Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guisarme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUISARME У ФРАНЦУЗЬКА

guisarme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUISARME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUISARME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guisarme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гвізарма

Guisarme

Гізарме - це зброя халбардіума, що складається з дерев'яної ручки та з дворіччям лезвия, проміженим точкою. Залізо, як правило, складається з великого леза у формі серпи з одного боку та протилежного наконечника, перпендикулярного до ручки. Дуже корисно, коли воює з військами, які підіймаються, цей маленький шпор може бути використаний для того, щоб зняти гонщик або розірвати сухожилля коня. Набір прикрашений серією маленьких гачків, розподілених по обох краях. ▪ Портал військової історії ... La guisarme est une arme d'hast parente de la hallebarde, constituée d'un manche en bois et d'une lame à double tranchant prolongée d'une pointe. Le fer comporte généralement une grande lame en forme de serpe sur un côté et une pointe en opposition, perpendiculaire au manche. Fort utile lors de combat contre des troupes montées, ce petit éperon pouvait être employé pour désarçonner le cavalier ou sectionner les tendons du cheval. L'ensemble est agrémenté de toute une série de petits crochets répartis sur les deux tranchants. ▪ Portail de l’histoire militaire...

Визначення guisarme у французька словнику

Визначення поняття "guisarme" у словнику - це покажчик, призначений для пішоходів, чий залізо, який включає в себе довгий, злегка опуклий виріз посередині, має гачок на боці цієї різки, різка точка на спині і поширюється на лезо, призначене для подачі ударів. Інше визначення guisarme - солдат, озброєний гейзарем.

La définition de guisarme dans le dictionnaire est arme d'hast, destinée aux gens de pied, dont le fer qui comprend un long taillant légèrement convexe en son milieu, est muni d'un crochet du côté de ce taillant, d'une forte pointe au revers, et se prolonge en une lame destinée à donner des coups d'estoc. Une autre définition de guisarme est soldat armé d'une guisarme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guisarme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUISARME


alarme
alarme
arme
arme
carme
carme
charme
charme
gendarme
gendarme
larme
larme
parme
parme
vacarme
vacarme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUISARME

gui
guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarmier
guise
guit-guit
guitare
guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUISARME

conforme
derme
ferme
firme
forme
germe
haut-de-forme
informe
isotherme
multiforme
norme
orme
perme
plate-forme
réforme
sperme
terme
uniforme
énorme
épiderme

Синоніми та антоніми guisarme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUISARME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «guisarme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми guisarme

Переклад «guisarme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUISARME

Дізнайтесь, як перекласти guisarme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова guisarme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guisarme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

guisarme
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

guisarme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

guisarme
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

guisarme
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

guisarme
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гвизарма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

guisarme
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

guisarme
260 мільйонів носіїв мови

французька

guisarme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

guisarme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Guisarme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

guisarme
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

guisarme
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

guisarme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

guisarme
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

guisarme
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

guisarme
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

guisarme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

guisarme
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gizarma
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гвізарма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

guisarme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

guisarme
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

guisarme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

guisarme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

guisarme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guisarme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUISARME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guisarme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guisarme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guisarme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUISARME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guisarme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guisarme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про guisarme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUISARME»

Дізнайтеся про вживання guisarme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guisarme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
Le terme Guisarme a été remplacé par l'expression hallebarde. — La Guisarme était une arme de longueur ou de DEMI-LONGUEUR, une lance, une pique, une pertuisare se terminant en hache a deux tranchants ou ayant une pointe d'un ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
LA GUISARME La yuisarme ou glaive-guisarme (G/cefe, et aussi lîoss- cltindcr1 en allemand, gisarme en anglais), que les auteurs de la Grande-Bretagne confondent presque tous avec la hallebarde, es! unylaive monté sur une hampe.
Auguste Demmin, 1869
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
SKINNEI dérive ces mots, de bisarma: Gùsun du usumrs gesum; Barbazan les fait venir du verbe m'rtx amers. piquer, ou de arma acuta. -— Le terme Guisartne a été remplacé par l'expression HALLRBARDE. — La Guisarme était ...
‎1849
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
De bis arma on a fait, selon Skiuner, visarrna , et ensuite guisarme. Dans le glossaire du Roman de la Rose , guisarme est traduit par espèce de sabre ou d' épée. « Guisarme , arme, Ë-Irtuisflnfl 2 armu uçutq, arme aiguë. ans la'tragédie de la ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
5
Le Roman de Perceforest: Premiere Partie
Fortune a luy qui avoit perdu son espee avoit livré une guisarme, de laquelle quiconques il attaindoit / 11 r il le desjoindoit de hault en bas. Bruthus s' esmerveille, les compaignons s'esmerveillent, les ennemis aussi s'es- 645 merveillent de la ...
Jane H. M. Taylor, 1979
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Beaumarchais a forgé , ou peut-être nous a-t-il rendu le verbe guirlander dans un de ses Mémoires : « Pour en guirlander son mémoire. » Ce verbe n a point prévalu , et ne pourrait appartenir qu'au style plaisant et satirique. GUISARME , s.f. ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
GUISARME, s.f. Ce mot se trouve dans des auteurs anciens pour désigner une sorte d'arme , une hache à deux tranchans. Skinner dérive ce mot du latin bis arma (arme double), probablement à cause des deux tranchans. De bis arma on a ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Beaumarchais a forgé , ou peut-être nous a-t-il rendu le verbe guirlander dans un de ses Mémoires : « Pour en guirlander son mémoire. » Ce verbe n a point prévalu , et ne pourrait appartenir qu'au style plaisant et satirique. GUISARME, s./ .
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
GUISARME , s.f. Ce mot se trouve dans des auteurs anciens pour désigner une sorte d'arme, une hache à deux trancbans. ' Skinner dérive ce mot du latin bis arma (arme double), probablement à cause des deux tranchans. De bis arma on a ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Perceforest:
Fortune a luy, qui avoit perdu son espee, avoit livré une guisarme de laquelle quiconques il actaindoit niai, il le desjoindoit de hault en bas. Bruthus s' esmerveille, les compaignons s'esmerveillent, les ennemis aussi s'esmer- 5 veillent de la ...
Gilles Roussineau, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUISARME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guisarme вживається в контексті наступних новин.
1
Lancement officiel de Dungeon Hunter 5 sur Android, iOS et …
Dungeon Hunter 5 propose de nouvelles armes : espadon, arbalète, épées double, guisarme et bâton. il est possible de choisir entre un ... «iLoveTablette, Березень 15»
2
Comme au Moyen âge
La démonstration de combat avec des armes réelles de l'époque, armes courtes épée et hache ou armes longues, framée, vouge, guisarme, ... «Sud Ouest, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guisarme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/guisarme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись