Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "instinct" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSTINCT У ФРАНЦУЗЬКА

instinct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSTINCT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSTINCT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «instinct» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
instinct

інстинкт

Instinct

Інстинкт - спадкова або природжена сукупність або частина поведінки, поведінкових тенденцій та основних фізіологічних механізмів тварин. Представлені в різних формах у всіх видів тварин, його дослідження стосується багатьох наук: біології тварин, психології, психіатрії, антропології та філософії. У людей це становить природу, яка традиційно протистоїть концепції культури. L’instinct est la totalité ou partie héréditaire et innée des comportements, tendances comportementales et mécanismes physiologiques sous-jacents des animaux. Présent sous différentes formes chez toutes les espèces animales, son étude intéresse nombre de sciences : biologie animale, psychologie, psychiatrie, anthropologie et philosophie. Chez l'humain, il constitue la nature qui s'oppose traditionnellement au concept de culture.

Визначення instinct у французька словнику

Визначення інстинкту в словнику - це внутрішнє рух, особливо в тварині, який натискає суб'єкта на виконання дій, адаптованих до цілей, про які він не знає. Вроджена, спадкова та специфічна поведінка, здійснювана без попереднього навчання і з усякою досконалістю.

La définition de instinct dans le dictionnaire est mouvement intérieur, surtout chez l'animal, qui pousse le sujet à exécuter des actes adaptés à un but dont il n'a pas conscience. Comportement inné, héréditaire et spécifique, accompli sans apprentissage préalable et en toute perfection.

Натисніть, щоб побачити визначення of «instinct» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSTINCT


distinct
distinct
indistinct
indistinct
succinct
succinct

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTINCT

instigateur
instigation
instigatrice
instiguer
instillateur
instillation
instiller
instinctif
instinctivement
instinctivité
instinctuel
instit
institué
instituer
institut
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTINCT

abstract
affect
aspect
compact
contact
convict
correct
direct
district
exact
impact
incorrect
indirect
infect
intact
prospect
respect
select
strict
suspect

Синоніми та антоніми instinct в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSTINCT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «instinct» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми instinct

АНТОНІМИ «INSTINCT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «instinct» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми instinct

Переклад «instinct» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSTINCT

Дізнайтесь, як перекласти instinct на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова instinct з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «instinct» в французька.

Перекладач з французька на китайська

本能
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

instinto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

instinct
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्वाभाविक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غريزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

инстинкт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

instinto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রেরণা
260 мільйонів носіїв мови

французька

instinct
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

naluri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Instinkt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

本能
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

본능
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pangroso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bản năng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உள்ளுணர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अंतःप्रेरणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

içgüdü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

istinto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

instynkt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

інстинкт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

instinct
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ένστικτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

instink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

instinkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

instinkt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання instinct

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTINCT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «instinct» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання instinct
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «instinct».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTINCT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «instinct» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «instinct» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про instinct

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSTINCT»

Відомі цитати та речення зі словом instinct.
1
Samuel Butler
Vivre est comme aimer : toute raison est contre, et tout instinct robuste est pour.
2
Madame Roland
Le brigand qu'on persécute, l'homme exalté qui injurie, le peuple trompé qui assassine, suivent leur instinct et font leur métier. Mais, l'homme en place qui les tolère, sous quelque prétexte que ce soit, est à jamais déshonoré.
3
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
4
Saint Jean Chrysostome
Prier pour soi-même est un instinct de nature ; prier pour les autres est un instinct de grâce.
5
François Cheng
La vraie passion c'est une quête, pas une impulsion, un emportement, un instinct de chasseur.
6
Antoine Riboud
L’innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, imagination, produit et courage industriel.
7
Miguel Zamacoïs
Quand nous regardons chez les autres notre instinct de conservation, nous l'appelons égoïsme.
8
Georges Dor
Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.
9
Giuseppe Verdi
Par souci de la mode, par désir de faire neuf, par affection de savoir, on renie notre art, notre instinct, notre façon de faire ; c’est absurde et stupide.
10
Ben Harper
Si l’on parvient à expliquer son instinct, c’est que celui-ci est réduit à l’impuissance.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTINCT»

Дізнайтеся про вживання instinct з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом instinct та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Instinct -
Là-bas une meute d'animaux sauvages chasse des humains. Paul Hugo et ses fidèles auraient-ils mis leur philosophie en actes? Iraient-ils jusqu'à laisser libre cours à leur instinct animal... pour tuer?
Vincent Villeminot, 2012
2
L'INSTINCT ET L'INCONSCIENT: Contribution à une théorie ...
Cet ouvrage est un essai de théorie générale des névroses à partir de l'expérience de la pathologie traumatique de guerre.
William Halse Rivers, 1999
3
L'instinct du récit
Un ensemble de faits et d'incidents présentés sous forme de récit reste le seul mode d'expression, le seul divertissement qui nous procure autant de plaisir à trois ans qu'à soixante-treize ans. " À travers un paysage fantastique où ...
Robert Fulford, 2001
4
Eloge des mères: Faire confiance à l'instinct maternel et ...
"L'instinct maternel existe : je le rencontre tous les jours.
Edwige ANTIER, 2011
5
L'instinct du bonheur
Publié pour la première fois en 1934, L'instinct du bonheur est un des grands livres d'André Maurois.
André Maurois, 1967
6
L'Attachement, un instinct oublié
Yvane Wiart, Docteur en psychologie, chercheur au Laboratoire de psychologie clinique et de psychopathologie de l’Université Paris Descartes, explique comment Bowlby a élaboré cette approche, qu’il a voulue scientifique, et présente ...
Yvane Wiart, 2011
7
Une histoire de bleu: suivi de L'instinct de ciel
Ces deux oeuvres (parues en 1992 et 2000) se font écho dans leur questionnement du bleu, du blues, face à l'immensité de la mer ou du ciel.
Jean-Michel Maulpoix, Antoine Émaz, 2005
8
Des idées innées: de la memoire et de l'instinct
De même que l'intelligence (1), l'instinct se perfectionne par l'expérience de la vie ou le choc des êtres et de la matière, par l'effet qu'il en ressent et le souvenir qui lui en reste. Sans l'intelligence, il n'est donc pas d'instinct possible, ...
Jacques Boucher de Perthes, 1867
9
Instinct - L'intégrale
Tim ne garde qu'un souvenir troublant de l'accident.
Vincent Villeminot, 2013
10
Histoire des moeurs et de l'instinct des animaux, avec les ...
instinct était le résultat de connaissances acquises précédemment , et devenues tellement habituelles par leur répétition , qu'ensuite l'animal agissait sans avoir besoin de réfléchir , ni de penser à ces actes. Mais vous voyez, Messieurs, qu'un  ...
Julien Joseph Virey, Deterville ((París)), 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTINCT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін instinct вживається в контексті наступних новин.
1
Killer Instinct tournera désormais à 90 fps sur Xbox One - Gamekyo
Le jeu de combat Killer Instinct a eu droit à un reboot sorti en 2013, en exclusivité sur Xbox One. Plutôt apprécié par les joueurs du genre, ... «Gamekyo.com, Липень 15»
2
Gamekyo : Blog : Killer Instinct Merch : T-shirt, OST, figurines !
Durant l'EVO 2015 a eu lieu un panel spécial Killer Instinct, le Killer Instinct Merch. Celui-ci a révélé un certain nombre de marchandises à ... «Gamekyo.com, Липень 15»
3
Gamekyo : Blog : Killer Instinct : Nouvelles infos pour Shadow Jago !
Il vous semblera assez familier, mais reste tout de même assez différent pour se démarquer des autres personnages de Killer Instinct. «Gamekyo.com, Липень 15»
4
Bourg-en-Bresse : Un prêtre condamné pour avoir développé un …
Videos · Contact · Crash A320 · Accueil Faits divers Bourg-en-Bresse : Un prêtre condamné pour avoir développé un instinct pédophile chez. «La Pause Info, Липень 15»
5
Stargate SG-1 - Instinct maternel - Lundi 20 juillet à 18:10 sur NRJ12 …
Bra'tac revient sur terre pour demander de l'aide à l'équipe SG-1. La planète Chulak a été attaquée par Apophis. Apophis était à la recherche ... «Toutelatele.com, Липень 15»
6
L'exquise balade tyrannique de Rimini Protokoll, Culture - Les Echos
... d'Eté. Sous couvert d'une excursion détendue, le collectif allemand enclenche une réflexion pertinente sur la démocratie, l'instinct grégaire, ... «Les Échos, Липень 15»
7
Dans les relations internationales, il est temps de désanctifier les …
En revanche, un instinct tout aussi fort nous rappelait que déclarer une guerre pour repousser la Russie serait une folie. L'isolement offrait un ... «Slate.fr, Липень 15»
8
L'amour est dans le pré 2015 : Eric trouve l'amour, deux …
D'instinct, elle dispose d'un bon contact avec les animaux : un bon point pour elle ! De bon matin, alors qu'ils pensaient assister à la naissance ... «Pure People, Липень 15»
9
Edition de Thionville Hayange | Hayange : mystère des pigeons …
La bête n'y est pour rien, c'est son instinct de prédateur qui le guide. Nous, on aurait préféré s'expliquer avec son propriétaire. » Propriétaire ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
10
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Alors le sujet sensible, empirique, qui est proposé selon la nature, l'instinct, l'intuition, n'est pas l'expression d'une réalité recevable sur le plan ... «AgoraVox, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Instinct [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/instinct>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись