Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "goupillon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GOUPILLON У ФРАНЦУЗЬКА

goupillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOUPILLON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GOUPILLON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «goupillon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення goupillon у французька словнику

Визначення бутової щітки в словнику - це невелика металева палиця з щетиною або, найчастіше, порожнистим металевим м'ячем, пронизаним отворами, який використовується для посипання святою водою.

La définition de goupillon dans le dictionnaire est petit bâton de métal garni de poils ou, le plus souvent, d'une boule de métal creuse et percée de trous, dont on se sert pour asperger d'eau bénite.


Натисніть, щоб побачити визначення of «goupillon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOUPILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUPILLON

goulot
goulotte
goulu
goulûment
goum
goumi
goumier
goupil
goupille
goupiller
goupillonnage
goupillonner
goupillonneur
goupiner
goupineur
gour
goura
gourance
gourante
gourbet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUPILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Синоніми та антоніми goupillon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GOUPILLON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «goupillon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми goupillon

Переклад «goupillon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOUPILLON

Дізнайтесь, як перекласти goupillon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова goupillon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «goupillon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

洗瓶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bottlebrush
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bottlebrush
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bottlebrush
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bottlebrush
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

хвоща
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Callistemon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bottlebrush
260 мільйонів носіїв мови

французька

goupillon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Bottlebrush
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bottlebrush
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ボトルブラシ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bottlebrush
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bottlebrush
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bottlebrush
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Bottlebrush
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bottlebrush
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bottlebrush
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bottlebrush
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Bottlebrush
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хвоща
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bottlebrush
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bottlebrush
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bottelborsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bottle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Bottle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання goupillon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUPILLON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «goupillon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання goupillon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «goupillon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUPILLON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «goupillon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «goupillon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про goupillon

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GOUPILLON»

Відомі цитати та речення зі словом goupillon.
1
Denis Guedj
La faucille et le marteau pour les communistes ! La croix et la bannière pour les chrétiens ! Le sabre et le goupillon pour les rois !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOUPILLON»

Дізнайтеся про вживання goupillon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом goupillon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
GOUPILLON, ouvrant. Monsieur, vous pratiquez donc ici une inquisition espagnole ? BLANDUREAU, mirant. Oui, monsieur, sur le chapitre des mœurs. Dites-moi... où avez-vous caché la femme imprudente... Mais , que vois-je ! une ceinture ...
2
La vie de chateau: comédie-vaudeville en deux actes
THOMAS , » part. A nais ! sa femme!... ah! morbleu! c'est ce que nous verrons !... goupillon. Je suis sur qu'elle s'est endormie en pensant à moi, et pour rêver de moi. THOMAS , ramassant le volume. Il me semble qu'elle lisait. GOUPiLLON.
Théophile Marion Dumersan, Philippe Dumanoir, 1838
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( Un bon goupillon. ) Goupillon. Aspersoir. "Voïez Aspersoir. [AJper- gillum. ] On faisoit autrefois dans l'Église l'as- persion avec un goupillon de la queue d'un renard , & pour cela on apelloit l'aspersoir goupillon-y du Latin vulpilio. Le goupillon ...
Pierre Richelet, 1759
4
Les richesses naturelles
Les litanies terminées, les assistants défilent devant le défunt et se passent le goupillon. Voici son tour. Il le saisit, esquisse un signe de croix et le tend au suivant. Mais il se trouve le dernier; son geste se perd dans le vide. Il demeure seul, le ...
René de Obaldia, 1971
5
Cahier de la RAL,M n°2 - Avec Robert Vitton
Je ne encensoir, ni '' les piques pour agenouiller les prends pas la croix, ni le goupillon, ni l prends pas la croix, ni le goupillon, ni l fi , ni le goupillon, ni l , ni le goupillon, ni l d ni le goupillon, ni l ni le goupillon, ni l èles et les in le goupillon, ni l ...
Collectif
6
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
II y a deux façons de donner l'Eau bénite : l'une par aspersion avec diflinólion , c' est-à-dire à la personne feule , séparément du reste des Fidèles : l'autre par présentation du goupillon {a) ou asperfoir. L' Auteur du petit Traité dont nous ...
Germain Antoine Guyot, 1751
7
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Comme les deux façons de donner l'Eau bénite cau- (4) Ducange , fur le mot vijpilio , terforium , gallic. goupillon , dit : Qtu qmdem vox gallica formata à goupillon , vulpecula , jeu cauda vnlpeckU t quoi ejufmodi terjorïa plerumque ex candis ...
Germain Antoine Guyot, 1751
8
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Il y a deux façons de donner l'Eau bénite : l'une par aspersion avec distinction , c' est-à-dire à la personne seule , séparément du reste dts Fidèles : l'autre par présentation du goupillon (a) ou aipersoir. L'Auteur du petit Traité dont nous venons ...
Germain-Antoine Guyot, 1758
9
Observations sur le droit des patrons et des seigneurs de ...
Il y a deux façons de donner l'Eau benitc :l'une par aflmfion avec diflinflion, c'elt-à -dire à la performe finie , féparémcnt du relie des Fidéles :' l'autre par prê— [ entarz'on du goupillon (a) ou afperfoir. L'Auteur du petit Traité dont nous venons de ...
Germain-Antoine Guyot, 1751
10
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
eurotiales*), dont les caractéristiques typiques sont les suivantes : – filaments sporophores* de type phialophores*, terminés par un renflement en forme de goupillon (mais tel n'est le cas que dans le genre Aspergillus*, qui a donné son nom à ...
EUZÉBY, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOUPILLON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін goupillon вживається в контексті наступних новин.
1
Athènes : échauffourées entre manifestants et policiers devant le …
... le goupillon sans dieu de la Triplice de l'horreur, l'attelage Capital-Islam-Gauchisme. L'islam est quant à lui le sabre, le glaive réorganisateur ... «Nouvelles de France, Липень 15»
2
Tour de France : mon curé chez les cyclistes
La tête dans le guidon autant que dans le goupillon, il décrocha en retour la précieuse brève pontificale élevant ces ruines autrefois ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Ce que la crise Grecque révèle de l'Union Européenne
On leur souhaite bien du plaisir pour la digérer, le temps de l'alliance entre la grande Bourgeoisie et le goupillon semble bel et bien révolu ! «AgoraVox, Липень 15»
4
"Touche pas à mon église": pourquoi Sarkozy n'aurait jamais dû …
Les maires de nos communes rurales, fussent-ils allergiques au goupillon, entretiennent tous leur église avec une sollicitude filiale. «Challenges.fr, Липень 15»
5
"Touche pas à mon église" : l'appel signé par Nicolas Sarkozy …
Les maires de nos communes rurales, fussent-ils allergiques au goupillon, entretiennent tous leur église avec une sollicitude filiale. «Francetv info, Липень 15»
6
La saison des Femen
... une messe au Vatican avec une Femen à poil qui écartera les jambes pendant que le mou prélat, enfin ragaillardi, fera aller son goupillon«de defensa, Липень 15»
7
L'Islam à la croisée des chemins
C'est donc tout naturellement que la politique du sabre et du goupillon se mit en place. Ce qui permit une tentative de conquête des âmes ... «L'Expression, Липень 15»
8
Langue bretonne : Ils se battent pour la taille du breton dans les gares
un drapeau, « le gwenn ha du », qui symbolise l'alliance du trône et du goupillon, souvent arboré dans les manifestations contre la République ... «maville.com, Липень 15»
9
Hôtel Europe…
... d'extrême droite défendraient les nantis, l'alliance du gros argent et du goupillon, les affameurs du peuple. Pour preuve alors que l'Europe, ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Липень 15»
10
Les brèves de Saint Berdolin sur Loire
Dieu a bien du mal à reconnaître les siens et le brave curé ne sait plus où donner du goupillon. Le capitaine de la caserne des pompiers de ... «AgoraVox, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Goupillon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/goupillon>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись