Завантажити застосунок
educalingo
freluquet

Значення "freluquet" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRELUQUET У ФРАНЦУЗЬКА

freluquet


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRELUQUET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRELUQUET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення freluquet у французька словнику

Словниковий опис фрелютика - це, як правило, тонкий молодий чоловік, слабкий за зовнішнім виглядом, акуратно одягнений; легкий, легковажний і претензійний характер.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRELUQUET

banquet · baquet · barbuquet · becquet · bosquet · bouquet · chouquet · cliquet · coquet · criquet · croquet · floquet · hoquet · jaquet · paquet · parquet · perroquet · piquet · porte-bouquet · tourniquet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRELUQUET

frelampier · frelampière · frelampin · frelatage · frelaté · frelater · frelaterie · frelateur · frelateuse · frêle · frêlement · frelon · frelonnière · frelot · freluche · freluquant · freluquer · frémiller · fremilloire · frémillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRELUQUET

bilboquet · biquet · blanquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · frisquet · jacquet · loquet · mousquet · poquet · roquet · sobriquet · taquet · tiquet · traquet · trinquet · triquet · troquet

Синоніми та антоніми freluquet в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRELUQUET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «freluquet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «freluquet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRELUQUET

Дізнайтесь, як перекласти freluquet на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова freluquet з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «freluquet» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

打蛋器鲷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mequetrefe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

whipper-snapper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

झपटने वाला स्नैपर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السواط-النهاش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ничтожество
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

batedor-anchova
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জ্যাঠা ছেলে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

freluquet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Whipper- kakap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Knirps
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ホイッパー・スナッパー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

위퍼 - 도미
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

whipper-snapper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Whipper-snapper
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

துரத்துபவர்-ஸ்நாப்பர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काहीही किंमत नसलेला लुडबुड्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

parti denetçisi balığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Whipper-snapper
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

chłystek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

нікчема
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

gâgâlice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναδευτήρα, λυθρίνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

snotneus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

whipper-snapper
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Whipper-snapper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання freluquet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRELUQUET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання freluquet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «freluquet».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про freluquet

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRELUQUET»

Відомі цитати та речення зі словом freluquet.
1
Edmond Rostand
Je ne m’attife pas ainsi qu’un freluquet, mais je suis plus soigné si je suis moins coquet.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRELUQUET»

Дізнайтеся про вживання freluquet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом freluquet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pared: Le mur
LE CÉLÈBRE ANONYME: Quelqu'un a arrangé les gouttières à ta place, Secundino. SECUNDINO : J'en suis pas si sûr. Et puis va chier, freluquet. (LE CÉLÈBRE ANONYME garde le silence un instant, jusqu'à ce que Secundino s' éloigne.) ...
Itziar Pascual, 2006
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Freluquet, peut-être pour fanfreluquet, de fanfreluche, annonce dans celui qu'on appelle de ce nom un caractère de légèreté et de frivolité, de peu de mérite, qui le distingue parfaitement « Tu veux faire épouser à ma famille ce blanc-bec ; tu ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Freluquet, peut-être pour fanfreluquet. de fanfreluche, annonce dans celui qu'on appelle de ce nom un caractère de légèreté et de frivolité, de peu de mérite, qui le distingue parfaitement. « Tu veux faire épouser à ma famille ce blanc-bec ; tu ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Freluquet, peut-être pour fanfreluquet, de fanfreluche, annonce dans celui qu'on appelle de ce nom un caractère de légèreté et de frivolité, de peu de mérite, qui le distingue parfaitement. « Tu veux faire épouser à ma famille ce blanc-bec; ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
5
Le théorème de Travolta
Le freluquet s'énervait, il repartit dans la lecture de son article. Derrière lui, Donnovan avait pris sa canne, s'était levé et s'avançait vers l'estrade en claudiquant. Il éteignit le rétroprojecteur, la voix du freluquet mourut au même instant.
Olivier Courcelle, 2002
6
Petit trésor de la langue française et italienne ou des ...
Je ne suis pas un freluquet pour en donner les raisons distinctement. Frasca signifie petite branche feuillue , mais ordinairement d'arbres des bois. Or , comme une frasca est une chose très- légère, sans solidité et susceptible de se plier au ...
J. Ph Barberi, 1821
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
La défense est de droit, et d'nn coup d'aiguillon, L'abeille en tous les temps repoussa \e frelon. voltaibi. FRELUCHE , FRELUQUE , s. / FRELUQUET, *. m. Le premier se trouve dans le Dict. de Trévoux, où il est défini petit ornement en manière ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Petit trésor de la langue française et de la langue ...
Je ne suis pas un freluquet pour en donner les raisons distinctement. Frasca signifie petite branche feuillue , mais ordinairement d'arbres des bois. Or , comme une frasca est une chose très- légère, sans solidité et susceptible de se plier au ...
Giuseppi Filippo Barberi, 1821
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
La défense est de droit, et d'nn coup d'aiguilloa, L'abeille en tous les temps repoussa le frelon VOLTAIRE. FRELUÇHE , FRELUQUE , s. f. FRELUQUET, s. m. Le premier se trouve dans le Dict. de Trévoux, où il est défini petit ornement en ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
FRELUCHE , FRELUQUE , s. f. FRELUQUET, s. m. Le premier M trouve dans le Dict. de Trévoux, où il est défini petit ornement en manière de houppe sortant d' un bouton, d'une ganse, etc. Il se dit aussi figu- rément de tous les petits fils qui ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRELUQUET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін freluquet вживається в контексті наступних новин.
1
Sur Sundance Channel , une sélection de 3 films indépendants …
Son meilleur ami est un freluquet d'origine coréenne, Conan. Conan l'oblige toujours à se poser des questions qu'il ne se pose jamais. «Le Blog TV News, Липень 15»
2
Gabon-Pour Alain-Claude Bilié Bi Nzé - HERITAGE & MODERNITE …
Il faut comparer ce qui est comparable, Mr. Alexandre BARRO CHAMBRIER n'est pas un freluquet sans bagage morale, ni intellectuel, Il suffit ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Du temps où les cow-boys n'étaient que des vachers
L'histoire est plus mièvre, un freluquet urbain rêve de grands espaces et de conduire du bétail par les plaines, mais la mise en scène est ... «L'Humanité, Червень 15»
4
Anne-Sophie Lapix dit non au "Grand Journal"
MAIS il ne lui arrive pas à la cheville un freluquet... Oui... Signaler un contenu abusif. Par chichiolle le 20/06/2015 à 18:43. J'aimerais. Etre sûr ... «Le Point, Червень 15»
5
Valls: "pas un acte d'autorité" mais d'efficacité
Ce petit freluquet a des méthodes bien caporalisées pour un nouvel arrivant..Sait-il au moins qu'il est en France, une république démocratique ... «Le Figaro, Червень 15»
6
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
... tradition pérenne n'ayant jamais existé, mais en fait les vrais juifs que je connais, sitôt qu'ils eussent traité ce freluquet comme un des leurs, ... «AgoravoxTv, Червень 15»
7
AC/DC toujours au top après des années de metal rock blues
En effet, Angus Young, freluquet, va déstabiliser la foule avec sa prestance endiablée et ses solos à vous couper le souffle (en parlant de ... «Blasting News, Червень 15»
8
Chez Shakespeare, l'amour est dans les bois,Camille Giacobino le …
Chez lui, tout est foire d'empoigne. Preuve, on se bat pour son bon plaisir: son champion (Attilio Sandro Palese) affronte le freluquet Orlando. «Le Temps, Червень 15»
9
Roland-Garros - De l'impossibilité (ou presque) de battre Nadal à …
Nole un jeune freluquet de 19 ans et quelques jours, même pas dans le Top 50 au classement, mais avec la certitude déjà bien ancrée du futur ... «Yahoo Sport, Червень 15»
10
France Télévisions : Stéphane Sitbon-Gomez sur fond vert
Pourtant, sa silhouette de freluquet, à peine vieillie par une barbe clairsemée qu'il maltraite à longueur de discussion, joue des tours depuis ... «Libération, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Freluquet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/freluquet>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK