Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "truitelle" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRUITELLE У ФРАНЦУЗЬКА

truitelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRUITELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRUITELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «truitelle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення truitelle у французька словнику

Визначення форелі в словнику є фізостомічною рибою сімейства Salmonidae, що складається з декількох видів, корпусопластичного тіла, покритого невеликими сріблястими лусочками, пунктирними плямами або оселями, варіюючими від сіро-жовтого до темно-коричневого, що живуть в основному в чіткі і яскраві води, і тіло якого високо цінується. Інше визначення форелі є частиною пивоварної печі.

La définition de truitelle dans le dictionnaire est poisson physostome, de la famille des salmonidés, comprenant plusieurs espèces, au corps fusiforme couvert de petites écailles argentées, parsemé de taches ou d'ocelles variant du gris-jaune au brun foncé, vivant surtout dans les eaux claires et vives, et dont la chair est très estimée. Une autre définition de truitelle est partie du fourneau de la touraille d'une brasserie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «truitelle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRUITELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUITELLE

trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme
truisse
truité
truite
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUITELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Синоніми та антоніми truitelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «truitelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRUITELLE

Дізнайтесь, як перекласти truitelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова truitelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «truitelle» в французька.

Перекладач з французька на китайська

troutlet
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

truchuela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

troutlet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

troutlet
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

troutlet
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

troutlet
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

troutlet
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

troutlet
260 мільйонів носіїв мови

французька

truitelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

troutlet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

troutlet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

troutlet
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

troutlet
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

troutlet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

troutlet
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

troutlet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

troutlet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

troutlet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

troutlet
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

troutlet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

troutlet
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

troutlet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

troutlet
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

troutlet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

troutlet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

troutlet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання truitelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUITELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «truitelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання truitelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «truitelle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUITELLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «truitelle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «truitelle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про truitelle

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUITELLE»

Дізнайтеся про вживання truitelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом truitelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Toc Technique D'hier Et Auj
ans certaines rivières contenant des saumons, il est impératif de savoir faire la différence entre un bébé saumon et une truitelle pour permettre de protéger la descendance de ce magnifique poisson et vous éviter des ennuis avec les lois.
Robert Menquet, 2000
2
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
L'œuf se renforce pour protéger le vitellus qui fournit la substance dans laquelle l' embryon de truitelle va commencer à se développer. Peu de temps après, on peut déjà observer les transformations internes qui s'opèrent. Le petit être vivant  ...
Charles Gaidy, 1997
3
L'Admirable Don Quichotte de la Manche
On lui demanda si sa grâce consentirait à manger de la truitelle, car c'était le seul poisson qu'on pût lui offrir. « Pourvu, répondit don Quichotte , qu'il y ait un certain nombre de truitelles , cela équivaudra à une truite ; car peu m'importe qu'on ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1847
4
ETUDE DES DIFFERENTS TYPES CELLULAIRES DE L'EPITHELIUM ...
CARACTERISATION DE DIFFERENTS TYPES CELLULAIRES DE L'EPITHELIUM BRANCHIAL DE DEUX POISSONS EURYHALINS : LE GUPPY ET LA TRUITELLE ET D'UN POISSON STENOHALIN : LE TURBOT.
Anne Caroff-André, 1987
5
Histoire admirable...,1
On lui demanda si sa grâce consentirait à manger de la truitelle, car c'était le seul poisson qu'on pût lui offrir. u Pourvu, répondit' don Quichotte , qu'il y ait un certain nombre de truitellcs, cela équivaudra à une truite; car peu m'importe qu'nn ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1847
6
Journal (littéraire) de Nancy
à trois pieds de diametre ; voici comment. Quand la truitelle a choifi un lieu convenable pour, frayer , elle & les mâles qui la fuiven: , forment un creux devant quelques gros cailloux, dans le gravier qu'ils heurtent de la pointe de leur tête.
7
Annales
Lorsqu'ils ne sont pas équipés pour produire de la truitelle en petits étangs demi- sauvages les pisciculteurs se contente alors d'élever leurs alevins en bacs de pisciculture aussi longtemps qu'ils le peuvent. Lorsqu'il s'agit de truites ...
Paris (France) Station Centrale d'hydrobiologie appliquée, 1956
8
Annales
Les réactions de la Truitelle et du Rotengle restent tout à fait normales. La Truitelle est très vive et nage activement ; elle réagit normalement, frappe les parois de l'aquarium lorsqu'on ébranle la table, sans donner cependant des signes de ...
9
Don Quichotte — volume 1
Par bonheur, ce jour—là tombait un vendredi, et il n'y avait dans toute l'hôtellerie que des tronçons d'un poisson séché qu'on appelle, selon le pays, morue, merluche ou truitelle. On lui demanda si, par hasard, Sa Grâce mangerait de la ...
Miguel de Cervantès Saavedra, présenté par Didier Hallépée
10
Mes plus belles balades en France: 100 promenades sauvages
Je néglige le sentier qui descend ici vers la gauche : je continue en suivant le fil de l'eau, comme une truitelle en avalaison ou un triton en goguette. Je détaille chaque méandre. Je me perds un moment dans une jungle de genêts qui tantôt ...
Yves Paccalet, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUITELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін truitelle вживається в контексті наступних новин.
1
Les chemins de la vie
Tacon et Truitelle vécurent de jeux et de chasses, de bonds joyeux et de ronds dans l'eau. Ils aimaient paresser dans des contre-courants, bien ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Pascal Barnet, vainqueur du concours de pêche
... organisé samedi, par la société “La Truitelle”, présidée par Jean-Pierre Buthiau, qui réunit les villages de Cheilly et Sampigny-lès-Maranges. «Le JSL, Липень 15»
3
Au fil du Drayaux poursuit les travaux
En effet, outre un beau débit retrouvé, une truitelle est venue spontanément réinvestir les lieux. Encouragée par ces résultats, l'équipe a ... «Sud Ouest, Червень 15»
4
Animaux Meuse : un chat sauvé des eaux à côté de Bar-le-Duc
... Jean-Claude Cantin, l'un des responsables de la Truitelle, occupé à délivrer les cartes de pêche pour l'ouverture qui avait lieu le lendemain. «Est Républicain, Березень 15»
5
300 000 alevins nés à la pisciculture
Il faut bien entendre par alevin, une truitelle d'environ 1,5 cm. Pour celles qui se sauveront 1 % environ, elles auront la taille de 20 cm d'ici ... «ladepeche.fr, Березень 15»
6
UUn matin de septembre, sur les bords de la Bruche, en amont de …
Sur la berge, un autre membre du groupe note sur une fiche l'identité des prises : tacon, chabot, ombre, truitelle ou loche de rivière, le petit ... «Est Républicain, Листопад 14»
7
[Le Limousin à la pêche] La joie de relâcher sa prise dans la Vézère
Poisson?! » Une truitelle a mordu. Avec des gestes délicats, Frédéric estime sa taille en l'allongeant dans la paume de sa main : Une vingtaine ... «lepopulaire.fr, Серпень 14»
8
Sampigny-lès-Maranges Plus de 100 kg de truites lâchés dans la …
Un lâcher à mettre au crédit de la société La Truitelle. Celle-ci rassemble des pêcheurs des villages de Sampigny et Cheilly-lès-Maranges. «Le JSL, Квітень 14»
9
Le Lac de Lucelle ne risque plus de s'enliser
Revitaliser le site a d'ailleurs aussi pour objectif de faire perdurer la reproduction de la truitelle. Des zones humides ont aussi été prévues pour ... «RFJ, Квітень 14»
10
La Bretagne se bat pour sauver son eau
Pierrick Dury, technicien de la Fédération de pêche du Finistère, montre une truitelle de la pisciculture fédérale du Favot, à Brasparts. | Ouest- ... «Ouest-France, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Truitelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/truitelle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись