Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "houx" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOUX У ФРАНЦУЗЬКА

houx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «houx» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
houx

падуб

Houx

Холлі - чагарник, іноді невелике дерево, з вічнозеленим листям сімейства Aquifoliaceae, широко культивованих за його декоративний вигляд, особливо завдяки своїм яскраво-червоним фруктам. Це один з багатьох видів роду Ilex, і єдиний, який спонтанно виростає в Європі. Це своєрідний підлісок, досить поширений у Європі до висоти 1 500 м. Відкриті гілочки, що зберігаються протягом всієї зими, прагнуть до Різдва Христового, і його вічнозелене листя гідне вважатись одним з новорічних рослин з ягідкою, лавром, тимом, плющем , ялівцю і гірці. Le houx est un arbuste, parfois un petit arbre, à feuillage persistant de la famille des Aquifoliacées, couramment cultivé pour son aspect ornemental, notamment grâce à ses fruits rouge vif. C'est l'une des très nombreuses espèces du genre Ilex, et la seule qui pousse spontanément en Europe. C'est une espèce de sous-bois assez commune en Europe jusqu'à 1 500 m d'altitude. Les rameaux couverts de drupes qui persistent tout l'hiver sont recherchés au moment des fêtes de Noël, et son feuillage persistant lui vaut d'être considéré comme une des plantes du nouvel an avec le buis, le laurier, l'if, le lierre, le genévrier et l'ajonc.

Визначення houx у французька словнику

Визначення слова holly у словнику - це вічнозелений чагарник із яскраво-червоними сферичними фруктами, блискучі, шкірясті листя яких мають галасливість і мають колони навколо них.

La définition de houx dans le dictionnaire est arbrisseau toujours vert, à fruits sphériques d'un rouge vif, dont les feuilles coriaces et luisantes sont festonnées et munies de piquants sur le pourtour.

Натисніть, щоб побачити визначення of «houx» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOUX


adoux
adoux
aigre-doux
aigre-doux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
coupe-choux
coupe-choux
courroux
courroux
doux
doux
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
redoux
redoux
roux
roux
saindoux
saindoux
serre-bijoux
serre-bijoux
sioux
sioux
toux
toux
tripoux
tripoux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOUX

hourder
hourdi
hourdis
houret
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller
houssage
houssaie
housse
housser
houssine
houssiner
houssoir
housson
houssure
hoya

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOUX

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

Синоніми та антоніми houx в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «houx» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOUX

Дізнайтесь, як перекласти houx на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова houx з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «houx» в французька.

Перекладач з французька на китайська

冬青
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

acebo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

holly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

होल्ली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هولي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

падуб
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

azevinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চিরশ্যামল গুল্মবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

houx
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

holly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stechpalme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ヒイラギ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

호랑 가시 나무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Holly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây ô rô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஹோலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

होली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çobanpüskülü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

agrifoglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ostrokrzew
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

падуб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ilice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρίνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

holly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Holly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kristtorn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання houx

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «houx» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання houx
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «houx».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «houx» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «houx» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про houx

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HOUX»

Відомі цитати та речення зі словом houx.
1
Paul Morand
Le mariage : d'abord sous le gui, ensuite sur le houx.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOUX»

Дізнайтеся про вживання houx з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом houx та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vaux-de-vire d'Olivier Basselin et de Jean le Houx: Suivis ...
Suivis d'un choix d'anciens vaux-de-vire et d'anciennes chansons normandes tirés des manuscrits et des imprimés Jean Le Houx, Olivier Basselin P. L. Jacob. Que la bouteille on n'oublie En regrettant Normandie. A l'ombre nous nous ...
Jean Le Houx, Olivier Basselin, P. L. Jacob, 1858
2
De l'efficacité des feuilles du houx (ilex aquifolium) dans ...
Le stade de chaleur survint, lequel dura quatre heures. La nuit, la malade eut beaucoup de sueurs. Le 8 , infusion vineuse de poudre de houx , tisane d'orge miellée, lavement huileux. Accès à onze heures jusqu'à une heure en froid, suivi de ...
L. F. E. Rousseau, 1831
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Endroits des forêts où il n'y a que des arbrisseaux et broussailles, comme du houx et autres menus bois. HOUX, llex. {Arboricult.) Genre de plantes de la télrandrie tétragynie et de la famille des rhamnoïdes, dans lequel on compte aujourd'hui ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1836
4
Vie de Madame du Houx, surnommée l'Epouse de la Croix ...
lu Houx suivant le conseil du R. P. rluby Jesuice , qui se trouva là pour ors , raconta fa vision aux Reli- ;ieuses en pleine assemblée. A peine ;ût-elle achevé de parler , qu'elle :ómba dans des convulsions étonnantes , les maux de tête dont elle ...
Espoy, 1713
5
Jean le Houx et le Vau de Vire a la Fin du XVIE Siecle
Le manuscrit de Caen est le manuscrit autographe de J. Le Houx. — C'est le manuscrit d'un auteur préparant une édition définitive de ses œuvres. ïj 'A1 dit manuscrit autographe de Jean • Le Houx , et je vais le prouver (1). Nous avons déjà ...
Collectif
6
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
Claude du Houx, qui épousa Claude des Bigots, écuyer; 4°. Jeanne du Houx, dont on ignore la destinée. IX. Noël du Houx , écuyer, seigneur de Gorhey, succéda à son père en minorité. Le 1 4 décembre 1616, Georges du Houx, écuyer, ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1829
7
Traité élémentaire de matière médicale
On s'est servi des touilles du houx en médecine; M. Lassaigne les a soumises à l' analyse chimique : il y a trouvé , i° une matière amère , neutre et incristalli- sable, non décomposée par les acides et les alcalis, mais bien par l'alcohol; 2° une ...
Jean Baptiste Grégoire Barbier, Méquignon-Marvis ((París)), 1824
8
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
Charles du Houx, Seigneur de Bezu, demeurant à Nèfle. — Louis-César.' du Houx , Seigneur de Maison Neuve, à Bezu ; — 6c Jonas du Houx , Seigneur de la Longue , résidant à Monne , Election de Château-Thierry , produisirent des titres ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1774
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Ïfécorce du houx , qui est lisse et verte, a été vantée entière comme émolliente et résolutive. Les feuilles de houx, qui sont ovales , luisanles en dessus , d'un beau vert, coriaces, amères, très-épineuses sur leur bord, ce qui fait qu'on en ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
10
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
abbcsse de Remiremont , au nom et comme tuteur de Noël François, Claude et Jeanne du Houx, enfants de feu François du Houx, écuyer, seigneur de Gorhey, son frère. Le 6 mars 1623, Noël du Houx partagea, avec Claude des Bigots, mari  ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1815

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін houx вживається в контексті наступних новин.
1
Baincthun : deux vergers conservatoires créés par l'ENR dans le …
A Baincthun s'épanouiront encore plus d'espèces : pommier sauvage, cornouiller sanguin, sureau noir, fusain d'Europe, houx, viorne, etc. «Nord Eclair.fr, Липень 15»
2
Quand et comment transplanter le houx ?
«Je voudrais créer une haie de houx d'environ 8 m de long. Je souhaiterais que cette haie soit d'agrément et semi-défensive, donc mettre les ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Houx: la construction d'appartements dans une zone …
Dans le site classé "exceptionnel" de Houx, il y a une zone constructible. C'est dans cet espace que Joël Delville souhaite construire 27 ... «RTBF, Липень 15»
4
Les jeunes prennent le pouvoir
Mixte Demi-finales. Simonet/Chevalier (24) battent Houx/Bureau (28) 6-3, 7-5 ; Besnard/Besnard (21) battent Aubergeon/Gomot (27) 6-4, 6-4. «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Ceci n'est pas du thé...
Le maté. Originaire d'Amérique du Sud, il est issu des feuilles séchées de houx sauvage qui s'épanouit au Paraguay, au Brésil et en Argentine. «Le Vif, Липень 15»
6
La Calabasse, la montagne verte
... mène à la fontaine du Taus (non captée), enjolivé par d'exceptionnels bosquets de houx, au niveau du panneau n° 4 du sentier découverte. «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Rendez-vous à Poudlard avec Harry Potter, ses profs, ses amis et …
Sa baguette : faite de houx et d'une plume de la queue du phénix Fumseck. La Carte du Maraudeur : cadeau magique des frères jumeaux ... «Paris Normandie, Липень 15»
8
Animation pour enfants contes et musique traditionnelle Fougères
... les enfants partent à la découverte des contes de Haute-Bretagne comme La bête de Birette , La fée des houx . Cédric Malaunais, sonneur et ... «Unidivers, Липень 15»
9
Des apparts dans un site classé à Houx
Ce coin de vallée de la Meuse, à Houx, est classé comme exceptionnel. Mais le promoteur a obtenu l'indispensable certificat de patrimoine. «l'avenir.net, Липень 15»
10
HOUX - Circulation perturbée en centre-ville
Circulation déviée en centre-ville de Houx, au nord de Gallardon. Des travaux sur le réseau d'eau potable viennent d'être engagés, rue de la ... «Radio Intensité, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Houx [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/houx>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись