10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOUSPIN»
Дізнайтеся про вживання
gouspin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
gouspin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
Anicet Bourgeois et Deslandes. Am (le M. J. Nargcot. (Le jour et la nuit.) J'vas au
marché; va, Dodore, à la cave. THÉODORE, à Gouspin. Je compt' sur toi, tu
restes avec nous. GOUSPIN, à part. Ça fait pitié !... pauvr' jobard! pauvre esclave!
Anicet Bourgeois et Deslandes,
1851
Apparemment il s'était payé une petite tranche de gloriole en prédisant une ère
ravissante et libérée du crime, où on n'aurait plus à craindre les lâches
agressions de jeunes voyous vicieux et casseurs et tout le gouspin. Alors j'ai fait
beurrrrrk ...
3
Les amans enfoncés, ou Misère et compagnie: tragédie ...
GOUSPIN. Il en avait la mine. coron'. Honorons sa mémoire : Périr en combattant
c'est presque une victoire. Je m'étonne, Gouspin , de t'entendre insulter Un héros
qu'avec moi tu devrais regretter; Crois-tu trouver par-là le moyen de me plaire ...
Gouspin, gouspign; gous; goujurd, gouehard. ——- LXXI. Luntouzer. — LXXII.
Beogul ; teogin, teoguñ, deauc, deaoe; degol. — LXXIII. Monaudour. —LXXIV.
Lanson, sanson. XXVI, 320 sqq. _ LXXV. Kordi. — LXXVI. Cleusenn, kleuzen,
kleuzik ...
Henri Gaidoz, Henry Arbois de Jubainville, Joseph Loth,
1909
5
Oeuvres complètes: précédées d'une notice
Gouspin après t'avoir quitté, M'a traisné dans sa belle chambre , Où mesme au
plus fort de l'esté On treuve le mois de decembre. Pour moy, je ne puis concevoir
Par quel moyen, ny quel pouvoir, Mon corps a passé par la porte , Car je te le ...
Marc-Antoine Girard Saint-Amant, Livet,
1855
6
Le roman et la nourriture
En fait, les dernières strophes de « La Chambre du Desbauché » contiennent
une triple définition de Gouspin et de ses amis, comme « goinfres », comme «
débauchés » et comme « ivrognes »" : au long de cette série de désignations, ...
Université de Picardie. Centre d'études du roman et du romanesque, Andrée-Jeanne Baudrier,
2003
7
Versailles... la fin des privilèges
rangeaient les échoppes des artisans et les masures des manœuvriers. Gaston
Favras remonta la grand-rue et dépassant le presbytère, non loin de la maison
de Maître André, son bailli, il se dirigea en face chez le sieur Gouspin, vigneron
de ...
GOUPINER, voler (Vidocq), à côté de gouspin, jeune apprenti voleur, voyou (Id.) ;
— Mayenne gouspiner, grappiller, vagabonder, gouspin, petit berger, galopin (
Champagne goupei; duper) ; dans le langage populaire parisien, gouspin, ...
9
Etymologien: Untersuchungen zu FEW 21-23
Zu den Entlehnungen von trick s. noch Rob 1986. - K. B. 2270 polisson 22',142a/
b Norm. gouspin m. "homme de néant, mauvais drôle" (1649, NisardParisian 125'
[Fn. 1: «Der beleg stammt aus: Les Maltotier ou les Pescheurs en eau trouble.
Kurt Baldinger, Walther von Wartburg,
1998
10
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Gourgonaaer {B v.n. be plaindre. Récrimincr. (Bourru) Gourgousoeur 63 s.m.
Grognon. Gourre . s.f. Vol à. la gonfle, escroquerie minime. Gourrer . v.a. Voy.
Gourer. Gourreur . s.m. Voy. Goureur. Gouspin Πs.m. Vov. Goussepain.
Gouoplner ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOUSPIN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
gouspin вживається в контексті наступних новин.
Le service civique veut se faire connaître
En Haute-Loire, le club de foot de Chadrac, la Calendreta, l'aide à l'enfance des Gouspin, Emmaüs, les Sapeurs-pompiers, le Secours ... «Zoomdici.fr, Березень 15»