Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hawaïen" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HAWAÏEN У ФРАНЦУЗЬКА

hawaïen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAWAÏEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAWAÏEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hawaïen» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гавайський

Hawaïen

Гавайський або гавайський мова, гавайський Hawai'i і «Олел Hawai'i, є розмовним корінними жителями Гавайських островів, званих гавайцями. Ця мова, з англійським, офіційною мовою американського штату Гаваї. Гавайський мова є частиною індонезійських мов, зокрема мов Marquesan, тобто сказати, що це ближче до інших полінезійських мов, таких Marquesan, Tahitian, Самоа, Маорі або рапануйского. Крім того, поруч з Фіджі, і менш очевидний в індонезійському шляху Мадагаскару і різних тайваньських мовами Тайваню і ті, на Філіппінах. Це мова під загрозою зникнення: в шести з семи населених островів, гавайський мова не використовується щодня з англо-американської колонізації. Однак слід зазначити, що діалект Ni'ihau, що є винятком: вона ніколи не була змінена або ослаблена, а динаміки як і раніше використовувати кожен день. L'hawaïen ou la langue hawaïenne, en hawaïen Hawai'i et ‘Ōlelo Hawai'i, est la langue vernaculaire des habitants indigènes de l'archipel d'Hawaï, appelés Hawaïens. Cette langue est, avec l'anglais, la langue officielle de l'État américain d'Hawaï. La langue hawaïenne fait partie des langues austronésiennes, et plus précisément des langues marquisiennes, c'est-à-dire qu'elle se rapproche des autres langues polynésiennes telles le marquisien, le tahitien, le samoan, le maori ou le rapanui. Il est aussi proche du fidjien, et de façon moins évidente de l'indonésien, du malgache et des différentes langues formosanes de Taïwan et de celles des Philippines. C'est une langue qui risque de disparaître : sur six des sept îles habitées, la langue hawaïenne n'est plus utilisée quotidiennement depuis la colonisation anglo-américaine. Notons toutefois que le Ni'ihau est un dialecte qui fait exception : il n'a jamais été altéré ou affaibli, et ses locuteurs l'utilisent encore aujourd'hui tous les jours.

Визначення hawaïen у французька словнику

Гавайське визначення в словнику - Гавайські острови, що є відносно цих країн.

La définition de hawaïen dans le dictionnaire est qui est des îles hawaï, qui est relative à ces contrées.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hawaïen» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAWAÏEN


biscaïen
biscaïen
kafkaïen
kafkaïen
païen
païen
semble-pompéïen
semble-pompéïen
tolstoïen
tolstoïen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAWAÏEN

hauteur
hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
have
ve
haveneau
havenet
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïenne
hayon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAWAÏEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Синоніми та антоніми hawaïen в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hawaïen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAWAÏEN

Дізнайтесь, як перекласти hawaïen на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hawaïen з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hawaïen» в французька.

Перекладач з французька на китайська

夏威夷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hawaiano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Hawaiian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हवाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هاواي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гавайский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

havaiano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

হাওয়াইয়ান
260 мільйонів носіїв мови

французька

hawaïen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Hawaiian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hawaiisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ハワイ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

하와이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Hawaiian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Hawaii
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஹவாய்யான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हवाईयन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Hawaii
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

hawaiano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Hawajska
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гавайський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Hawaii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Χαβάης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Hawaiian
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Hawaiian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Hawaiian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hawaïen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAWAÏEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hawaïen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hawaïen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hawaïen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAWAÏEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hawaïen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hawaïen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hawaïen

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAWAÏEN»

Дізнайтеся про вживання hawaïen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hawaïen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Zéro limite: Le programme secret hawaïen pour l'abondance, ...
Zéro limite présente un programme extraordinaire qui a pour origine l'ancien système hawaïen Ho'oponopono.
Joe Vitale, Haleakalā Hew Len, 2013
2
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
royaume. hawaïen. CLASSE 6. 1. Association évangélique hawaïenne, à Honolulu. — Abécédaire ; Huinahelu [Arithmétique); Biblo hawaïenne ; Livres de cantiques ; Catéchismes ; Hoikehonua (Géographie) ; Uooolelo o ka F.ketesia ( Histoire ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
3
Le communisme primitif: Economie et idéologie
rons pas de ces cas contradictoires qui s'expliquent par des contingences historiques, par exemple le fait qu'une société ayant un système hawaïen emprunte une organisation en clans à une société voisine, et dont on peut penser qu'ils ne ...
Alain Testart, 1985
4
L'Enfer Hawaïen
Lorsque la Mafia avait provoqué la mort de la mère, du père et de la sœur de Mack Bolan, elle ignorait une chose : au Viêt-nam, ses copains avaient surnommé Mack Bolan, le tireur d'élite, l'exécuteur.
Don Pendleton, 2008
5
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. II
ROYAUME. HAWAÏEN. ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D' IRLANDE Manomètres et jauges du vide,. CLASSE iO. 1. (Gouvernement Hawaïen. — Filet en fibres d'écorce; navette à filet; ligne et hameçon en nacre et os; petit ...
6
Langue Vso: Gallois, Arabe, Kabyle, Hawaïen, Tahitien, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Culture à Hawaï: Film tourné à Hawaï, Musique hawaïenne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
Chaman aujourd'hui: la voie de l'aventurier hawaïen
Tradition et vie citadine ne sont pas contradictoires. Serge Kahili King vous invite à être un chaman aujourd'hui, dans votre ville, dans votre quartier, dans votre village, votre bureau.
Serge Kahili King, 2003
9
L'Officiel des prénoms 2013 - Filles
Kana : plante (Hébreu), belle (hawaïen). Ce prénom est porté par moins de 100 personnes en France. Caractérologie : idéalisme, altruisme, réflexion, dévouement, intégrité. Kanani : belle (hawaïen). Caractérologie : dynamisme, décision ...
Stéphanie RAPOPORT, 2012
10
Invariants et variabilité dans les sciences cognitives
Jacques Lautrey Collectif Paul Van Geert. La syllabation en hawaïen Pour illustrer le traitement de la variation inter-langue des types syl- labiques enTO, considérons cinq langues présentant des inventaires syl- labiques de complexité  ...
Jacques Lautrey Collectif Paul Van Geert, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAWAÏEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hawaïen вживається в контексті наступних новин.
1
Le n/uu : une des plus anciennes variantes d'une des plus …
Et peut-être qu'il se passera avec le N(tsk)U ce qui s'est passé avec l'Hawaïen. La langue de Hawaï avait complètement disparue : il n'en ... «France Inter, Липень 15»
2
Le stand-up paddle plus que jamais en vogue
Certes, c'est le surfeur hawaïen de grosses vagues, Laird Hamilton, qui l'a remis au goût du jour, il y a une dizaine d'années. Mais depuis ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Ratatat : album en écoute en avant-première et interview
Mike : On a toujours été très fans de Santo & Johnny, qui jouaient de la steel guitar dans le style hawaïen. On adore aussi Pete Drake, qui ... «Les Inrocks, Липень 15»
4
Volteis V+ : la voiture de Philippe Starck à l'essai
Oubliez la bâche au motif hawaïen ! Essai Volteis V+ by Starck. Image © LQA - N. Meunier. Selon des critères objectifs, la Volteis V+ avance ... «Challenges.fr, Липень 15»
5
Genies, le prequel d'Aladin, Ian Somerhalder, Jason Momoa, Ritesh …
L'acteur hawaïen n'est pas étranger aux rôles forts. Après avoir interprété Khal Drogo, il prêtera ses traits au super-héros Aquaman en 2018. «June News, Липень 15»
6
JBay : Michel Bourez toujours en lice !
Avec le décalage horaire, le round 4 correspondra au soir pour nous, vendredi à 20h. Michel retrouvera le Hawaïen Keanu Asing, un jeune ... «Polynésie 1ère, Липень 15»
7
Photos : Natalia Vodianova, poétique et sensuelle pour les 10 ans d …
Le couple évolue devant un ciel nuageux hawaïen. Les drapés de la longue robe mauve de Natalia apporte de la délicatesse et de la fluidité à ... «Public.fr, Липень 15»
8
Soiree Bloc vendredi 17 juillet 2015 - Soiree clubbing AquatiX …
DRESS CODE: maillot de bain bikini, Trash ou normal, plongeur, hawaïen, vahinées, surfeurs… Possibilité de se changer sur place au ... «SoonNight, Липень 15»
9
De Marc Jacobs à Constance Jablonski, la mode célèbre le 14 juillet
De son lieu de villégiature hawaïen, notre Garance Dorée nationale a une pensée pour sa terre natale et poste une photo de la Tour Eiffel sur ... «meltyFashion, Липень 15»
10
Glissez hawaïen sur le lac d'Hossegor !
Les pirogues avaient déjà fait leur apparition sur les lacs landais. Hossegor lake paddle les a invitées dans un paysage de rêve entre pinède et ... «Sud Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hawaïen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hawaien>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись