Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impedimenta" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPEDIMENTA У ФРАНЦУЗЬКА

impedimenta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPEDIMENTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMPEDIMENTA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impedimenta» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гаррі Поттер і Чарівниця

Sortilèges dans l’univers de Harry Potter

Цей список являє собою заклинання та заклинання літературної серії Гаррі Поттера, написані Дж. К. Роулінг. Цей список включає заклинання з офіційних фільмів та відеоігор. Зауважте, що тут перекладаються лише французькі переклади. Cette liste présente les sortilèges et incantations de la série littéraire Harry Potter, écrite par J. K. Rowling. Cette liste inclut les incantations issues des films et des jeux vidéo officiels qui en sont tirés. Notez que seules les traductions françaises apparaissent ici.

Визначення impedimenta у французька словнику

Визначення термінів "невпорядкованість" в словнику - це багаж та обладнання, необхідне для роботи армії в кампанії, але які перешкоджають його маршу та його рухам. Обтяжливий багаж несе себе в переміщеннях.

La définition de impedimenta dans le dictionnaire est bagages et équipements indispensables au fonctionnement d'une armée en campagne, mais qui gênent sa marche et ses mouvements. Bagages encombrants emportés avec soi dans les déplacements.

Натисніть, щоб побачити визначення of «impedimenta» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPEDIMENTA


ecto-placenta
ecto-placenta
impédimenta
impédimenta
magenta
magenta
placenta
placenta
polenta
polenta
revalenta
revalenta
venta
venta

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPEDIMENTA

impec
impeccabilité
impeccable
impeccablement
impécunieux
impécuniosité
impédance
impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPEDIMENTA

aqua-tinta
basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
maranta
nota
partita
patata
piazzetta
quanta
quota
rata
ta
tata
vedanta
vêdanta

Синоніми та антоніми impedimenta в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPEDIMENTA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «impedimenta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми impedimenta

Переклад «impedimenta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPEDIMENTA

Дізнайтесь, як перекласти impedimenta на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова impedimenta з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impedimenta» в французька.

Перекладач з французька на китайська

辎重
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

impedimenta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

impedimenta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हकलाहट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المعوقات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

войсковое имущество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

impedimenta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সৈন্যদের লটবহর
260 мільйонів носіїв мови

французька

impedimenta
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

harta pasukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gepäck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

impedimenta
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

방해물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

impedimenta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trở ngại lưu thông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

impedimenta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रगतीत अडथळा आणणाऱ्या गोष्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

levazım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

impedimenta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bagaż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

військове майно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

impedimenta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αποσκευές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

laer bagasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

impedimenta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

impedimenta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impedimenta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPEDIMENTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impedimenta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impedimenta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impedimenta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPEDIMENTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «impedimenta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «impedimenta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про impedimenta

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPEDIMENTA»

Дізнайтеся про вживання impedimenta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impedimenta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Quoi qu'il et quantum ad rectitudinem , propter aliqua particularia impedimenta ( sicut etiam naturee generabiles et corruptibiles deflciunl ut in pau- cioribus propter impedimenta ), et etiam quantum ad notitiam . et hoc propter hoc quôd aliqtii ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1857
2
Somme théologique de S. Thomas
Ergo matrimonio non debent aliqua impedimenta assignari, quai faciant personas iltegitimas ad contrahendum. 5. Præterea, legitimum et illegitimum per hoc quod est contra legem vel non contra legem dilïerunt; inter quæ non cadit medium, ...
Thomas d'Aquin, 1860
3
Joannis Launoii Opera omnia
Falsa quidem , quia causa» nulla? possunc assignari justa?, cur Sacerdotalis Or- „do universos Principes eodem vel diversis temporibus potestare sanciendi impedimenta «dirimentia spoliaverit in perpetuum. Injuriosa verò, quia significat,  ...
Jean de Launoy
4
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
In prima ponit impedimenta contra communem formam , in secunda ponit impedimenta contra doctrinam quam dederat de forma constructionis transitive; et quia in- transitio precedit transitionem, sicut idemptitas diversitatem, propterea patet ...
Gustave Dugat, Julien Havet, Octave Victor Houdas, 1868
5
Joannis Launoii ... Opera omnia, Opusculis ineditis, notis ...
Falsa quidem , quia causas nulla? possunt assignari justa?, cur Sacerdotalis Or- „do universos Principes eodem vel diversis temporibus potestate sanciendi impedimenta «dirimentia spoliaverit in perpetuum. Injuriosa verò, quia signisicat,  ...
Jean de Launoy, 1732
6
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
In prima ponit impedimenta contra communem formam, in secunda ponit impedimenta contra doctrinam quam dederat de forma constructionis transitive; et quia in- transitio precedit transitionem, sicut idemptitas diversitatem, propterea patet ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1868
7
La Somme théologique de Saint Thomas
Secundo attendendum est in ordine generationis quôd primo contraria et impedimenta tolluntur; sicut agricola primo purgat agrum, et postea projicit semina, secundùm illud (Jerem. iv, 3) : Novate vobis novale, et nolite serere super spinas (4).
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
8
Synonymes latins, et leur différentes significations, avec ...
Naturae impedimenta superávit Demosthenes. Id. Obstaculum [d'oh , et de stare) , obstacle , ce qui arrête et se rencontre sur nos pas. Commeatum volui argentarium profi- cisci, ibi oppidô opposita obstacula. Plaut. Difficultas , difficulté surtout ...
Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, Nicolas-Louis Achaintre, 1821
9
Synonymes latins, et leurs différentes significations, avec ...
Naiura; impedimenta superavit Demos- thenes. Id. OBSTACULUM (d'ob, et de stare), obstacle, ce gui arrête et se rencontre sur nos pas. Commeatum volui argentarium profi- cisci,ibi oppidô opposita obstacula. Plaut. DIFFICULTAS , difficulté' ...
Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, Jean-Philippe Jannet, 1827
10
Synonymes latins, et leurs différentes significations: avec ...
Naturae impedimenta fupe- ravit Demofthenes. Id. Obstaculum, (<f'ob, & de ftare) obftacle , ce qui arrête & fe rencontre fur nos pas. Commeatum volui argentarium proficifci, ibi oppidô oppofita obftacula. Plaut. Difficultas, difficulté , fur-tout dans ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, Gabriel Girard, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPEDIMENTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impedimenta вживається в контексті наступних новин.
1
Quinze batailles "belges" qui ont changé l'Europe
"Les axes de communication n'y manquent pas, les fleuves peuvent faciliter le transport des troupes et des impedimenta, les bagages et ... «Le Vif, Червень 15»
2
Etienne Klein, montre à quarks
C'est aussi se débarrasser des impedimenta du moment, tourner le dos à une forme d'installation dans la vie, d'enlisement dans le monde. «La Croix, Травень 15»
3
Connaissance et fraternité, trésor caché : entretien avec Michel …
... or nous assistons à un retour du rêve, de l'inutile, des croyances, toutes choses qui avaient été évacuées comme des impedimenta dans la ... «Mediapart, Березень 15»
4
Tourisme agonisant : Comment la France a "tué" la destination …
C'est connu, le secteur touristique Sénégalais bat de l'aile. Et il est d'autant plus avéré que l'une des principales raisons de cet impedimenta ... «DakarActu, Березень 15»
5
César, l'écrivain qui, avec d'autres auteurs antiques, bouscule …
La facilité avec laquelle César se déplace avec le convoi de chariots de ses "impedimenta" ne s'explique que parce qu'il existait un bon réseau ... «AgoraVox, Січень 15»
6
Haïti je t'aime… moi non plus !
On eut pu imaginer que rebelles, dans une portion de terre soumise aux impedimenta des brutalités, de la souffrance, des artistes s'y seraient ... «lalibre.be, Грудень 14»
7
Doing Business au Maroc 2015 : écran de fumée et l'arbre qui cache …
... de valeur de l'acte judiciaire et constitue la plausible et l'indubitable impedimenta à la fécondité du climat de l'investissement au Maroc. «LEs Echos, Листопад 14»
8
Les visages, mirages et contre-images d'Abdelaziz Bouteflika
... d'un schéma d'urgence visant à refaire d'une "Alger-la-Blanche" abandonnée à ces impedimenta que sont les bidonvilles et traînes savates, ... «Le Matin DZ, Жовтень 14»
9
Les vérités de l'apporteur d'affaires Ass Malick Guèye : "Dites-moi ce …
Interpellé sur les impedimenta qui retardent l'envol de l'économie Sénégalaise, "Ass Djeum Kanam" comme le surnomment ses proches croit ... «DakarActu, Жовтень 14»
10
Le camouflage des navires (1918)
... d'empêcher l'artillerie de repérer les canons, les convois, les tanks, etc., bref tous les impedimenta qui constituent le train d'une armée. «Le Figaro, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impedimenta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/impedimenta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись