Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insouci" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSOUCI У ФРАНЦУЗЬКА

insouci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSOUCI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSOUCI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «insouci» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення insouci у французька словнику

Визначення необережності в словнику не є проблемою. Не хвилюйся про щось.

La définition de insouci dans le dictionnaire est absence de souci. Fait de ne pas se soucier de quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «insouci» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSOUCI


adouci
adouci
couci-couci
couci-couci
sans-souci
sans-souci
souci
souci

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOUCI

insondablement
insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser
insonorité
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis
insoumission
insoupçon
insoupçonnable
insoupçonnablement
insoupçonné
insoutenable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOUCI

aminci
ceci
celle-ci
celles-ci
celui-ci
ceux-ci
ci
durci
endurci
farci
ici
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
revoici
rétréci
voici
éclairci

Синоніми та антоніми insouci в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «insouci» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSOUCI

Дізнайтесь, як перекласти insouci на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова insouci з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insouci» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不觉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

desconocimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Unawareness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेहोशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جهل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Непонимание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

desconhecimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

unawareness
260 мільйонів носіїв мови

французька

insouci
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ketaksedaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Unwissen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不知
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Unawareness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Unawareness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không nhận biết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அறியாமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Unawareness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gaflet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inconsapevolezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niewiedza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нерозуміння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

necunoaşterea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άγνοια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onbewustheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

omedvetenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ubevissthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insouci

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOUCI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insouci» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insouci
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insouci».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOUCI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insouci» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insouci» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про insouci

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSOUCI»

Дізнайтеся про вживання insouci з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insouci та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
IV. –. Ballade. pour. s'inciter. à. l'insouci. A Maurice Barrès. J'ai cette honneur d' avoir des ennemis D'ordre privé, dont je suis trop bien aise Et m'esjouis autant qu 'il est permis, Car la vie autrement serait fadaise Et, parlons clair, une bonne ...
Verlaine, Paul, 2014
2
Dédicaces (Les deux versions): Nouvelle édition augmentée
IV. –. Ballade. pour. s'inciter. à. l'insouci. A Maurice Barrès. J'ai cette honneur d' avoir des ennemis D'ordre privé, dont je suis trop bien aise Et m'esjouis autant qu 'il est permis, Car la vie autrement serait fadaise Et, parlons clair, une bonne ...
Verlaine, Paul, 2014
3
Anthologie Des Conteurs Du Dix-Neuvieme Siecle
pusillanime en apparence, une indifférence, un insouci des ambiances 1 non sans sa fierté, une paresse plutôt noble, — de bon dandysme. . . La vie, comme de juste, nous sépara, ou plutôt me sépara du Taciturne, car je ne me rappelle pas ...
Cambridge University Press, Green, 2003
4
Dictionnaire De La Langue Francaise
J{INSOUCI (in-sou-si), r. m. Absence de souci, de sollicitude. Combien les hommes de l'opposition des quinze ans n'ont-ils pas reproché au gouvernement de la branche aînée sa dépendance de l'étranger, son insouci de l'honneur national, ...
5
Stendhal
Verlaine lui a dédié sa Ballade pour s'inciter à l'insouci (Dédicaces). Voir, de Barrés, publié après la mort de Verlaine : « Les funérailles de Verlaine », Le Figaro, 10 janvier 1896 ; « Discours de M. Maurice Barrés », La Plume, l"-28 février ...
Michel Crouzet, 1996
6
Les Chasses de la Somme
Accusons dlabord l'insouci de nos prédécesseurs et notre défiance de nous- mêmes, insouci et défiance qui n'ont jamais permis de vérifier bien sérieusement ces difficultésl On n'a pas pris, donc on ne peut prendre, déclaration commode, ...
Ernest Prarond, 1858
7
Supplement a la Magie Blanche Dévoilé
Ouvrage est accueilli du Public , on endonnera la' continuation l'an'née prochaine, 8C l'on tâchera de mériter de plus en l'indulgencedesLecteutsÏ: bannir l'insouci'anc' en piquant la curiosité', détruire' lÎignorance 8è lÎennuispar 'des' ins — ...
Henri Decremps, 1785
8
Abrege de l'histoire generale des voyages, contenant ce ...
L'insouci'ance de ces barbares est à peine concevable 5 on les voit contempler , avec une féroce fiupidité ,les chefs—d'œuwe de l'art , les mOnumens , les temples antiques 5 ,Sc s'ima— ginant' que des génies en ont été les architectes; ' _ils ...
‎1801
9
Bibliothèque britannique. Littérature
Le bendje enfin , ou l'opiat de chanvre , nous paroît être le nèpenthè (2) d' Homère , qu'Hélène avoit déjà apporté d'Egypte , qu'elle mêla au vin , pour produire cet état degaîté et d'insouci(mce , dont jouissent les Teriaki à ConstantihNopl&'et ...
10
RENE CHAR 10 ANS APRES
... pour vraiment comprendre la signification du titre, pour laquelle toutefois certains indices avaient été donnés dans )“ ' ' ' I' l Arrrère—htstmre : L'âge de roseau ou Dialogue en forme de salut — Long insouci devant vous, poignard de rosée.
Paule Plouvier, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSOUCI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insouci вживається в контексті наступних новин.
1
Comment peut-on être protestant ?
En tout cas un radical «insouci» de soi. À chacune et chacun d'entre eux de dire si c'est là un bonheur ou un échec, une bénédiction ou une ... «L'Obs, Червень 15»
2
Génération identitaire
“Comme l'amour, la pensée veut du loisir, l'affranchissement du temps, l'insouci du rendement et même de la finalité. Comme le désir, elle ... «Le nouvel Economiste, Квітень 15»
3
Char : le poème et l'histoire
Le poète des Matinaux, quoiqu'il continue à se positionner par rapport à son époque, privilégie maintenant le « détachement » et « l'insouci ». «Fabula, Січень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insouci [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/insouci>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись