Завантажити застосунок
educalingo
histrion

Значення "histrion" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HISTRION У ФРАНЦУЗЬКА

histrion


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HISTRION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HISTRION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Histrion

Історія позначає одного з акторів, особливо мім, які грали з флейтою луді-сканічі в Етрурії. Тоді римляни прийняли цей жанр у грубі фарси та сатири.

Визначення histrion у французька словнику

Перше визначення історії в словнику - це актор, і особливо мім, який грав на флейті, супроводжував перші шуми, що ввозяться з Етрурії, а потім грубих шакалів, сатири. Мандруючий актор, міма, який виступав на публічних площах. Комік. Інше визначення історії гідне мистецтва. Histrion також пов'язаний з історією.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HISTRION

agrion · alérion · amphiprion · astérion · brimborion · cabrion · centurion · chorion · durion · décurion · horion · morion · orchestrion · porion · porphyrion · psaltérion · septentrion · synaxarion · turion · vibrion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HISTRION

historier · historiette · historieur · historiographe · historiographie · historiographique · historiogriffe · historiologue · historique · historiquement · historisant · historisation · historisme · histospectrographie · histotoxique · histotropisme · histrionesque · histrionique · histrionisme · histrionnerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HISTRION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allanto-chorion · allocation · amnio-chorion · anoplothérion · application · association · attention · certification · citation · oscabrion · ptérion · synochorion · synédrion · ténébrion

Синоніми та антоніми histrion в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HISTRION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «histrion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «histrion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HISTRION

Дізнайтесь, як перекласти histrion на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова histrion з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «histrion» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

histrion
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

histrion
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

histrion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

histrion
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بهلوان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Histrion
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

histrion
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

রঙ্গমঁচাভিনেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

histrion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

histrion
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

histrion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アクター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

histrion
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

histrion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

histrion
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

histrion
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

histrion
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

histrion
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

istrione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

histrion
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Histrion
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

histrion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Histrion
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

histrion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Histrion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Histrion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання histrion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HISTRION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання histrion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «histrion».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про histrion

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HISTRION»

Дізнайтеся про вживання histrion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом histrion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
1. histoire, f. ; 8. historique, m. His'trioo, n. 1. comédien, т.; I. (m. p.) histrion, in. Histrionic, Hislrioulcal, adj. 1. du comédien ; da théâtre ; de la scène; 8. (m. p.) d' histrion. Histrionically , adr. 1. en comédien ; 9. (m. p.) en histrion. His'trionism , n.
Alexander Spiers, 1871
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
C'EST UN HISTRION. Selon Festus, ce nom vient d'Hislria (d'Istrie), parce que les premiers mimes qui s'essayèrent à dérider les graves citoyens de la vieille Rome étaient originaires de ce pays. Plutarque cependant en rattache l'origine à un ...
Georges Kastner, 1866
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
Les habitudes de la lophie histrion sont semblables à celles de la baudroie. On lui a donné le nom qu'elle porte, à cause des mouvements prompts et variés qu' elle imprime à ses nageoires et à ses filaments, et desquels on a dit qu'ils avaient  ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
4
L'Histrion
En manipulateur aguerri, Genesis, l'intelligence artificielle qui s'efforce d'y parvenir, a choisi pour instrument l'Histrion, trouble-fête assermenté des jeux du pouvoir.
Ayerdhal, 2011
5
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LA LOPHIE HISTRION. Ce poisson, comme tous ceux que renferme le sous- genre à la tête duquel nous le trouvons, présente un corps très-comprimé par les côtés, au lieu d'être aplati de haut en bas, ainsi que ceux de la baudroie, de la ...
LACÉPÈDE, 1836
6
Satires
Paris des sarcasmes qui seroient retombés sur l'empereur -, donc l'histrion n'a pas fait exiler le poëte. J'observe ensuite, que je regarde comme un éloge de Paris, le passage qu'on prend pour une méchanceté , et voici mon raisonnement.
Decimus Iunius Iuvenalis, 1779
7
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Les habitudes de la lophie histrion sont semblables a celles de la baudroie. On lui a donné le nom qu'elle porte, à cause des mouvements prompts et variés qu' elle imprime à ses nageoires et à ses filaments , et desquels on a dit qu'ils avaient ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
8
L'Ecrivain face à son public en France et en Italie à la ...
Suit une galerie de neuf «imitations» saisissantes de vérité (de l'Histrion pétraquisant au miles gloriosus, au parasite et au vieux soldat nostalgique du bon vieux temps, en passant par l'entremetteuse, l'épouse mijaurée, l'amoureux transi, ...
Adelin Charles Fiorato, Jean Claude Margolin, Centre interuniversitaire de recherche sur la Renaissance italienne, 1989
9
L'énigme vide: Impasses de l'art et de la critique - Traduit ...
l'histrion. « persuadeur. » Un jeu de miroirs intervient aussi dans la psychologie de celui qui est « persuadé », puisque le stratagème persuasif réussit à transmettre au persuadé la sensation d'avoir assumé spontanément la persuasion.
Affonso Romano de Sant'Anna, 2013
10
Dictionnaire des beaux arts
Cet histrion est velu d'une espèce, de chemise ou vêlement très— court; dans l' autre on Toit distinctement cette espèce de pantalon qui désigne le costume des Barbares parmi lesquels les Romains et les Grecs 1 ai— nieutacheter leurs ...
Aubin Louis Millin, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HISTRION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін histrion вживається в контексті наступних новин.
1
Regardez la bande-annonce de “While We're Young” de Noah …
Et avec l'histrion fatigué Ben Stiller, le cinéaste approfondit le travail drôle et cruel, manifestement autobiographique, entrepris dans Greenberg ... «Télérama.fr, Липень 15»
2
Avignon : Alain Badiou et Fernando Arrabal, la pensée fait le plein
Il y avait beaucoup de monde pour le voir faire l'histrion, toujours assez content de lui. Sa relecture mériterait une profonde analyse, ce n'est ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Test : Leica M Monochrom, le boîtier fou qui voit la vie en 50 …
L'histrion qui couche ses lignes avoue en toute subjectivité son adoration pour cette visée non intrusive, à hauteur d'homme, qui permet de ... «01net, Липень 15»
4
Chronique de Michaël Bar-Zvi | Khaf Bet be Tamouz 5775 - 9 juillet …
... grecque que joue avec beaucoup de brio, de rebondissement en rebondissement, l'histrion Premier ministre Alexis Tsipras, son ministre des ... «DESINFOS.com, Липень 15»
5
Des néo-rebelles nauséeux
... pote Marc-Edouard Nabe – histrion antisémite longtemps proche de Dieudonné – et Emmanuel Todd, qu'il n'est plus besoin de présenter. «La Règle du Jeu, Липень 15»
6
Malek Chebel. Anthropologue des religions, philosophe «Le Coran …
Et crier à la tribune que les autres citoyens sont de mauvais musulmans n'est plus que l'expectoration d'un histrion sans grande portée. «El Watan, Липень 15»
7
Pour Tsipras, le "non" grec ne veut pas dire "rupture avec l'UE"
Ca correspond bien à sa nature profonde et les grecs hériteront ainsi d un histrion vu qu ils en manquent ! Et pour nous ca nous fera des ... «leJDD.fr, Липень 15»
8
Il était une fois le Wu-Tang Clan (Reportage au Free Music Festival)
Ce qui n'empêche pas le groupe de rendre hommage à l'histrion Ol' Dirty Bastard, seul membre fondateur qui abandonna la formation en ... «Concertlive.fr, Червень 15»
9
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : Eyeghe Ndong et …
Avant Eyéghé Ndong et Amoughé Mba, un autre histrion s'est livré au même exercice de pirouette politicienne. Jean-Marc Ekoh, qui se ... «Gabon Eco, Червень 15»
10
«Valley of Love», duo au soleil
L'opération médiumnique de résurrection joue à plein régime pour Depardieu, devenu l'histrion autoparodique que l'on sait, proie des médias ... «Libération, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Histrion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/histrion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK