Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grattelle" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRATTELLE У ФРАНЦУЗЬКА

grattelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRATTELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRATTELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grattelle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення grattelle у французька словнику

Визначення grattelle у словнику є незначним.

La définition de grattelle dans le dictionnaire est gale légère.


Натисніть, щоб побачити визначення of «grattelle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRATTELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRATTELLE

graton
gratouiller
grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
gratteleux
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
grattoire
gratton
grattouiller
grattures

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRATTELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Синоніми та антоніми grattelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRATTELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «grattelle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми grattelle

Переклад «grattelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRATTELLE

Дізнайтесь, як перекласти grattelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова grattelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grattelle» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

prurito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

itch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

खुजली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حكة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

чесотка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

coceira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পাঁচড়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

grattelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gatal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Juckreiz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

かゆみ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

가려움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gatel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngứa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நமைச்சல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तीव्र इच्छा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kaşıntı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

prurito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

swędzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

короста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mâncărime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φαγούρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jeuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klåda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kløe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grattelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRATTELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grattelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grattelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grattelle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRATTELLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «grattelle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «grattelle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про grattelle

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRATTELLE»

Дізнайтеся про вживання grattelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grattelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Grattelle au bois mordant
Une nuit sans lune vint au monde une enfant que l'on prénomma Grattelle. Ses marraines, six sorcières, voulaient lui faire un cadeau. Etre bossue, couverte de verrues poilues, sentir très mauvais en plus.
‎1998
2
La vierge du grand retour
L'excitation qui s'était emparée des nègres du Morne Pichevin depuis les révélations de La Grattelle s'estompa peu à peu. On lui emboîta le pas en silence dans les quarante-quatre marches, sans s'étonner qu'elle empruntât le plus long  ...
Raphaël Confiant, 1996
3
La nouvelle maison rustique, ou Economie generale de tous ...
Quand les agneaux mangent de l'herfce encore mouillée de rosée, la- grattelle. lèur vient au menton. Pour les en guérir, on prend de l'hyssope avec du sel broyé ensemble, & on en frotte le palais, la langue & tout le museau de l'agneau;- ...
Louis Liger, 1768
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(krâtzig). Oui a de la grattelle. ,41 est devenu grattelenx." GRATTELLE. s. f. ( kleine, trocle- na Kràtze, die), Menue gale. „U a le sang échauffé, il lui vient de la grattelle." GRATTE-PAPIER, s. m. (Aktcn- schmierer , der). Il se dit, par dénigrement, ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Le grand vocabulaire françois
GRATTELEUX, EUSE; adjectif. , Impetigz'ne [aborarm Qui a de la grattelle. Elle est un peu gratteleuse. GRATTELLE ', substantif féminin. Impetigo. Espèce de menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle e era. Voyez ce mor.
‎1770
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, enrichi ...
Au pl. des gratte-bosse. GRATTE-CUL, s. m. graleku, fruit de l'églantier. Au pl. des gratte-cul. GRATTELEUX, EUSE, adj. gratetcu, grate- leuze, qui a la grattelle. GRATTELLE , s. f. gratèle (R. gratter), t. de méd. nom vulgaire de la gale sèche.
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), 1852
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Qui a de la grattelle. -Elle esZ un peu gratteleuse. GRATTELLE 5 substanrif féminin. Impetigo. Espèce de menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle essêra. Voyez ce mot. GRATTER 5 verbe actif de la première conjugaison , lequel se ...
Panckoucke, 1770
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Sans qu'il en coûter rien. Il est quelquefois subst. Gratitude, s. f. Reconnoissance d'un bienfait re u. Crane—'K , s. m. Fsr-uit du rosier. Grattelle, s. f. Menue gale. Gratteleux , euse , adj. Qui a de la grattelle. Gratter, v. a. Frotter fortement la partie  ...
‎1771
9
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Gratte - brosse , brosse de fil de laiton, pour nettoyer les ouvrages en relief. Gratte - brosser , nettoyer avec la gratte-brosse. Grattelle, petite gale. Gratteleux, qui a la grattelle. Gratte-cul, Iruit rouge, en olive, de l'églantier ; la graine de ses roses ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
^Gra-te-cu fc m.].) GRATTELEUX , EUSE. adj. Qui a de la grattelle. (Gra-te-leû; ze .) GRATTELLE. s. f. Menue gale. ( Gra- të-Ie.) GRATTE-PAPIER, s. m. Se dit, par dénigrement, Des copistes de bureau, des clercs d'avoué, de notaire, etc. Fam.
Charles Nodier, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRATTELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grattelle вживається в контексті наступних новин.
1
Le mal bureaucratique
Ce mal, une «bureaucratite» aiguë, se manifeste par une fièvre du contrôle, une boulimie de planification, une grattelle de centralisation. «LaPresse.ca, Листопад 14»
2
Situation délicate : punaises de lit! Lui dire ou pas?
... je suis certaine que votre amie sera ravie que vous l'ayez libérée de la possibilité d'une grattelle constante tout au long de ses vacances. «Le Huffington Post Quebec, Серпень 14»
3
Etang-Salé: Le filet anti-intrusion de requin est posé
Grattelle ! allé mèt un filet graviers sra mieux^^ Le filet a été posé de façon à ce que "les bateaux" passent évidement et ils n'ont recouvert que ... «Zinfos 974, Травень 14»
4
Pas de baignade au bassin Louise sous l'ère Labeaume
Moi, j'aurais peur de pogner la grattelle», lance-t-il en rigolant. Pas question non plus d'aménager une piscine à même le bassin ou à proximité ... «LaPresse.ca, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grattelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/grattelle>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись