Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insonorisation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSONORISATION У ФРАНЦУЗЬКА

insonorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSONORISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSONORISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «insonorisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
insonorisation

Звукоізоляція

Isolation phonique

Звукоізоляція або звукоізоляція спрямована на запобігання поширенню шуму. У сжимаемой середовищі, як правило, в повітрі, звук поширюється як зміна тиску, створюваного джерелом звуку. Тільки компресія рухається, а не молекули повітря, якщо не кілька мікрометрів. Поширення звукової хвилі в твердому вигляді коливань, названих атомами фонони. Знову ж таки, тільки поширюється вібрація, а не атоми тільки дуже слабо вібрувати про їхнє становище рівноваги. Будь-яка будівля та інфраструктура або діяльність "можуть бути поперемінно" агресивними "або" агресивними "акустично; тому необхідно ретельно аналізувати звукове середовище навколо ділянки, прилеглої місцевості і акустичних генів, які можуть генерувати експлуатації будівлі, яке було побудовано за призначенням цього ". Ізоляція може бути внутрішнім або зовнішнім виглядом. Деякі матеріали також можуть певною мірою поглинати шум, тому не відтворюйте його. L'isolation phonique, ou isolation acoustique, vise à éviter la propagation du bruit. Dans un milieu compressible, le plus souvent dans l’air, le son se propage sous forme d'une variation de pression créée par la source sonore. Seule la compression se déplace et non les molécules d’air, si ce n’est de quelques micromètres. Le son se propage également dans les solides sous forme de vibrations des atomes appelées phonons. Là encore, seule la vibration se propage, et non les atomes qui ne font que vibrer très faiblement autour de leur position d'équilibre. Tout bâtiment et infrastructure ou activité « peut être tour à tour « agressé » ou « agresseur » sur le plan acoustique ; il est donc primordial de bien analyser l’environnement sonore autour de la parcelle, la proximité du voisinage et les gênes acoustiques que pourrait générer l’exploitation du bâtiment que l’on a à construire au regard de la destination de celui-ci ». L'isolation peut être intérieure ou extérieure. Certains matériaux peuvent aussi dans une certaine mesure absorber le bruit ainsi ne pas le réverbérer.

Визначення insonorisation у французька словнику

Визначення звукоізоляції в словнику полягає в тому, щоб звучати або звучати звуком. Зробіть це чистим, щоб загасати звукові хвилі. Організуйте ізоляцію шуму ззовні або придушення звуків, що виробляються усередині.

La définition de insonorisation dans le dictionnaire est rendre insonore ou moins sonore. Rendre propre à amortir les ondes sonores. Aménager de façon à isoler des bruits d'origine extérieure ou de façon à étouffer les sons produits à l'intérieur.

Натисніть, щоб побачити визначення of «insonorisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSONORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSONORISATION

insomnie
insomnieuse
insomnieux
insomnique
insondabilité
insondable
insondablement
inson
insonore
insonorisant
insonorisé
insonoriser
insonori
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSONORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми insonorisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSONORISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «insonorisation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми insonorisation

Переклад «insonorisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSONORISATION

Дізнайтесь, як перекласти insonorisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова insonorisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insonorisation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

隔音
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

insonorización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

soundproofing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ध्वनिरोधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عازل للصوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

звукоизоляция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

insonorização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

soundproofing
260 мільйонів носіїв мови

французька

insonorisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kalis bunyi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schalldämmung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

防音
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

방음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Soundproofing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phòng cách âm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

soundproofing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

soundproofing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ısıtmaya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

insonorizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

izolacja akustyczna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

звукоізоляція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

izolată fonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ηχομόνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

warmte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ljudisolering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lydisolering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insonorisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSONORISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insonorisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insonorisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insonorisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSONORISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insonorisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insonorisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про insonorisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSONORISATION»

Дізнайтеся про вживання insonorisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insonorisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... d'insonorisation, insonorisant ~ baffle: baffle m acoustique ~ cabinet: amoire fd' insonorisation ~ construction: construction f antisonique, construction insonore acrylic polymer ~ control: insonorisation f ~ cover: carter m d'insonorisation, capot  ...
Jeannine R. Forbes, 1990
2
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
... l'article 2 de la loi N° 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit et relatives aux objets bruyants et aux dispositifs d'insonorisation Circulaire N° 72-116 du 04 juillet 1972 Relative à la limitation du bruit dans les chantiers ...
‎2004
3
Questions choisies de droit de l'urbanisme et de droit de ...
ou égaux à 70 dB(A), pour des raisons de santé publique et de coût disproportionné de l'insonorisation nécessaire 353. L'on notera que le décret prévoit qu'« à titre exceptionnel, lorsqu'une solution technique d'insonorisation ne peut être ...
Michel Pâques (dir.), 2007
4
Construire en verre
Insonorisation Le niveau d'insonorisation à respecter pour le bâtiment est indiqué dans la norme DIN 4109. Une annexe donne des exemples pour la zone des fenêtres. Il est indispensable de se renseigner sur les exigences d' insonorisation ...
‎2001
5
Home studio pour guitaristes et bassistes: Pour tous les ...
Insonorisation. et. amÉlioration. de. l'acoustique. d'une. piÈce. L'audio/Le Midi Qu 'est-ce qu'un son ? C'est une vibration de. Les problèmes d'acoustique et de confort de travail dans son home studio sont primordiaux et leur résolution permet ...
Christophe Rime, 2011
6
Insonorisation d'un système de climatisation automobile par ...
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE ETAIT D'ETABLIR LA FAISABILITE D'UN SYSTEME D'INSONORISATION DU BRUIT RAYONNE AU NIVEAU DES BOUCHES D'AERATION D'UN CLIMATISEUR AUTOMOBILE, A PARTIR DE L'UTILISATION DE TECHNIQUES DE CONTROLE ACTIF DU BRUIT DANS ...
Catherine Polisset, Jean-Louis Abatut, 1997
7
Étude d'insonorisation Le Clos St-André
De plus, les analyses théoriques ont été exécutées afin d'assurer que l'opération de certains équipements mécaniques ne perturbe pas l'environnement sonore du voisinage.
Steve Davidson, Groupe Archi Plus Inc, Davidson & Associés inc, 1997
8
Évolutions du réseau de transport d'électricité : vecteur du ...
CROGUENNOC Alain, DALLE Bernard. Enceintes d'insonorisation Une enceinte d'insonorisation est une construction qui enferme complètement le matériel à isoler phoniquement. Elle peut apporter un affaiblissement maximal de 25 dB(A).
CROGUENNOC Alain, DALLE Bernard
9
Evolutions du réseau de transport d'électricité: Vecteurs du ...
Enceintes d'insonorisation Une enceinte d'insonorisation est une construction qui enferme complètement le matériel à isoler phoniquement. Elle peut apporter un affaiblissement maximal de 25 dB(A). Sa conception impose de placer à ...
Alain Croguennoc, Bernard Dalle, 2011
10
Petit Futé Corse
Rénové depuis peu, la décoration est design et les chambres bénéficient de tout le confort nécessaire : climatisation, insonorisation, réfrigérateur, TV satellite. L' hôtel met également à votre disposition une piscine avec transats et parasols, ...
Xavier Bonnin, Jean-François Rouchon, Jean-Paul Labourdette, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSONORISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insonorisation вживається в контексті наступних новин.
1
La fureur des éléments
Isolé au milieu des éclairs, le théâtre de la Passion, à l'insonorisation sommaire, laisse percevoir le déchaînement d'un violent orage qui se ... «Forum Opéra, Липень 15»
2
Peugeot 208 1.2 PureTech 110 Allure 3 p.
Côté confort, tout va bien : entre l'amortissement progressif qui absorbe, avec délicatesse, la plupart des défauts du bitume et l'insonorisation ... «L'Automobile Magazine, Липень 15»
3
Youpi Parc voit carrément plus grand
Des locaux sur lesquels toutes les mesures et précautions seront prises pour assurer une insonorisation sous une hauteur de plafond à 10 m. «Sud Ouest, Липень 15»
4
Honda Civic Touring 2016: la bourgeoise de la famille
En revanche, l'insonorisation est moyenne, et les commandes du système audio qui s'effectuent par l'entremise de l'écran d'affichage ... «Métro Montréal, Липень 15»
5
Jeep Renegade : un SUV qui se la joue rebelle
L'insonorisation est bien maîtrisée dans l'habitacle, alors qu'à l'extérieur les 140 ch du moteur turbodiesel 2 litres se font remarquer en montée ... «LINFO.re, Липень 15»
6
Que faire des vieux logements trop exposés au bruit des avions ?
Adieu l'insonorisation, bonjour la démolition. L'Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires (Acnusa) souhaite que les aéroports ... «Boursorama, Липень 15»
7
Les Fiat 500 se suivent… et se ressemblent
Soyons justes : l'insonorisation progresse, certains modèles disposent d'une instrumentation de bord revisitée et de nouvelles jantes sont ... «Le Monde, Липень 15»
8
Nouvelle Nissan Pulsar GT (2015) : essai vidéo, photos et prix
Le moteur 1.6 turbo se fait oublié et l'insonorisation général est assez soignée. Comparée au autres Pulsar, la GT repose sur un châssis ... «Auto-Moto, Липень 15»
9
Nissan Maxima 2016: pas une sportive à quatre portes, une quatre …
Cette mouture met en valeur la surprenante insonorisation de la Maxima, le confort de ses sièges et la capacité de sa suspension à absorber ... «Le Guide de l'auto, Липень 15»
10
Essai Audi Q7 3.0 TDI sur les routes de montagne
Le moteur diesel se fait discret après appuis sur le bouton start grâce à une excellente insonorisation. Les commandes tombent parfaitement ... «AudiPassion.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insonorisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/insonorisation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись