; elle traverse la- bordure de l'angle du bout de la boîte. Sur le devant extérieur de la boîte est ...
Gaspard Herman Baron Cotty, 1822
8
Instructions générales données par le commissaire général de ...
À chaque giberne des troupes à pied , appartient one épinglette attachée au baudrier , ainsi qu'un couvre giberne en toile et dans la boîte de la giberne Irois pierres à feu , garnies de plomb ( lorsqu'il ne s'en trouve point an fusil , sans cela  ...
‎1819
9
Encyclopedie Methodique
Les courroies de bonnet font placées entre cea boucles & les extrémités de la giberne; elles sont coufues à la giberne. [ly a des pall'ans en cuir norr pour recevmr ces COlIl'I'OleS. La banderolle d'artillerie est en buffle blanc , & porte à chaque ...
10
Remarques critiques sur l'ouvrage de M. le ...
En résumé, puisque la giberne à banderole n'embarrasse en rien le soldat; qu'il peut, lorsqu'il la porte, courir et travailler sans être gêné ; qu'il peut se coucher sans avoir les côtes meurtries par cette giberne, qui a de plus l'avantage immense ...
Jean Baptiste Antoine Marcellin de Marbot, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIBERNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін giberne вживається в контексті наступних новин.
1
Musée Château de l'Empéri
Parmi les pièces phares, une giberne ayant appartenu à Louis XV, mais aussi une uniforme d'un "Maréchal de camp" (équivalent au grade de général sous la ... «Art Côte d'Azur, Липень 15»
2
Avec les Lorrains de Waterloo
La tente surmontée de l'Aigle est protégée par une rangée de grenadiers impériaux, bonnets à poils sur la tête, giberne et sabre-briquet sur le ... «Est Républicain, Червень 15»
3
Bicentenaire de Waterloo : le capitaine et "la Cambuse" repartent au …
Elle a son uniforme de voltigeur, son fusil, sa baïonnette, son sabre, son shako, son havresac, sa giberne. "On a très peu d'exemples, mais ... «Francetv info, Червень 15»
4
Waterloo: Des passionnés rejouent la bataille
La tenue complète avec le fusil, le sabre briquet, la giberne… C'est 3.000 euros minimum ». Les « reconstitueurs » se rencontrent toute l'année ... «20minutes.fr, Червень 15»
5
PORTRAIT: Etienne Grandchamps, bouquiniste de Fafouille, sera à …
Pantalon à pan, shako, souliers à clous, giberne, havresac, fusil, col noir ou foulard noir ( cravate) ,... Pendant 7 jours, Etienne Grandchamps ... «Sudinfo.be, Червень 15»
6
Napoléon Bonaparte T4, Waterloo morne plaine
Bon, d'accord, notre Empereur était au bout du rouleau et la France commençait à en avoir ras la giberne des conquêtes lointaines qui ... «Ligne Claire, Травень 15»
7
DOSSIER. Départementales 2015. Quelles stratégies pour le …
A Saint-Laurent-du-Var, et à La Gaude, le duo UMP-UDI, qui possède respectivement, dans sa giberne 204 voix et 18 voix d'avance sur le FN, ... «Nice-Matin, Березень 15»
8
Indiana Jones et le trésor sud-girondin
Avec deux autres passionnés, Pascal Dumeau découvre ce jour-là une grenade en bronze de giberne sur le site de combat de Dona Maria à ... «Le Républicain, Листопад 14»
9
L'agenda du week-end
Depuis 2008, David Giberne a repris la direction de l'ensemble qui se produit chaque année au Centre d'art. Au Centre d'ar,t vendredi 17 ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Жовтень 14»
10
Sénégal/Gendarmerie : Ces Coloels ensevelis dans une retraite …
Un adage attribué à Napoléon disait ceci : « Chaque soldat porte son bâton de maréchal dans sa vieille giberne ». Cet adage bien de chez les ... «Alwihda Info, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Giberne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/giberne>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK