Завантажити застосунок
educalingo
incommensurabilité

Значення "incommensurabilité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INCOMMENSURABILITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

incommensurabilité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCOMMENSURABILITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCOMMENSURABILITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення incommensurabilité у французька словнику

Визначення несумісності в словнику проводиться для двох розмірів, щоб не мати спільного виміру. Врешті, для двох реальностей, що не пов'язані між собою, вони мають інший характер.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCOMMENSURABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMMENSURABILITÉ

incomber · incombustibilité · incombustible · incomestible · incommensurable · incommensurablement · incommodant · incommode · incommodé · incommodément · incommoder · incommodité · incommunicabilité · incommunicable · incommunication · incommutabilité · incommutable · incommutablement · incomparable · incomparablement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMMENSURABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Синоніми та антоніми incommensurabilité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incommensurabilité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCOMMENSURABILITÉ

Дізнайтесь, як перекласти incommensurabilité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова incommensurabilité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incommensurabilité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

广大无边
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

inconmensurabilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

immeasurability
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

असीमता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التعذر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

неизмеримость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

incomensurabilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

immeasurability
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

incommensurabilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perjumlahan yg tak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unabsehbarkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

immeasurability
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

헤아릴 수 없음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

immeasurability
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chưa chín chắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

immeasurability
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

immeasurability
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

immeasurability
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

immeasurability
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niezmierność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

незмірність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

nemărginire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άμετρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onmeetbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

GRÄNSLÖSHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

immeasurability
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incommensurabilité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOMMENSURABILITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incommensurabilité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incommensurabilité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про incommensurabilité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCOMMENSURABILITÉ»

Дізнайтеся про вживання incommensurabilité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incommensurabilité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La construction des sciences: Les logiques des inventions ...
INCOMMENSURABILITÉ DES PARADIGMES Les différentes traductions d'un phénomène dans différents paradigmes posent la question de savoir dans quelle mesure une traduction est réductible à l'autre : c'est ce que Kuhn (1972) a appelé  ...
Gérard Fourez, 2001
2
Philosophie des sciences: une introduction
36 5 Le défi de l'incommensurabilité (Kuhn, Feyerabend) 39 5.1 La caractérisation sociologique de la science de Kuhn . . . . . 39 5.2 L' incommensurabilité des concepts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 5.3 Résumé .
Michael Esfeld, 2009
3
SUR LE DEVELOPPEMENT DES THEORIES SCIENTIFIQUES: De l'aporie ...
De l'aporie de l'incommensurabilité à la dimension pragmatique de la découverte Jean-Charles Sacchi. Dans ces conditions, le fait n'étant pas neutre, chaque théorie ayant son réseau conceptuel, on ne peut décider sur la seule base de la  ...
Jean-Charles Sacchi, 2000
4
Pour repenser la sociologie de la connaissance scientifique
L'utilisation stratégique de l'incommensurabilité du vocabulaire pour établir une barrière de communication est décrite comme un développement de l' incommensurabilité elle-même. Malgré le fait qu'il ne distingue pas assez clairement ...
‎1995
5
Incomparabilité et incommensurabilité dans le raisonnement ...
Situés dans le domaine de l'Intelligence Artificielle, nos travaux s'articulent autour de deux grands thèmes de recherche fédérateurs : le raisonnement à partir de croyances incertaines ainsi que leur dynamique.
Sylvain Lagrue, 2011
6
Modèles en conflit et stratégies cognitives: esquisse d'une ...
4. LA. NOTION. D'INCOMMENSURABILITÉ. La question est de savoir comment on peut passer d'un paradigme à un autre et nous pouvons faire ressortir qu'il n'y a pas de recette pour suivre une évolution tranquille. Il faut que l'ancien ...
Michel Sanner, 1999
7
Symmetria et rationalité harmonique: Origine pythagoricienne ...
comme critère d'incommensurabilité.6| Le seul critère irréfutable reste bien la preuve apagogique, à caractère non pas géométrique et empirique, mais arithmétique et abstrait. On peut dès lors tirer la conclusion que c'est parce que les Grecs ...
Jean-Luc Perillie, 2005
8
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
En second lieu , toute la ligne DB est incommensurable avec sa partie EB , puisque celle-ci portée deux fois fur celle-là donne le même reste que BE portée une fois fur DE , ce qui réduit la question fur l'incommensurabilité de BE , BD aux  ...
Louis Bertrand, 1778
9
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
En second lieu, toute la ligne DB est incoulmenlurable avec sa partie EB , puisque celle-ci portee deux tois sur celle-là donne le même reste que BE portée une fois sur DE 4, ce qui reduit la question sur l'incommensurabilité de BE , BD aux ...
L. Bertrand, 1778
10
Les réfutations sophistiques
(ad 170a26) Comme Heath l'a déjà noté (1949, p. 4 et 197), l'incommensurabilité de la diagonale avec le côté du carré est l'un des exemples mathématiques qu' Aristote affectionne le plus. On ne compte en effet pas moins de vingt passages ...
Aristotle, Louis-André Dorion, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCOMMENSURABILITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incommensurabilité вживається в контексті наступних новин.
1
Petite généalogie de la double vérité
D'où l'Incommensurabilité. (2) La Dissémination Seuil Points septembre 1993. © www.dedefensa.org - Euredit S.P.R.L. 22 rue du Centenaire ... «de defensa, Червень 15»
2
L'histoire et la vie comme procès
... un état de crise permanente, dans lequel l'incommensurabilité de la vie et du Salut interdisent cependant toute décision. Pilate est l'homme, ... «Nonfiction.fr, Травень 15»
3
Le trône de fer, une libre transposition de l'écrit
... par l'écrit (ce à quoi ils sont parvenus magistralement), tout en simplifiant à l'extrême un monde apprécié pour son incommensurabilité«Le Monde, Квітень 15»
4
La valeur de la vérité
En fait, Dworkin refuse de donner au conflit entre les valeurs une dimension d'incommensurabilité. La possibilité de surmonter le conflit ne ... «Nonfiction.fr, Квітень 15»
5
Ni absente ni intrusive : l'Europe doit se donner des priorités et avoir …
Si nul ne conteste l'importance des droits de l'enfant ou les conséquences du tabagisme, l'incommensurabilité manifeste de ces sujets étonne. «L'Opinion, Березень 15»
6
Fondamentalismes religieux et libéralisme économique: des alliés …
Ces discours reposent sur une essentialisation des cultures et leur incommensurabilité. L'une des conséquences de cela, c'est que les ... «Slate.fr, Січень 15»
7
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
... philosophie (notamment chez Clément d'Alexandrie), la différence épistémologique s'est doublée d'une incommensurabilité ontologique qui ... «Fabula, Січень 15»
8
Le multiculturalisme comme liberté [REPLAY]
Le multiculturalisme ne cautionne pas plus cette sorte de principe d'incommensurabilité qui ferait que l'on ne pourrait pas comparer les ... «Contrepoints, Грудень 14»
9
L'expérience Bohr-Einstein : du rêve à la réalité
Toutefois, ce débat de caractère philosophique ou linguistique, lié à l'incommensurabilité des tailles, énergies et durées des phénomènes et ... «Libération, Грудень 14»
10
Posture discursive et victoire électorale : le cas d'Ibrahim Boubacar …
L'idée est de faire comprendre à l'auditoire qu'il est une personnalité d'envergure qui n'a pas peur des défis malgré l'incommensurabilité de la ... «Revues.org, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incommensurabilité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/incommensurabilite>. Жовтень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK