Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "infatigable" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INFATIGABLE У ФРАНЦУЗЬКА

infatigable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFATIGABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INFATIGABLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «infatigable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення infatigable у французька словнику

Визначення неутомимого словаря полягає в тому, що людина не переживає або, здається, не зазнає втоми; що втома не досягає.

La définition de infatigable dans le dictionnaire est qui n'éprouve pas ou semble ne pas éprouver de fatigue; que la fatigue n'atteint pas.


Натисніть, щоб побачити визначення of «infatigable» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFATIGABLE


able
able
acceptable
acceptable
agrégable
agrégable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
désagrégable
désagrégable
fatigable
fatigable
favorable
favorable
gable
gable
indispensable
indispensable
innavigable
innavigable
irrigable
irrigable
irréfragable
irréfragable
navigable
navigable
relégable
relégable
stable
stable
table
table

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFATIGABLE

infaisable
infamant
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infantilité
infarctus
infatigabilité
infatigablement
infatig
infatuation
infat
infatuer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFATIGABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
fashionable
fiable
formidable
honorable
impeccable
incapable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Синоніми та антоніми infatigable в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INFATIGABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «infatigable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми infatigable

АНТОНІМИ «INFATIGABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «infatigable» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми infatigable

Переклад «infatigable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INFATIGABLE

Дізнайтесь, як перекласти infatigable на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова infatigable з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infatigable» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不知疲倦的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

incansable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tireless
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अथक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لا يكل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неутомимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

incansável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অক্লান্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

infatigable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gigih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unermüdlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

疲れを知りません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

지칠 줄 모르는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tireless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không mệt mỏi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உழைத்தவரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अथक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yorulmaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

instancabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niestrudzony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

невтомний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

neobosit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακούραστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onvermoeide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

outtröttliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utrettelige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infatigable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFATIGABLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «infatigable» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infatigable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infatigable».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFATIGABLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «infatigable» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «infatigable» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про infatigable

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INFATIGABLE»

Відомі цитати та речення зі словом infatigable.
1
Christian Bobin
Il y a dans la douleur une pureté infatigable, la même que dans la joie, et cette pureté est en route dessous les tonnes d’imaginaire congelé.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFATIGABLE»

Дізнайтеся про вживання infatigable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infatigable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ponson du Terrail: le romancier à la plume infatigable
PONSON Du TERRAIL, le génial auteur de Rocambole, durant toute sa carrière, dont la durée coïncide avec celle du second Empire, fut le romancier le plus prolifique, le plus lu et le mieux payé de son temps.
Élie-Marcel Gaillard, 2001
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
INFATIGABLE , ad), des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esf -it infatigable. Ce ministre est infatigable.
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
INFATIGABLE , ad;, des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce ministre est infatigable  ...
Joseph Planche, 1822
4
LE NOUVEAU RECUEIL
S'il y a de l'infatigable, et un infatigable réel et incarné [si l'infatigable n'est pas seulement, comme le pensaient les Grecs, de l'ordre du divin], il faut qu'il y ait un corps infatigable. De toute évidence, nul corps individuel, dans la condition ...
Collectif,
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Ce qui rend infatigable. ( Voïez la fourmi, quelle prévoïance, quelle infatigabilité. S. Evrem.) Infatigable, adj. \_Indefejfus."\ Qu'on he peut fatiguer. ( C'est un homme infatigable. Esprit infatigable. Corps infatigable. Digne choix de Louis ...
Pierre Richelet, 1759
6
L'infatigable pèlerin
Un pontificat hors du commun pour cet infatigable pèlerin de la Paix, porteur comme aucun autre, de paroles d'espoir aux hommes du monde entier.
Dominique Bar, Louis-Bernard Koch, Guy Lehideux, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie française
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
Académie française, 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'eft un efprit infatigable , qui invente pèrpétuellemciit. Il a une patience, une charité infatigable. Le Roi rafèrmitlbn autorité ébranlée par la vigilance infatigable. S. Evr. Sur tout j'admire en vous ce cœur infatigable , giiifemble s' affermir fous lef ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il se dit aussi Du meurtrier d'un enfant. L'Infanticide Hérode. INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail, par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFATIGABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infatigable вживається в контексті наступних новин.
1
Coupe Davis: un vaste chantier attend la France - Le Point
Les Bleus, éliminés en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne, sans avoir su se transcender contre l'infatigable Andy ... «Le Point, Липень 15»
2
"J'irai dormir chez vous" : Antoine de Maximy au coeur d'une …
Avec son infatigable chemise rouge et ses caméras embarquées, Antoine de Maximy parcourt le monde entier depuis des années pour ... «Le Point, Липень 15»
3
Sagan, le «Poulidor» du Tour 2015 - Tour de France - Cyclisme -
Deuxième pour la 5e fois depuis Utrecht… Peter Sagan, toujours placé, jamais gagnant. Infatigable animateur (désigné combattif des étapes ... «Le Figaro Sport, Липень 15»
4
Surf: Mick Fanning, une vie entre tragédie et passion - RTL Info
En sportif infatigable, il revient au sommet de la compétition en 2009 en remportant son deuxième titre mondial. Quatre ans plus tard, "White ... «RTL info, Липень 15»
5
Le château de Sceaux, témoin des soubresauts de l'histoire
Les fastueux festivals s'y succèdent pour divertir l'infatigable duchesse, comme ces Grandes Nuits de Sceaux, en 1714 et 1715. Les bals sont ... «Le Parisien, Липень 15»
6
La plaine de l'Asse se déchaîne pour Robbie Williams à Paléo - rts.ch
C'est en effet une foule hystérique qui a accueilli l'infatigable Britannique de 41 ans sur la plaine de l'Asse. Un public captivé par une véritable ... «RTS.ch, Липень 15»
7
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé" - L'Express
... pour ce voyageur impénitent, qui fit de la plus noble des conceptions du journalisme son infatigable, et surtout infaillible, bâton de pèlerin, ... «L'Express, Липень 15»
8
Nicolas Sarkozy à vélo dans le "Parisien" : il se vante pour conquérir …
Nicolas Sarkozy donne à son personnage l'apparence d'un sportif accompli, d'un géant de la route, d'un rouleur infatigable, d'un roi de la ... «L'Obs, Липень 15»
9
Joël marche 51 000 km contre les mines anti-personnelles
Ils m'encouragent à continuer », souligne l'infatigable voyageur. Joël a traversé les Pays-Bas, l'Angleterre, l'Irlande, le Danemark, l'Espagne, ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Marius Vergé nous a quittés - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Architecte autodidacte, travailleur infatigable, Marius Vergé était passionné de vélo, et donnait de son temps auprès des enfants./ Photo DDM. «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infatigable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/infatigable>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись