Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hymnaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYMNAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

hymnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYMNAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYMNAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hymnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

псалтир

Hymnaire

Гімнар - це робота, яка об'єднує декілька гімнів, метричних або ритмічних релігійних пісень, які говорять в кожну годину служіння. Найдавніші відомі рукописні гімни з'явилися в Європі в середньовіччі. Протестантська реформація у XVI столітті та відкриття друку дали гімни центральне місце для богослужіння в різних християнських релігіях у Західній Європі та Центральній Європі. Гімн, а іноді і антифонна, може спочатку асоціюватися в тому ж рукописі з псалтирями, про який йдеться про псалтер-Химарі і псалтер-антифони. Jistebnický kancionál, чеський рукописний гімн, c. 1430 Praxis pietatis melica Йоганн Крюгер, важливий німецький лютеранський гімн XVII століття. Un hymnaire est un ouvrage rassemblant plusieurs hymnes, chants religieux métriques ou rythmiques qui sont dits à chaque heure de l’office. Les premiers hymnaires connus manuscrit apparaissent en Europe au Moyen Âge. La Réforme protestante au XVIe siècle ainsi que la découverte de l'imprimerie confère aux hymnaires une place centrale dans le culte au sein des différentes religions issues du christianisme en Europe de l'Ouest et en Europe centrale. L’hymnaire et parfois l’antiphonaire peuvent dès l’origine être associés dans le même manuscrit à un psautier : on parle alors de psautier-hymnaire et de psautier-antiphonaire. Jistebnický kancionál, un hymnaire manuscrit tchèque, v. 1430 Praxis pietatis melica par Johann Crüger, un important hymnaire luthérien allemand du XVIIe siècle.

Визначення hymnaire у французька словнику

Визначення гімну в словнику - книга, яка містить гімни Божественного відділення.

La définition de hymnaire dans le dictionnaire est livre contenant les hymnes de l'office divin.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hymnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYMNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYMNAIRE

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYMNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синоніми та антоніми hymnaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hymnaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYMNAIRE

Дізнайтесь, як перекласти hymnaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hymnaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hymnaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

赞美诗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

himnario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hymnal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्तोत्र का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كتاب التراتيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

псалтырь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hinário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্তবগ্রন্থ
260 мільйонів носіїв мови

французька

hymnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

nyanyian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hymnisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

賛美歌
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

찬송가의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hymnal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ca tập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Hymnal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hymnal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ilahi kitabı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

di inno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zbiór hymnów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

псалтир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Imnologia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υμνολόγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

himniese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

psalmbok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hymnal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hymnaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYMNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hymnaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hymnaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hymnaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYMNAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hymnaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hymnaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hymnaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYMNAIRE»

Дізнайтеся про вживання hymnaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hymnaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L' Hymnaire D'Adonis: À la Façon de M. le Marquis de Sade
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Léon Vanier in Paris, 1902.
Jacques d' Fersen, 1999
2
Ordo perpétuel, ou guide de l'organiste du lutrin des campagnes
J. B. J. RÉMOND. --38- SUITE DES SALUTS. REIMS DIGNE nuoN RENNES Lmluom Нг 'e »T11 ‚пакт Antienne du patron. Domine, зашиm fac . . . . . . . . 27 27 27 27 27 'Тащит ergo (Hymnaire) . . . . . 11 1 11 2 11 1 11 1 11 3 Laudate ...
J. B. J. RÉMOND, 1865
3
Les Grandeurs de Jesus-christ
Nous citons toujours l'hymnaire primitif, celui que saint Pie X avait rétabli à la fin de l'Antiphonaire qu'il avait promulgué officiellement ; cet hymnaire est celui du bréviaire dominicain et Spitz Muller en a publié une bonne partie dans sa Poésie  ...
R.-th. Calmel, O.p., 2003
4
Writers in Conflict in Sixteenth-century France: Essays in ...
... Poetiques (P 'axis : Le Mangnier, 1578). de la Musique se seroyent debandez du giron de l'Eglise 283 Un essai d'hymnaire catholique : les Un essai d' hymnaire catholique : les Hymnes ecclesiastiques de Guy Le Fevre de la Boderie , Jean.
Elizabeth Vinestock, David Foster, 2008
5
Dictionnaire Universel des Arts et des Sciences, François, ...
HYMNAIRE. /. m. '( Liturgie.) Livre qui contenoit les hymnes qu'on chantoit à l' Eglise. HYMNE. /. m. lat. Hymnus. angl. a hymn. Cantique religieux ou ode qui étoit au commencement en usage chez les Payens à l'hon- neur de leurs fauliès  ...
Thomas Dyche, 1758
6
Les manuscrits liturgiques du canton de Genève
... de la «Bodmeriana» Dans l'introduction à son Catalogue des manuscrits latins de la «Bodmeriana», Mlle Elisabeth Pellegrin ne relève que deux manuscrits liturgiques (Cod. Bodmer 74 et 80) ; elle range un Psautier-Hymnaire (Cod.
François Huot, 1990
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire,: ...
s. m. Instrument d'Astronomie. Hymen » ou Hyménée . s. m. Divinité qui présidoit au mariage. Hymnaire , s. m. Livre qui contient les Hymnes. Hymne » f. f. V Académie dit qu'en terme d'É- jlise ce mor est féminin > & autrement du masculin.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1755
8
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les Manuscrits ...
Codicile de Jehan de Meung, vers 97. Hymnaire : Livre qui contient les hymnes qu'on chante à l'église ; hym- narium. Hyne : Jument , cavale ; d'où hy*- nerie, haras. Hypante , hypapante : Féte de la Purification de la Vierge ; la Présentation  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
9
Lord Lyllian
... Rostand et Fernand Gregh ses poèmes Chansons légères (1901), puis par François Coppée ses Ébauches et débauches [1901) ; enfin, son Hymnaire d' Adonis (1 902), publié par Léon Vanier, commençait de remporter un succès d' estime.
Jacques d'Adelswärd-Fersen, 2011
10
Matériaux pour lire Rimbaud
Voici d'autres publications de lui : Ébauches et débauches (Paris, Vanier, 1901, 375 p.) ; L'hymnaire d'Adonis (ibid.. 1902, 276 p.) ; l^e Danseur aux caresses ( Messein, 1906. l'étymologie, il amenait de jeunes garçons. Sur dénonciation, la ...
Antoine Fongaro, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYMNAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hymnaire вживається в контексті наступних новин.
1
Ensemble : Pour une éthique de la coopération
À partir d'un tableau de Holbein (Les Ambassadeurs, 1533), dont il dissèque les détails (les deux émissaires, l'hymnaire ouvert sur les textes ... «Philomag.com, Січень 14»
2
Chypre entre Byzance et l'Occident (IVe – XVIe siècle) au Musée du …
Quatre manuscrits chypriotes témoins de cette présence – un bréviaire syriaque pour les fête de l'hiver (bnf ms syriaque 158), un hymnaire ... «Info Histoire, Жовтень 12»
3
Alexis PINCHARD, Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde …
L'analyse de la vingtaine d'occurrences ̥rgvédiques de ce terme, si particulier dans l'hymnaire (notamment ̥RV 1.185.10 et 3.38.1), aurait ... «Revues.org, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hymnaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hymnaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись