Завантажити застосунок
educalingo
griffure

Значення "griffure" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRIFFURE У ФРАНЦУЗЬКА

griffure


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRIFFURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRIFFURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Когтя (анатомія тварин)

Коготь - це гострий і викривлений елемент, який знаходиться на кінчиках пальців або пальців певних ссавців, летючих і деяких плазунів. Проте слово "коготь" часто використовується з посиланням на безхребетних. Десь подібна зачіплена структура може бути знайдена в членистоногих, таких як скарабеї або павуки. Когти крабів і лобстерів часто називають "кігтями".

Визначення griffure у французька словнику

Визначення нуля у словнику - це подряпини, створені кігтями, нігтями. Подряпини, подряпини

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRIFFURE

affure · agrafure · arséniosulfure · biffure · carbosulfure · chlorosulfure · coiffure · deutosulfure · monosulfure · pentasulfure · persulfure · polysulfure · protosulfure · sesquisulfure · sulfure · surchauffure · trisulfure · ébouriffure · échauffure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFFURE

griffée · griffement · griffer · grifferie · griffeton · griffette · griffeur · griffon · griffonnage · griffonnailler · griffonné · griffonnement · griffonner · griffonneur · griffonneuse · griffonnis · griffouiller · griffu · griffue · grifouiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFFURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

Синоніми та антоніми griffure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRIFFURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «griffure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «griffure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRIFFURE

Дізнайтесь, як перекласти griffure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова griffure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «griffure» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rasguño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

scratch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

खरोंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خدش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

царапина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

arranhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আঁচড়ের দাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

griffure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

calar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kratzer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

スクラッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

처음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ngeruk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கீறல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुरवातीपासून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çizik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

zero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rysa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

подряпина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

zgârietură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γρατσουνιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

krap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

scratch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

scratch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання griffure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIFFURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання griffure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «griffure».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про griffure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRIFFURE»

Дізнайтеся про вживання griffure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом griffure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le paradis de la griffure: La reine des falaises
Le paradis de la Griffure est un récit tiré de l'histoire esclavagiste de l'Afrique.
Simon-Pierre Moussounda, 2008
2
La griffure: seize éclairages sur un fait divers
De nombreux Neuchâtelois ont participé à cette aventure théâtrale, écrivains ou metteurs en scène.
‎2003
3
Les bobos de vos enfants: une mine de conseils pratiques ...
GRIFFURES ET MORSURES Griffure de chat • Lavez la plaie à l'eau savonneuse 2 à 3 fois. • Désinfectez soigneusement avec un antiseptique. • Recouvrez d'un pansement. Morsure (chien, humain) • Lavez la plaie 3 fois à l' eau savonneuse.
Christine Julien, 2005
4
Le guide pratique de l'assistante maternelle
L'infection n'est pas obligatoire après une griffure, surtout si celle-ci est superficielle. - Quand elle existe, l'infection est en général due à un germe « banal » (streptocoque, staphylocoque) et reste une infection locale relevant d'un traitement ...
Jean-Pierre Charvet, Tyna Niel, 2008
5
Le voyage de cent mètres: roman
Sous l'arbre, terre, herbe, racine, vers, bas, plus bas, dos écorché, monde, monde... apparition de la mandibule, des dents, émergence du crâne, crâne sympathique de tante Griffure... - Sympathique, sympathique ! Tante Griffure, umaine ...
Kamal Ibrahim, 1979
6
Médecine légale à usage judiciaire
Section 1/ PLAIES PAR GRIFFURE OU PAR MORSURE Ces deux types de plaies sont importants, sinon cliniquement (quoiqu'il en existe de fort graves, par infection secondaire), du moins médico-légalement. . . Les plaies par griffure sont  ...
Pierre Fernand Ceccaldi, M. Durigon, 1979
7
Les Études classiques
Griffure est un néologisme. « On peut admettre qu'un souci de précision ait fait créer griffure : « résultat, marque de l'action d'une griffe », pour distinguer par deux noms la « marque » de 1' «instrument». Griffure est à griffer ce que blessure est ...
8
Rapport sur le fonctionnement technique
V.-CH., 58 ans, ancien militaire, Griffure le 4-11-61 à la main et à l'avant-bras gauche, vient à la consultation de la rage le 17-11-61. Depuis 6 jours est apparue progressivement une adéno- mégalie sus-épitrochléenrçe douloureuse, chaude, ...
Vịên Pasteur Vịêt Nam, 1961
9
La maladie des griffes du chat (mgc): étude bibliographique
La MGC est une infection humaine due principalement à Bartonella henselae et B. clarridgeiae, bactéries ubiquistes dont le réservoir est le chat domestique.
Christelle Sillion, 2004
10
La femme séparée: roman
... ma liberté » dit-il évidemment, tout recommence, et Anne n'est pas prête, pas prête du tout à ne pas ressentir cela aussi comme 'un rejet, nouvelle griffure sur les anciennes, à ne pas replier en elle les mots de la tension, et elle se tait 31.
Monique Laederach, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRIFFURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін griffure вживається в контексті наступних новин.
1
Coupe Davis (quart de finale) - Murray élimine la France - RMC Sport
Rien de grave, juste une petite griffure au coude pour le Français. Mais déstabilisé, il laisse Murray convertir sa balle de set... 4-6, 7-6, 6-3 ... «BFMTV.COM, Липень 15»
2
La Vdm People : "papa Ne Me Reconnait Pas !" - Public
... apparemment jaloux, ont décidé de marquer leur territoire. J'ai donc une grosse griffure sur la joue et un énorme suçon dans le cou. VDM ... «Public.fr, Липень 15»
3
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances - Toute l …
En cas de morsure ou de griffure, il faut laver la plaie ou la zone léchée à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rincer abondamment, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
4
Etats-Unis : exposition humaine à la rage canine e... - MesVaccins.net
La contamination de l'homme se fait exclusivement par un animal au contact de la salive par morsure, griffure, léchage sur peau excoriée ou ... «MesVaccins.net, Липень 15»
5
Indonésie : un enfant décède de la rage à Bali après une griffure de …
La contamination de l'homme se fait exclusivement par un animal au contact de la salive par morsure, griffure, léchage sur peau excoriée ou ... «MesVaccins.net, Липень 15»
6
Pamiers: il se disait agressé, il a été interpellé pour violences …
Les policiers se rendaient au domicile du couple et interpellaient la dame, le monsieur présentant des traces de griffure au bras. Conduite au ... «ariegenews.com, Липень 15»
7
Angleterre : cinq enfants gravement brûlés après avoir touché une …
... la fillette se plaint d'une grave brûlure au niveau de l'épaule : sa mère y remarque une blessure qui ressemble à une griffure de ronces. «TopSanté, Липень 15»
8
You le phoque devient trop lourd
... à tenir en cas de rencontre. Les papouilles de ce type de mammifère marin peuvent se transformer en profonde griffure ou violente morsure. «Sud Ouest, Липень 15»
9
Angleterre: Cinq enfants souffrent de graves brûlures après avoir été …
Deux jours après l'incident, la griffure se couvre de cloques, provoquant une forte fièvre chez la petite fille, qui ne cesse de pleurer. Sa mère ... «20minutes.fr, Липень 15»
10
The Walking Dead Saison 6 : Les premières photos de Daryl, Glenn …
Concernant Glenn, il faut remarquer la griffure sur son visage qui pourrait être une séquelle de son combat avec Nicholas. Ce qui pourrait ... «Virgin Radio, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Griffure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/griffure>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK