Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gousse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GOUSSE У ФРАНЦУЗЬКА

gousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOUSSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GOUSSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gousse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gousse

Гусс

Gousse

У ботаніці стручок являє собою сухий, розсіяний фрукт, характерний для бобових сімей або Fabaceae. Подібно до фолікула, стручок отримують із єдиного звареного плоского дерева, але з його різницею, він відкривається двома щілинами розщеплення. Кожна з клапанів несе частину плаценти і несе половину насіння. Часто стручок супроводжується, навіть задихається, між двома насінням, що робить його нагадують розар; тоді сказано, що він є тимчасовим. Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Арахісовий стручок має особливість поховання, щоб завершити своє дозрівання. En botanique, la gousse est un fruit sec, déhiscent, caractéristique de la famille des légumineuses ou Fabacées. Comme le follicule, la gousse est dérivée d'un unique carpelle soudé, mais à sa différence, elle s'ouvre par deux fentes de déhiscence. Chacune des valves emporte une partie du placenta et porte la moitié des graines. Fréquemment, la gousse est resserrée, voire étranglée, entre deux graines, la faisant ressembler à un chapelet ; on dit alors qu'elle est lomentacée. Gousse spiralée de la luzerne orbiculaire Gousse de Pterocarpus angolensis - MHNT Les gousses sont variées dans leurs formes et portent souvent des excroissances, comme des enroulements, des aiguillons, permettant leur dispersion par les animaux. La gousse de l'arachide présente la particularité de s'enterrer pour achever sa maturation.

Визначення gousse у французька словнику

Визначення стручки в словнику - це конверт, що містить насіння бобових рослин.

La définition de gousse dans le dictionnaire est enveloppe contenant les semences d'une plante légumineuse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gousse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOUSSE


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUSSE

gourme
gourmé
gourmer
gourmet
gourmette
gourmeux
gournable
gourou
gourrer
gouspin
goussaut
gousset
goussette
goût
goûtable
goûter
gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUSSE

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Синоніми та антоніми gousse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GOUSSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gousse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми gousse

Переклад «gousse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOUSSE

Дізнайтесь, як перекласти gousse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gousse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gousse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

丁香
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

clavo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

clove
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लौंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القرنفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гвоздика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dente de alho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লবঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови

французька

gousse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cengkih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nelke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

丁子
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

정향
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

clove
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đinh hương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிராம்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लवंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

karanfil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spicchio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ząbek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гвоздика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cățel de usturoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκελίδα σκόρδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

huisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kryddnejlika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fedd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gousse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUSSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gousse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gousse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gousse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUSSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gousse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gousse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gousse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOUSSE»

Дізнайтеся про вживання gousse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gousse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Tableau 9 Fruits déhiscents, ligneux et plus ou moins épais, plats ou plus ou moins cylindriques 1 Gousse épaisse contenant des graines ellipsoïdes disposées transversalement 2 2 Gousse brune ou noirâtre, ovale, de 10-18 x 6-8 cm, de 2-5 ...
Michel Arbonnier, 2002
2
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
gousse de Sagurî - graine d'Euonymus sert de poison 42 gousts des sruictsdt liqueurs remarquables en trcizesortes 438 goust au bout de la langue és animaux ;4.7 12. A goust communàtous animaux r 9.34. treize gousts diuers tant des ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
3
Nouvelle flore française...
Cal. cylindrique, à 5 div. égales; cor. caduque; carène obtuse, éloignée de l' étendard; gousse uniloculairc, polysperme, réni- forme [f. 51, 52), arquée [f. 53), ou conlournée en spirale \f. 54, 55). Feuilles trifoliolécs ; stipules soudées au pétiole.
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
4
Traité élémentaire de physiologie végétale
LAVANEZE , GALEGA L. Cal. en cloche , à 5 div. subulées ; ailes couchées sur la carène; gousse linéaire, grêle , droite, noueuse. 23. AMORPHE, AMORPHA L. Cal. turhiné, à 5 dents; étendard ovale; les autres pét. nuls; gousse 0v., tuben, ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
5
Manuel de la flore de Belgique: Ou, Description des familles ...
Gousse divisée en articles transversaux, à une graine 4 Gousse à une seule loge , très-rarement à 2 loges longitudinales, quelquefois contournée en tire-bouchon 7 4. Gousse contenant une seule graine, à un article, fortement ridée en ...
François Crépin, 1860
6
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
Feuilles trifoliolées ; stipules soudées au pétiole. Fleurs jaunes, excepté dans la Sativa. j I Gousse simplement réniforne {f. 51, 52) ; fleurs jaunes 2 I Course contournée en faux ou en spirale 3 Gousse très-grande, aplatie, foliacée sur les bords ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
7
Methode analytique-comparative de botanique appliquee aux ...
Gousse oblongue,eomprimée. . . . . . . . . . . . . . Cygisu, Lèvre sup. i 2 segmens; lèvre inf. 'a 2 lobes. . Gousse oblongue, comprimée, rétrécie à la base; valves glanduleuses. . Adenoœrpus. Lèvre sup. à 2 dents; lèvre inf. i 3 dents. . Gousse ovale ...
B ..... L ..... Peyre, 1823
8
Manuel de la flore de Belgique, ou Description des familles ...
Gousse divisée en articles transversaux, à une graine 4 Gousse à une seule loge , très-rarement à 2 loges longitudinales, quelquefois contournée en tire-bouchon "¡ 4. Gousse contenant une seule graine, à un article, fortement ridée en ...
François Crépin, 1860
9
Flore du Dauphiné: ou, Description succincte des plantes ...
Etam. monadelphes ou diadelphes ; gousse continue à i loge ou à 2 loges longitudinales. (Lotees). * Etam. monadelphes ; gousse à i loge; feuil. simples ou ter- nées, rar. ailres: tige ord. ligneuse. (Génistées). Ajonc. Cal. à i divisions, a 5 dents ...
Auguste Mutel, 1830
10
Flore française destinée aux herborisations: ou description ...
Gousse large, lisse, à 2-4 grande* graines blanches. — Fl. blanches, alternes , en grappefi." j.'). D'Orieat; cuil. dans le Midi; Bel- legirde (Toara.). G) 2. L. SIG4RBÉ. — X. varius (L. — L. semiver ticiliatusLam.K. ern . t 370). Plante grêle; fol.
Auguste Mutel, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOUSSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gousse вживається в контексті наступних новин.
1
Vive les glaces artisanales ! - L'avenir
«Nous fabriquons nos glaces avec des matières premières nobles: lait de ferme, vraie gousse de vanille de Madagascar, fruits frais ou purées ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
8 pouvoirs magiques de l'ail
Si vous sentez le premier signe de la grippe ou du rhume, alors vous devriez tremper une gousse d'ail dans du miel et puis la manger. «Ferloo, Липень 15»
3
Le succès du Quercy des îles ne se dément pas
«Le nez est franc et aromatique, d'une belle intensité sur la vanille en gousse, la canne à sucre fraîchement coupée», L. Zimmerman, ancien ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Un patrimoine à conserver
Ce jour-là l'atelier accueillait une exposition de photos animalières de Serge Gousse et une remarquable collection de rabots et d'outils de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Football - 16 équipes en compétition pour le challenge Edmond Albius
... la découverte - celle du procédé de fécondation de la vanille qui permet d'obtenir une gousse - d'Edmond Albius en 1829 au delà même des ... «Imaz Press Réunion, Липень 15»
6
Salade de fruits façon Judy
Découpez les fruits en cube et placez-les dans un saladier avec la gousse de vanille, excepté la mangue. Faites revenir dans une poêle la mangue et le miel et ... «Marmiton.org, Липень 15»
7
Campagne de vanille : le produit est introuvable sur les marchés
Une gousse de vanille de qualité atteint en ce moment 15 cm. Le prix de ce produit va encore connaître une hausse face à cette insuffisance ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
8
Flan d'aubergine à la sardine
CONCASSÉE DE TOMATES : 1 kg de tomates, 5 cl d'huile d'olive, 150 g d'oignons, 1 gousse d'ail, 1 bouquet garni (1 branche de thym, 1 de ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Salade de légumes au boeuf thai
Commencez par la sauce. Pressez les citrons, ajouter le sucre et la sauce nuoc mam. Ecraser avec un pilon dans la sauce la gousse d'ail, le piment et la ... «Marmiton.org, Липень 15»
10
Une fleur qui mérite le détour
Plus douce que la gousse qui possède un goût piquant et plus agressif, la fleur d'ail a un arôme plus subtil, au goût plus doux et délicat. «Le Journal de Montréal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gousse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gousse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись