Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "girofle" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIROFLE У ФРАНЦУЗЬКА

girofle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIROFLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GIROFLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «girofle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
girofle

гвоздика

Giroflier

Гвоздика - це дерево сімейства Міртачея, корінного в Індонезії. Le giroflier ou girofle est un arbre de la famille des Myrtaceae originaire d'Indonésie.

Визначення girofle у французька словнику

Визначення гвоздики в словнику - квітковий бузок гвоздики, висічений і використовується як трава. Інше визначення гвоздики - це тропічне дерево, висушені квітковими бутонами у формі гвоздики.

La définition de girofle dans le dictionnaire est bouton floral du giroflier, desséché et utilisé comme aromate. Une autre définition de girofle est arbre tropical dont les boutons floraux desséchés forment le clou de girofle.

Натисніть, щоб побачити визначення of «girofle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIROFLE


antifle
antifle
buffle
buffle
camoufle
camoufle
gifle
gifle
gonfle
gonfle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
mornifle
mornifle
moufle
moufle
mufle
mufle
nèfle
nèfle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle
rafle
rafle
rifle
rifle
rouffle
rouffle
roufle
roufle
souffle
souffle
trèfle
trèfle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIROFLE

girodyne
giroflé
giroflée
girofletter
giroflier
giroiement
girolle
giron
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
gironné
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIROFLE

antiffle
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Синоніми та антоніми girofle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «girofle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIROFLE

Дізнайтесь, як перекласти girofle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова girofle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «girofle» в французька.

Перекладач з французька на китайська

丁香
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

clavo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

clove
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लौंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القرنفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гвоздика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dente de alho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লবঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови

французька

girofle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cengkih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nelke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

丁子
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

정향
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

clove
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đinh hương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிராம்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लवंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

karanfil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spicchio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ząbek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гвоздика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cățel de usturoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκελίδα σκόρδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

huisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kryddnejlika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fedd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання girofle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIROFLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «girofle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання girofle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «girofle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIROFLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «girofle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «girofle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про girofle

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIROFLE»

Дізнайтеся про вживання girofle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом girofle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Gabriela, Girofle et Cannelle
Au cours du repas, l’affrontement sera tacite mais ne tardera pas à se muer en véritable guerre de pouvoir... Jorge Amado nous offre avec Gabriela, Girofle et Cannelle un bijou de drôlerie et d’ironie.
Jorge Amado, 2012
2
Le clou de girofle en médecine bucco-dentaire
les pansements dentaires, ceux dans lesquels le clou de girofle ou ses dérivés entrent dans leur composition, pour deux raisons. D'abord, parce que le clou de girofle et ses dérivés figurent parmi les composants de ces pansements les mieux ...
Gilles Gros, 2013
3
Les épices, c'est malin: Cannelle, clou de girofle, poivre… ...
Poivre, cannelle, curcuma, noix de muscade… Les épices sont extraordinaires pour relever vos petits plats et épater vos amis.
Alix Lefief-Delcourt, 2012
4
Girofle, girofla drame en cinq actes par MM. Crisafulli et ...
Henri Crisafulli, Édouard Dévicque. GEORGETTE. . Amoureux comme une pleine lune...' de miel, et jaloux 'comme un vieillard de Beaumarchais; à part ce petit défaut... capital, c'est unÿbou jeune homme, qui ne rêve que procès civils ou  ...
Henri Crisafulli, Édouard Dévicque, 1858
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Lndibcrt , elle a été surtout bien étudiée par M. Bonastre , qui la regarde comme uno tous-résine , et a fait voir que, combinée à d'autres principes du girofle , elle présente plusieurs des caractères attribués à la morphine, qu'elle devient ...
F.V. Mérat, A. J. de Lens, 1837
6
Le répertoire des saveurs
La saveur singulière du clou de girofle est souvent jumelée avec d'autres saveurs pour les modifier ou les compléter. En Indonésie, la plupart des cigarettes sont aromatisées avec des clous de girofle. Lorsqu'il est frais, le basilic sacré thaï ...
Niki Segnit, 2012
7
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
Extraction de l'eugénol du clou de girofle. • Caractère acide de la fonction hydroxyle du phénol • lsolement d'un phénol et de son acétate correspondant. • Réaction L'eugénol et l'éthanoate d'eugényle sont les constituants principaux du clou ...
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004
8
Dictionnaire des altérations et falsifications des ...
ï ' 0 ' 1 : > GiaOFIZ. ,. Le girofle, ou gérofle, ou clou de girofle, est la fleur non épanouie du giroflier des Moluques (caryophyllus aromaticus), arbre de la famille des myrlacées. D'après Trommsdorff, il contient : huile volatile; tannin particulier ...
Alphonse Chevallier, 1850
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
he. et v. une livre de girofle, huit livres d'eau et leux onces de sel ; — fe. six livres de girofle, rente d'eau et trois de sel. s de girofle. . . deux livres. Alcool huit onces. Laissez macérer pendant deux jours , ;t ajoutez Sel de cuisine. . . . une livre.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
sa. prescrit une livre de girofle , huit livres d'eau et trois onces de sel ; — br. he. et w. une livre de girofle , huit livres d'eau et deux onces de sel ; — fe. six livres de girofle, trente d'eau et trois de sel. ^ Clous de girofle. . . deux livres. Alcool.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIROFLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін girofle вживається в контексті наступних новин.
1
On veut du thé à l'apéro ! - Elle à Table
Ajoutez 20 cl de rhum ambré, des tranches de citron et d'orange bio, 1 anis étoilé, 2 clous de girofle et 1 bâton de cannelle. Laissez infuser 1 ... «Elle, Липень 15»
2
L'été avec les huiles essentielles
Dites adieu en quelques heures à ces symptômes digestifs en avalant 1 goutte d'huile essentielle de clou de girofle et 1 autre de romarin à ... «Version Femina, Липень 15»
3
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
On y trouve ainsi poitrine de porc ou de veau, longues saucisses boerewoers (mélange de bœuf, porc, graines de coriandre, muscade, girofle ... «Le Monde, Липень 15»
4
Comment bien profiter des marinades de l'été ?
... la sauge ou le romarin (voire ci-dessous), le citron (riche en vitamine C) ou les épices (curcuma, clou de girofle) au fort potentiel antioxydant. «Sciences et Avenir, Липень 15»
5
Produits antimoustiques : comment bien les utiliser ?
Des répulsifs aux huiles essentielles, comme la citronnelle, le thym, le géraniol, la menthe poivrée ou le clou de girofle, et à base de vitamine ... «passionSanté.be, Липень 15»
6
Dubbel, la brune des moines
Des phénols épicés de clou de girofle, poivre, cardamome et anis sont communs tout comme les notes florales. L'alcool est parfois présent, ... «Bières et Plaisirs, Липень 15»
7
Zanzibar, entre terre et mer
... jusqu'au XIXe siècle, la base arrière de Zanzibar, alors plaque tournante du commerce des épices -notamment du clou de girofle-, de l'ivoire ... «L'Express, Липень 15»
8
Si trouille vous avez, buvez cet élixir
Muscade, gingembre et clou de girofle sont proposés par la Highballer Pumpkin Ale. On y trouve aussi du houblon ainsi qu'un peu de malt. «Bières et Plaisirs, Липень 15»
9
Nandrinois Comment se débarrasser des mouches...
Piquez des citrons ou des oignons de plusieurs clous de girofle. Renouvelez l'opération toutes les deux semaines. C'est une bonne méthode ... «Sudinfo.be, Липень 15»
10
Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry
Le + : des tests in vitro montrent que l'association sarriette, girofle, genévrier et arbre à thé bloque en 48 heures le développement des ... «Santé Magazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Girofle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/girofle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись