Завантажити застосунок
educalingo
gringalet

Значення "gringalet" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRINGALET У ФРАНЦУЗЬКА

gringalet


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRINGALET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRINGALET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

слабовільний людина

Антуан Браммерель, відомий як Грінгелет, був Пайяле 19-го століття, що народився в Руані близько 1793 року. У 1815 році він виступив на параді на площі Нотр-Дам в Парижі, в театрі, що входив до колишнього бюро фінансів, а потім виступав у театрі Три колони, rue du Порт. Він став директором театру декусу, Place du Pont-Neuf. Під час параду, який натякав на Людовіка XVIII, який був зобов'язаний залишити Францію протягом сотень днів, він сказав: "Я виставив лотерею, а ще на № 18. Він вже двічі вийшов; він вийде, точно, незабаром третій. Грінгалет також називає коня Гавена, одного з лицарів Грааля. ▪ Театральний портал ...

Визначення gringalet у французька словнику

Визначення грінгалета в словнику є маленьким, м'яким і слабким людиною. Хто маленький, м'який і каламутний. Низька моральність, художня. Слабка, нестача цінності, сили, сили.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRINGALET

chalet · chevalet · galet · jalet · nadalet · palet · valet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRINGALET

grincé · grincement · grincer · grinceur · grinceuse · grinche · grincher · grincherie · grincheuse · grincheusement · grincheux · grinchu · grinchue · grinçonner · gringalette · gringo · gringolé · gringotter · gringue · gringuenaude

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRINGALET

anglet · ballet · billet · boulet · bracelet · cabriolet · collet · complet · filet · gilet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · violet · volet

Синоніми та антоніми gringalet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRINGALET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gringalet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «GRINGALET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «gringalet» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
fort · gros

Переклад «gringalet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRINGALET

Дізнайтесь, як перекласти gringalet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова gringalet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gringalet» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

懦夫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

alfeñique
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

weakling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कमज़ोर दिल का आदमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الضعيف الجسم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

слабовольный человек
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pessoa fraca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কেবলরাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

gringalet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

orang lemah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schwächling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

弱虫
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

약한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

weakling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người nhu nhược
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பலவீனமானவர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दुर्बल मनुष्य किंवा अन्य प्राणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

cılız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

mingherlino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

słabeusz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

слабовільний людина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

slăbănog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ασθενές πλάσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

swakkeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

weakling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

svekling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gringalet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRINGALET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gringalet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gringalet».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gringalet

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRINGALET»

Дізнайтеся про вживання gringalet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gringalet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SOSTHÈNE, GRINGALET. SOSTHÈNE. Tiens, c'est Grinpalet ! CRIN SALIT. Le grand jobard! SOSTHÈNE D'où venez-vous comme ça? GRINGALET. Pardine, je vous ai suivis à la trace, et j'arrive de Paris en courant- {L'examinant.) Ah câ ...
2
Prince Gringalet
Une parodie au masculin du célèbre conte Cendrillon. Au dernier coup de minuit, Gringalet laisse derrière lui son pantalon. Grâce à cette pièce à conviction, la princesse peut retrouver son prince charmant.
Babette Cole, 1987
3
Les saltimbanques: comédie-parade en trois actes, mêlée de ...
UVV\\VW\UW\W\V\VV W1WVVWVW VV VV WVV WVVWW W IMUUVV SCENE VII. SOSTHÈNE, GRINGALET . SOSTHÈNE. Tiens, c'est Gringalet ! GRINGALET. Le grand jobard! SOSTHÈNE D'où venez-vous comme ça? GRINGALET. Pardine  ...
Théophile Marion Dumersan, 1839
4
Le juif errant: drame en cinq actes et dix-sept tableaux
Mais tu ne les as pas perdus de vue. gringalet. Jamais... et je vous annonce que cette auberge étant la seule du pays, dans un instant ils seront ici. morock. C'est bon. (A part.) Le 13 février!.. oh! j'empêcherai bien !.. gringalet. Patron, comme ...
Eugène Sue, Artus, 1849
5
La comédie en plein vent: théâtre de Polichinelle, ...
théâtre de Polichinelle, Gringalet, Bambochinet, etc Pierre (dramatist.) Je ne lirai pas la lettre . Il fallait vous mettre, Mon cher, en ce cas : Vous n'y pensiez pas. La jeunesse prépare Le charme des vieux ans. Malheur à qui s'égare! Il en souffre ...
Pierre (dramatist.), 1857
6
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
Ce qui augmentait encore la peur de Gringalet, c'est qu'il lui semblait que la voix de son maître n'était pas comme à l'ordinaire. « — Descendras-tu bientôt T reprend le montreur de bêtes avec un tonnerre de jurements. c L'enfant se dépêche ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
7
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
\\\'\M\M\MA\V\MV\'V MM \W\AWWV\MAW'M\M\W'I SCENE V Il. SOSTI'IÈ'NE, GRINGALET. sos'rasa's. Tiens, c'est Gringalet! cmacALs'r. Le grand jobard! sosrnizas D'où venez-vous comme ça? GRINGALET. Pardine, je vous ai suivis a la trace, ...
8
Les mysteres de Paris par Eugene Sue
savait bien; vous voyez qu'il le renvoyait content de lui vendre à boire et à manger, et rassuré sur le sort de Gringalet. - Voilà donc ce pauvre petit retombé au pouvoir de son maître. Dès que le doyen a les talons tournés, Coupe-en-Deux  ...
‎1844
9
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Les mysteres de Paris
Les mysteres de Paris Eugène Sue. ' la Petite-Polo ne, hommes. femmes. enfants ; presque tous tenaient à la Triomphe de Gringalet. — PAGE 502. La marquise d' flarville. |. à côté de sa tortue, et en pleurant a chamles larmes. Il était la depuis ...
Eugène Sue, 1850
10
L'inquisition françoise: ou, L'histoire de la Bastille
Je croi devoir dire, par parenthèse auffi à mon tour , que le Portier de Mr. le Comte de Bergomi Ambassadeur du Duc de Modè- ne en Hollande, quiétoit de Genève, m'a affirmé, que c'étoit le Frere même de Gringalet qui l'avoit dénoncé à Mr.
Constantin de Renneville, Gabriel Dellon, 1719

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRINGALET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gringalet вживається в контексті наступних новин.
1
Le top 5 des boxeurs au cinéma
Personne n'aurait pu croire que Will Smith, l'ex-gringalet du Prince de Bel-Air, se montrerait aussi convaincant dans la peau du grand ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Michael Rasmussen : « Je n'avais aucun risque de me faire …
A 41 ans, « Chicken » – surnom hérité d'une vieille émission pour enfants très populaire au Danemark qui colle à son physique de gringalet ... «Le Monde, Липень 15»
3
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
Du coup, elle est à l'aise avec les oiseaux, même le pouillot d'à peine 7 à 8 grammes gringalet du Prédembourg face à la fauvette à tête noire ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Place aux Mômes. Les enfants ont leur festival
Un gringalet teigneux rustiné aux pédales fugaces, un grand fanfaron colophané à l'archet furtif : les deux opportunistes sont toujours prêts à ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Les Fant4stiques ne sortira pas en 3D
... une CHOSE baraqué dans son apparence humaine et pas un petit gringalet qui se transforme en géant de pierre, etc..) c'est juste à vomir. :-(. «AlloCiné, Липень 15»
6
Dybala aura-t-il les épaules pour la Juventus ?
Le montant de son transfert d'abord, le plus important de l'histoire du club rosanero, pour un jeune gringalet que personne ne connaissait. «Calciomio.fr, Липень 15»
7
Cinéma / MICROBE ET GASOIL de Michel Gondry.
Alors ,lui , le frêle gringalet dont on se moque ( le surnom de microbe) et que l'on prend souvent pour une fille à cause de ses longs cheveux ... «ciaovivalaculture, Липень 15»
8
Place aux Mômes Giant trottinette orchestra Trébeurden
Un gringalet teigneux rustiné aux pédales fugaces, un grand fanfaron colophané à l'archet furtif. Gonflés à bloc, les deux opportunistes, bien ... «Unidivers, Липень 15»
9
Top 5 N°627 - Les films qui ont bercé votre enfance si vous avez …
Je ne suis pas moi même un gringalet mais je n'aimerai pas te croiser! lol. YunnYoc. Je parle juste pour moi, j'avais 8 ans à l'époque de sa ... «AlloCiné, Липень 15»
10
Quand Froome jouait au rugby avec Spedding!
Il était un peu gringalet, je crois qu'il jouait centre. Dans l'équipe dans laquelle il jouait, c'était plus de la rigolade, mais il n'avait pas le choix, ... «BFMTV.COM, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gringalet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gringalet>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK