Завантажити застосунок
educalingo
comédien

Значення "comédien" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COMÉDIEN У ФРАНЦУЗЬКА

comédien


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMÉDIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMÉDIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

актор

Актор чи актор - жіноча, актриса чи актриса - це професійний художник (якщо не прикметник "любитель"), який надає свій статус або просто його голос персонажу в п'єсі, фільмі, телебачення, радіо або навіть вуличні шоу. Різні колективні угоди для виконавських мистецтв та аудіовізуали дають різні назви для одного використання: тлумачення ролі. Якщо назвою виконавця (або виконавця-виконавця) об'єднує драматичний, хореографічний, ліричний, різновид (музичний зал), циркові та не сольні музиканти у Національному колективному договорі телевізійні передачі, Радіо Франція зберегла на платіжних пластинках деномінацію драм-художника для інтерпретації вигадок та радіо-серіалів.

Визначення comédien у французька словнику

Визначення комедіана в словнику - це той, у кого професія полягає в тому, щоб грати комедію, будь то на сцені або на екрані. Ті, хто грає всілякі п'єси, комічні чи трагічні ролі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMÉDIEN

acadien · amérindien · canadien · carotidien · clitoridien · céphalo-rachidien · euthyroïdien · freudien · gardien · gordien · hollywoodien · indien · lydien · méridien · quotidien · rachidien · tchadien · thyroïdien · tragédien · tricuspidien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMÉDIEN

combourgeoise · combrière · combuger · comburant · comburer · combustibilité · combustible · combustion · comédie · comédie-roman · comédienne · comédon · comessation · comestibilité · comestible · cométaire · comète · comice · comicial · comique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMÉDIEN

accadien · acridien · akkadien · arachnoïdien · arcadien · bermudien · biquotidien · davidien · dravidien · euclidien · gidien · hyoïdien · liquidien · mastoïdien · ophidien · ouest-indien · parathyroïdien · sogdien · sous-arachnoïdien · stéroïdien

Синоніми та антоніми comédien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMÉDIEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «comédien» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «COMÉDIEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «comédien» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «comédien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COMÉDIEN

Дізнайтесь, як перекласти comédien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова comédien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comédien» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

喜剧演员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cómico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

actor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

हास्य अभिनेता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ممثل هزلي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

комик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

comediante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

comédien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pelawak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Komiker
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コメディアン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

코미디언
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pelawak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

diễn viên hài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

காமெடியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कॉमेडियन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

komedyen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

comico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

komik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

комік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

comedian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κωμικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

komediant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

komikern
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

komiker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comédien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMÉDIEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comédien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comédien».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про comédien

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMÉDIEN»

Відомі цитати та речення зі словом comédien.
1
Alfred de Vigny
Qui saura peser ce qu'il entre du comédien dans tout homme public toujours en vue ?
2
Michel Campiche
Il y a des suicides qui font penser à la sortie d'un vieux comédien.
3
George Cukor
Le théâtre, c'est la générosité, le cinéma, c'est l'avarice. La caméra vient nous chercher, il faut tout garder. Le théâtre est le véritable espace d'expression du comédien.
4
Alain Delon
Un comédien c'est une vocation, un métier qui s'apprend, c'est un choix de vie. Un acteur c'est une personnalité, forte en général, prise et mise au service du cinéma par un concours de circonstances.
5
Alain Delon
Le comédien a la vocation : il a suivi des écoles, est formé, fait du théâtre. Un acteur, c’est un accident...
6
Léon Lemonnier
Les autres me voient, donc je suis... Telle est la philosophie du comédien.
7
Ariane Mnouchkine
Un comédien, comme tout artiste, est un explorateur.
8
Yves Reynaud
L'acteur de cinéma, comme l'écrivain, continue d'exercer son métier après sa mort. Pour lui arriver à la cheville, le comédien de théâtre se doit au moins de mourir en le faisant.
9
Yves Reynaud
Le comédien, c'est un homme qui à force de travail a réussi à se sentir mal dans sa peau.
10
Robert Bober
Il ne faut pas donner au comédien un rôle où il est soi, mais lui donner le goût et la possibilité d'être quelqu'un d'autre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMÉDIEN»

Дізнайтеся про вживання comédien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comédien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Paradoxe sur le comédien
Je te prends à témoin, Roscius anglais, célèbre Garrick, toi qui, du consentement unanime de toutes les nations subsistantes, passes pour le premier comédien qu 'elles aient connu, rends hommage à la vérité! Ne m'as-tu pas dit que, quoique ...
Denis Diderot, 1867
2
Enseignant et comédien, un même métier?
Voilà un ouvrage qui pose un problème souvent tabou : enseigner ne serait-il pas un art de la scène ?
Edmée Runtz-Christan, 2000
3
Le Comédien
Pierre Rémond de Sainte-Albine. fendant de soutenir que st les personnes de Théâtre ; auxquelles on a reproché le défaut d'ejprit , ont effectivement mérité tous les éloges qu'on leur a donnés , elles étoient beaucoup plus spirituelles qu' on ...
Pierre Rémond de Sainte-Albine, 1749
4
Œuvres de Le Grand: comédien du roi
comédien du roi M. Le Grand (Marc-Antoine). de Maître Guillaume avec l'affaire dont il , s'agit î l' F V E I L L F. Je favois que votre pere voustavoit recommandé, en mourant, de les reftituer à fa fille; "vous n'en avez rien fait : j'ai acquitté fa con-  ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1770
5
Observations sur l'art du comédien ...
Il est des défauts corporels, qui ne lèront jamais tolérés dans un Comédien , quoiqu'ils aient pu le rencontrer, & que peut-être même ils se soient rencontrée effectivement dans les personnes dont ils empruntent les noms. Une jambe plus  ...
Jean N. Servandoni, 1775
6
Les voyages du comédien
Le livre de Georges Banu invite à faire 'les voyages du comédien', en passant de l'acteur européen à l'acteur oriental, de l'acteur travesti à l'acteur étranger ou à l'acteur âgé.
Georges Banu, 2012
7
Comédien et distanciation
Enfin un ouvrage qui apporte une nouvelle et réelle compréhension de deux grands théoriciens, metteurs en scène et pédagogues du théâtre moderne : Stanilavski et Brecht.
Eraldo Pera Rizzo, 2006
8
Les éléments de l'art du comédien ou l'art de la ...
DE L ' A R T DU COMÉDIEN. DEUXIÈME CAHIER. De C Enseignement. O M n' enseigne point à avoir du talent. L etude des principes, celle des règles, des conventions reçues au théâtre , aident à son développement chez celui qui en ...
C. P. P. Dorfeuille, 1799
9
Aventures et tribulations d'un comédien
que j'en enragerai, si je ne suis pas un jour comédien. ' — Alors, viens ici. — Me voilà, monsieur Aubin. — Mets-toi à genoux. — Pour quoi faire? — Mets-toi à genoux. — Me voilà à genoux. — Attends. Il prit un godet plein d'huile. — Au nom  ...
Alexandre Dumas, 1854
10
Lettre d'un comédien françois: au sujet de l'histoire du ...
au sujet de l'histoire du théâtre italien écrite par M. Riccobini [sic], dit Lelio M. Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes). LETTRE D5 U N COMEDIEN FRANÇOIS AU SUJET De l'Histoire du Théâtre Italien écrite par M. Riecoboni, ...
M. Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes), 1728

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMÉDIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comédien вживається в контексті наступних новин.
1
Avignon : Charlie Dupont, un grand comédien chez les Papes
Charlie Dupont est un comédien que l'on ne peut pas ne pas remarquer. Sur scène, il a une présence radieuse, une manière d'incarner les ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Francofolies. Le comédien de Rouen Philippe Torreton donne vie …
Le comédien de Rouen Philippe Torreton se produisait en duo aux Francofolies de La Rochelle, mardi 14 juillet 2015. Il ne chantait pas mais ... «Normandie-actu, Липень 15»
3
Rayane Bensetti (Pep's / Clem) : Je suis comédien, je ne sors pas …
Le mois dernier nous avons croisé l'acteur Rayane Bensetti lors du Festival de Télé de Monte Carlo. Nous avons évoqué avec lui sa carrière, ... «Premiere.fr Séries, Липень 15»
4
Greg, comédien sur la Caravane publicitaire : « C'est dans les yeux …
Greg, comédien sur la Caravane publicitaire : « C'est dans les yeux des gens que tout se passe ». Publié le 15/07/2015 à 16:22 - Modifié le 15/07/2015 à 16:54 ... «Le Point, Липень 15»
5
Orgnac-L'Aven | « Ici, dans ce théâtre, on joue au comédien qui joue »
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
6
"Cette s**** était sur son téléphone" : la colère d'un comédien contre …
Nouvelle provocation pour Madonna. La star s'est attirée les foudres d'un comédien ce début de semaine. Ce dernier, répondant au nom de ... «TF1, Липень 15»
7
Ramadan: la blague de mauvais goût d'un "comédien" qui détruit …
C'est le cas de Yacine Hasnaoui, qui se définit comme un "comédien" et dont la spécialité est de "piquer des colères" dans des lieux publics. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Липень 15»
8
Un premier disque pour le comédien Jean-François Beaupré
Le comédien Jean-François Beaupré («19-2», «Destinées», «Bouscotte») élargira son terrain de jeu professionnel en lançant, le 31 août ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
9
TPMP : les chroniqueurs balancent sur Stéphane Plaza, "le comédien"
Mais tout le monde n'est pas adepte du comédien Stéphane Plaza. Thierry Moreau, notamment, a expliqué ce vendredi 10 juillet 2015 sur le ... «Télé Star, Липень 15»
10
Rentrée chargée pour Laurent Ournac : le comédien de retour sur …
Laurent Ournac sera à l'affiche d'une pièce de théâtre sur le mariage gay à la rentrée selon Paris Match. Le comédien et animateur ne va pas ... «Closer, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comédien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/comedien>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK