Завантажити застосунок
educalingo
hagiographie

Значення "hagiographie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HAGIOGRAPHIE У ФРАНЦУЗЬКА

hagiographie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAGIOGRAPHIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAGIOGRAPHIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

агіографія

Агіографія (давньогрецький ἅγιος / HAGIOS ( «святий») і γράφειν / graphein ( «писати») пише життя і / або роботу святих. Для конкретного тексту, ми тільки говоримо рідко «житія» (за винятком в переносному сенсі), а, скоріше, житійної текст або просто живий святий. агіографічних текст призначений для читання або в офісі або ченців в громадських місцях, як частина проповіді, часто дає йому легендарне ім'я (від латинського Legenda «який слід читати»). агіографічного текст охоплює кілька літературних або художніх жанрів серед яких перші віта, тобто, біографічний розповідь про життя святого. епізод фрески є агиографией, і одна листівки підведення життя благословила. в порівнянні з біографією, агіографія є своїм родом літературний світ, який хоче виділити про святість персонажа, чиє життя розповідається.

Визначення hagiographie у французька словнику

Визначення агіографії в словнику є галуззю релігійної історії, яка вивчає життя та дії святих. Книга присвячена життю одного або декількох святих. Біографія дуже хвалебна.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAGIOGRAPHIE

autobiographie · bibliographie · biographie · calligraphie · cartographie · chorégraphie · discographie · démographie · ethnographie · filmographie · graphie · géographie · historiographie · hydrographie · mammographie · monographie · photographie · pornographie · sonographie · topographie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAGIOGRAPHIE

hacquebute · hacquebutier · hadal · haddock · hadîth · hadj · hadji · hafnium · hagard · hagiographe · hagiographique · hagiologie · hagiologique · hagiologue · haha · hahé · haï · haie · haïe · haïk

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAGIOGRAPHIE

agraphie · angiographie · chromatographie · cinématographie · cristallographie · cryptographie · dactylographie · iconographie · lithographie · macrophotographie · océanographie · paléographie · radiographie · scénographie · stratigraphie · sérigraphie · thermographie · tomographie · typographie · télégraphie

Синоніми та антоніми hagiographie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HAGIOGRAPHIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hagiographie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hagiographie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HAGIOGRAPHIE

Дізнайтесь, як перекласти hagiographie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова hagiographie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hagiographie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

圣徒传
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

hagiografía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

hagiography
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

hagiography
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سير القديسين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

агиография
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

hagiografia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

hagiography
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

hagiographie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hagiography
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Hagiographie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

聖人伝
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

성자 언행록
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

hagiography
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thánh tích học
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

hagiography
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

संतचरित्रलेखन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

azizlerin hayat öyküsü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

agiografia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

żywoty świętych
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

агіографія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

hagiografie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αγιογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hagiografie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hagiography
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hagiografi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hagiographie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAGIOGRAPHIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hagiographie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hagiographie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hagiographie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAGIOGRAPHIE»

Дізнайтеся про вживання hagiographie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hagiographie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Hagiographie du diocèse d'Amiens
HAGIOGRAPHIE. DU DIOCÈSE D'AMIENS S. HILDEMAN MOINE DE CORBIE, ÉVÊQUE DE BEAUVAIS. 8 Décembre. — -f 844. Hildeman 1, né à Beauvais, renonça de bonne heure aux avantages que lui promettait la richesse de son ...
Jules Corblet, 1873
2
De la sainteté a l'hagiographie: genèse et usage de la ...
Le recueil de vies de saints connu sous le titre de Légende dorée est sans conteste le légendier le plus célèbre que le Moyen Age nous a légué.
Barbara Fleith, Franco Morenzoni, 2001
3
Les Bollandistes et l'hagiographie ancienne et moderne: ...
Pour arriver à l'entière intelligence de l'hagiographie, il faut ces trois choses : la foi , la science , et ce que nous appellerons faute d'une expression plus heureuse , l'imagination. La foi qui, sur le champ de bataille de la conscience, fait  ...
Jean Baptiste Carnandet, Justin Louis Pierre Fèvre, 1866
4
Hagiographie nationale: vie des saints et des personnes ...
vie des saints et des personnes d'une éminente piété qui ont vécu dans les anciennes provinces belges Petrus Franciscus Xaverius De Ram. pfc. 4*«" OÛOH40 t^sffe?*. £>-o ûo— <Ûc-^c. o^-oÛ »-— oÛ o-(J HAGIOGRAPHIE NATIONALE ...
Petrus Franciscus Xaverius De Ram, 1864
5
Hagiographie et culte des saints en France méridionale: ...
Au sommaire notamment : Martyrologes et culte des saints en Languedoc (Jean-Loup Lemaître) ; Hagiographie et sainteté dans l'oeuvre de l'historiographe toulousain Nicolas Bertrand (Michelle Fournié) ; Pour un inventaire des sanctuaires ...
Centre d'études historiques de Fanjeaux, 2002
6
Miracles d'un autre genre: récritures médiévales en dehors ...
Que devient le miracle, motif traditionnellement associé au récit hagiographique, dès lors qu'il est transposé dans d'autres "genres" plus ou moins éloignés du contexte religieux initial ?
Olivier Biaggini, Bénédicte Milland-Bove, 2012
7
"Scribere sanctorum gesta": recueil d'études d'hagiographie ...
Les légendes hagiographiques constituent une source historique de premier ordre pour l'historien étudiant la sainteté et l'Eglise médiévale, mais aussi la société, la culture et la vie quotidienne.
Étienne Renard, Guy Philippart, Michel Trigalet, 2005
8
Sainteté et lumières: hagiographie, spiritualité et ...
Consacrer une étude à la sainteté au temps des Lumières peut paraître incongru tant l’idée d’une déchristianisation est associée au dernier siècle de l’Ancien Régime.
Éric Suire, 2011
9
Recherches sur l'hagiographie armoricaine du VIIème au XVème ...
Bernard Merdrignac. rifier. D'abord, on doit constater la forte imprégnation des clercs qui rédigent les vitae, puisque près des trois quarts (73%) des formules qui leur viennent à l'esprit à propos du démon sont des clichés bibliques. De plus ...
Bernard Merdrignac, 1985
10
Lectures françaises de la fin du Moyen Âge: petite ...
III. HAGIOGRAPHIE. A côté des sommes sur les vices et les vertus, les vies de saints figurent toujours en bonne place dans les programmes de lecture recommandés aux fidèles, surtout aux femmes, laïques ou moniales. En 1210 déjà, seule ...
Frédéric Duval, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAGIOGRAPHIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hagiographie вживається в контексті наступних новин.
1
Rembrandt, côté ombres - Marianne
Dans sa mise en abyme, Typex a réussi mieux qu'une hagiographie béate, une véritable œuvre d'art qui, dans son élégant emballage ... «Marianne, Липень 15»
2
Bob Marley, aux sons de la paix et de l'amour - Le Monde
Le documentaire, sans tomber totalement dans l'hagiographie, ne s'attarde cependant pas sur les traits de caractère les moins séduisants de ... «Le Monde, Липень 15»
3
Mort de Jean Lacouture, grand chroniqueur du XXe siècle
Si certains lui ont reproché sa tendance à l'hagiographie, notamment une condamnation tardive du régime Khmer rouge, lui revendiquait le ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Jean Lacouture, mort d'un écrivain et journaliste engagé
On peut apprécier sa plume pleine d'emphase, ou critiquer sa tendance à l'hagiographie. Ces dernières années, il s'était consacré aux ... «RFI, Липень 15»
5
Le journaliste et écrivain Jean Lacouture est décédé
Souvent plébiscité par le grand public et les intellectuels, Jean Lacouture est critiqué par certains pour sa tendance à l'hagiographie et aux ... «lalibre.be, Липень 15»
6
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles?
Ils racontent aussi trois vies, mais cette fois dans la critique de toute hagiographie, en libérant une ironie sceptique dont la cruauté analytique ... «Slate.fr, Липень 15»
7
La marque confirme son virage «chronométrique»
Leroy reconstruit son histoire, comme tant d'autres l'ont fait à partir de noms plus ou moins connus de l'hagiographie horlogère : Julien ... «WorldTempus, Липень 15»
8
"Que Viva Eisenstein !" : Peter Greenaway raconte Eisenstein
"Il n'a jamais été question de tourner une hagiographie, assure Peter Greenaway dans le dossier de presse. Avec un peu de chance, le film ... «TF1, Липень 15»
9
Amy Winehouse : autopsie d'une légende
Loin d'une hagiographie, Amy est un film à l'image de son sujet : fascinant, trash, excessif, parfois drôle et souvent glaçant. On est loin de ... «leJDD.fr, Липень 15»
10
Peter Greenaway « Les dix jours qui ébranlèrent Eisenstein »
Le film n'est pas une hagiographie. Eisenstein était un autodidacte incroyablement érudit. Il absorbait tout comme une éponge. Octobre est ... «L'Humanité, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hagiographie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hagiographie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK