Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inglorieux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INGLORIEUX У ФРАНЦУЗЬКА

inglorieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INGLORIEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INGLORIEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inglorieux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inglorieux у французька словнику

Визначення безневірні в словнику є те, що не дає, не закуповує славу; без слави

La définition de inglorieux dans le dictionnaire est qui ne donne, ne procure pas de gloire; sans gloire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inglorieux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INGLORIEUX


ambitieux
ambitieux
copieux
copieux
curieux
curieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
impérieux
impérieux
incurieux
incurieux
industrieux
industrieux
injurieux
injurieux
laborieux
laborieux
luxurieux
luxurieux
mieux
mieux
mystérieux
mystérieux
mémorieux
mémorieux
précieux
précieux
scarieux
scarieux
sérieux
sérieux
victorieux
victorieux
vieux
vieux
ébrieux
ébrieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGLORIEUX

ingénuité
ingénument
ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
ingouvernable
ingouverné
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingressif
ingression
inguérissable
inguérissablement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGLORIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
fastidieux
gracieux
harmonieux
infectieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

Синоніми та антоніми inglorieux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inglorieux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INGLORIEUX

Дізнайтесь, як перекласти inglorieux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова inglorieux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inglorieux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不光彩
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ignominioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inglorious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लज्जाजनक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مغمور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бесславный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inglório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গৌরবহীন
260 мільйонів носіїв мови

французька

inglorieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hina
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

unrühmlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不名誉な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불명예스러운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

inglorious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không vẻ vang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அவ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अप्रसिद्ध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şerefsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inglorioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niechlubny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

безславний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dezonorant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άδοξος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roemlose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

snöpligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Inglorious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inglorieux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGLORIEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inglorieux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inglorieux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inglorieux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGLORIEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inglorieux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inglorieux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про inglorieux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INGLORIEUX»

Дізнайтеся про вживання inglorieux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inglorieux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
Rapide. Prompt Huguet [mol est une graphie moderne, attestée seulement dans MS.] inglorieux. ŒC II 297 8 DA ...ce Ranquet inglorieux aujourd'hui. adj. Qui n' est pas glorieux. LXIX. instar. ŒCIV263 18 CA ...la Belgique est le pays de l'instar  ...
Claude Debon, 1988
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
M05TAI65E, liv-. m, c. 5. f ingérer, c'est faire le métier d'importun avec audace, ou de fripon avec esprit. INGLORIEUX, EUSE, adj. du latin iagloriosus (sans gloire, privé de gloire), inusité en prose, a été employé avec succès par notre poète ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
3
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
INGLORIEUX, EUSE. adj. Qui n'a pas de gloire; qui n'est pas glorieux. Et s'en revint sans rien faire, inglorieux et sans honneur (Chron. franç.). Trop heureux de cacher dans un asile sûr Mes jours inglorieux iDelille),. INGLORIFIÉ , ÉE. adj.
‎1843
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
INGLORIEUX, EUSE, adj. du latin ingloriosus { sans gloire , privé de gloire), inusité en prose, a été employé avec succès par notre poète Delille : Trop kmf^ui de cacher dans un asile sûr Ïn |Ç*ars ingtanrar et mon destin obscur. Lot Trait itrgnet ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
INGLORIEUX, EUSE. adj. [ein-glo-ri- e.u devant une consonne, ein-gto-ri-eu-ze). Sans gloire , privé de gloire. Trop heureux île cacher dans un asile sur Mes jours inglorieux al mon destin obscur. Delille, tes trois Règnes de la Nature, ch. HT.
L. J. M. Carpentier, 1822
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Anglais, ingeniousness. The greater appearance of ingenious- ness is in the practice I am disapproving , the more dangerous it is. BOYLE. INGLORIEUX , EUSE , adj. Qui est sans gloire -, qui n'a acquis aucune gloire; qui ne procure point de ...
Charles de Pougens, 1821
7
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
4:. Anglais, ïngeniousnesa'. The greater appearance of ingembusness is in the practicc I am disapproving, the more dangerous it 1s. Boue. ' INGLORIEUX, EUSE, Qui est sans gloire, qui n'a acquis aucune gloire; qui ne procure point de gloire.
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
8
Dictionnaire
... le flaijîr qu'on îuy a fait, Eft aliqua ingrato meritum exprobrare volu- ptas. Ingratitude , Immemor benefici) animus. Щ "Mefcogntiffance , fere , deilionneße, Ronf. Ingrediens, lu ingrtdtenj tC>*t médecine. JnguerdonnéJrremnneratu». Inglorieux ...
C. Larjot, 1625
9
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
INGLORIEUX , EUSE. adj. (t'iIt-S'lOfl'ieu devant une consonne , ein—glo-ri-eu-ze) . Sans gloire , privé de gloire. “ Trop heureux de cacher dans un,asile sûr . Mesiours inglorieux et mon destin obscur. DELILLE, les trois Règner de la Nature , ch.
L.J.M.Carpentier, 1825
10
Archéologie française
The greater appearance of ingenious- nen is in the practice I am disapproving, the more dangerous itis. BoYLft. INGLORIEUX , EUSE , adj. Qui est sans gloire , qui n'a acquis aucune gloire; qui ne procure point de gloire. 11 s'est dit également ...
Charles de Pougens, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INGLORIEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inglorieux вживається в контексті наступних новин.
1
Septembre-octobre 1939 : à quel titre encabaner les communistes ?
On va recourir à un expédient commode, mais inglorieux et dont le précédent n'est pas sans inconvénient. Va pourtant pour l'expédient, si les ... «AgoraVox, Червень 15»
2
Attentat antisémite : la barbarie en France
Malgré tout, ces inglorieux accords étaient censés garantir aux ... des Affaires algériennes, et l'un des signataires des inglorieux accords, il y ... «Le Figaro, Березень 12»
3
Depuis quand Liam Neeson est-il badass ?
Je me souviens très bien de ma première rencontre avec Liam Neeson : c'était dans l'inglorieux Suspect, une sorte de téléfilm un peu nulasse ... «Vodkaster, Березень 12»
4
"Inglorious Bastards" change de titre !
Aller, au pire, il vont traduire ça en [i]Bâtards Inglorieux[/i]... Mouais, ça passe encore... :wahoo: Par contre, je n'aimerai pas qu'ils reprennent le ... «AlloCiné, Жовтень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inglorieux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/inglorieux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись