Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Instinkt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INSTINKT

Lehnübersetzung von mittellateinisch instinctus = Anreizung der Natur, zu lateinisch instinguere = anstacheln, antreiben.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INSTINKT У НІМЕЦЬКА

Instinkt  [Instịnkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSTINKT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSTINKT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Instinkt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

інстинкт

Instinkt

Інстинкт - буквально: природний імпульс - зазвичай означає невідому внутрішню основу поведінки тварини, сприйманого спостерігачем. Проте цей термін ніколи не був чітко визначений у поведінкових дослідженнях та психології, але різними авторами він використовувався інакше. Сьогодні він часто використовується в поперечному значенні для "певного почуття чогось" і відноситься до форм поведінки людини, яка працює без відбитого контролю. Слово "інстинкт" було отримано в 18 ст з латинського терміну instinctae naturae, яке, в свою чергу, базувалося на дієслові instinkere. Прикметник інстинктивно означає "керований інстинктом, імпульсивним, чутливим". Це було імітується у XIX столітті французьким словом instinctif. Дослідження інстинктів, так що передбачувані внутрішні причини сприйманого поведінки тварин, побачив спливли з психології тварин з 1930-х років класичної етології в якості однієї зі своїх основних цілей досліджень і створив теорію інстинкту. Instinkt – wörtlich: Naturtrieb – bezeichnet meist die unbekannten, inneren Grundlagen des vom Beobachter wahrnehmbaren Verhaltens eines Tieres. Diese Bezeichnung wurde in der Verhaltensforschung und der Psychologie jedoch nie eindeutig definiert, sondern von unterschiedlichen Autoren jeweils unterschiedlich verwendet. Heute wird er zudem umgangssprachlich oft im übertragenen Sinne für „ein sicheres Gefühl für etwas“ verwendet und bezeichnet Verhaltensweisen des Menschen, die ohne reflektierte Kontrolle ablaufen. Das Wort Instinkt wurde im 18. Jahrhundert abgeleitet aus dem lateinischen Begriff instinctae naturae, dem wiederum das Verb instinguere zugrunde lag. Das Adjektiv instinktiv bedeutet „vom Instinkt geleitet, trieb-, gefühlsmäßig“. Es wurde im 19. Jahrhundert dem französischen Wort instinctif nachgebildet. Die Untersuchung der Instinkte, also der mutmaßlichen inneren Ursachen für die wahrnehmbaren Verhaltensmuster der Tiere, sah die seit den 1930er-Jahren aus der Tierpsychologie hervorgegangene klassische Ethologie als eines ihrer wesentlichen Forschungsziele an und es entstand die Instinkttheorie.

Визначення Instinkt у німецька словнику

несвідомо контрольований, природний привід до певної поведінки; успадкована здатність тварин, зокрема, реагувати в певних ситуаціях у певному, ненавмисному напрямку, показати певну поведінку певним почуттям людини для чогось. несвідомо контрольований, природний привід до певної поведінки; Внутрішня спроможність тварин, зокрема ситуацій, реагувати в певному ненавмисному напрямку, показати певну поведінку. Приклади тваринного інстинкту виховання догляду, відтворення материнського інстинкту, нижнього, темні інстинкти людського інстинкту виявляються більш яскраво у тварин, ніж у людей керується його інстинктом. unbewusst gesteuerter, natürlicher Antrieb zu bestimmten Verhaltensweisen; ererbte Befähigung besonders der Tiere, in bestimmten Situationen in bestimmter, nicht bewusst gelenkter Weise zu reagieren, ein bestimmtes Verhalten zu zeigen sicheres Gefühl eines Menschen für etwas. unbewusst gesteuerter, natürlicher Antrieb zu bestimmten Verhaltensweisen; ererbte Befähigung besonders der Tiere, in bestimmten Situationen in bestimmter, nicht bewusst gelenkter Weise zu reagieren, ein bestimmtes Verhalten zu zeigenBeispieleder tierische Instinkt der Brutpflege, der Fortpflanzungder mütterliche Instinktdie niederen, dunklen Instinkte des Menschender Instinkt ist bei den Tieren stärker ausgeprägt als beim Menschendas Tier lässt sich von seinem Instinkt leiten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Instinkt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSTINKT


Beschützerinstinkt
Beschụ̈tzerinstinkt
Herdeninstinkt
He̲rdeninstinkt [ˈheːɐ̯dn̩|ɪnstɪŋkt]
Jagdinstinkt
Ja̲gdinstinkt
Machtinstinkt
Mạchtinstinkt
Mutterinstinkt
Mụtterinstinkt
Torinstinkt
To̲rinstinkt [ˈtoːɐ̯|ɪnstɪŋkt]
Urinstinkt
U̲rinstinkt
distinkt
distịnkt
feuerverzinkt
fe̲u̲erverzinkt
gezinkt
gezinkt
rot geschminkt
ro̲t geschminkt, ro̲tgeschminkt
ungeschminkt
ụngeschminkt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTINKT

Instillation
instillieren
instinktgesteuert
instinkthaft
Instinkthandlung
instinktiv
instinktlos
Instinktlosigkeit
instinktmäßig
instinktsicher
Instinktsicherheit
instinktuell
Instinktverhalten
instituieren
Institut
Institution
institutionalisieren
Institutionalisierung
Institutionalismus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTINKT

Adjunkt
Anhaltspunkt
Anknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
G-Punkt
Höhepunkt
Kontrapunkt
Menüpunkt
Mittelpunkt
Nullpunkt
Punkt
Sankt
Schwerpunkt
Standpunkt
Treffpunkt
Zeitpunkt
beschränkt
eingeschränkt
unbeschränkt
uneingeschränkt

Синоніми та антоніми Instinkt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSTINKT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Instinkt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Instinkt

Переклад «Instinkt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSTINKT

Дізнайтесь, як перекласти Instinkt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Instinkt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Instinkt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

本能
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

instinto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

instinct
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्वाभाविक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غريزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

инстинкт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

instinto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রেরণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

instinct
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

naluri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Instinkt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

本能
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

본능
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pangroso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bản năng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உள்ளுணர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अंतःप्रेरणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

içgüdü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

istinto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

instynkt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

інстинкт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

instinct
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ένστικτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

instink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

instinkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

instinkt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Instinkt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTINKT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Instinkt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Instinkt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Instinkt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTINKT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Instinkt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Instinkt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Instinkt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSTINKT»

Відомі цитати та речення зі словом Instinkt.
1
Arthur Christopher Benson
Wer kann diesen erstaunlichen Instinkt erklären, welcher uns sagt, daß nach einer einzigen Begegnung mit dem einen oder anderen Menschen er auf irgendeine mystische Weise für uns wertvoll ist.
2
Don Marquis
Die Ideen ziehen den Abzug - aber es ist der Instinkt, der die Waffe lädt.
3
Edgar Quinet
Instinkt ist das dauernde Wesen der Art.
4
Emile de Girardin
Instinkt ist die Nase des Geistes.
5
Eugenie Marlitt
Es gibt einen Seherblick, und das ist der Instinkt einer reinen Menschenbrust.
6
Harriet Taylor Mill
Instinkt nennen wir alle Regungen in uns, wofür wir keine vernünftigen Beweggründe aufzufinden vermögen.
7
John Sterling
Instinkt ist Intelligenz, die unfähig ist, sich ihrer selbst bewußt zu werden.
8
Jupp Heynckes
Bernd Schuster ist klug, er kann ein Spiel lesen, er sieht ein Spiel, er hat Instinkt, den andere nicht haben und niemals haben werden.
9
Karl Steffensen
Die Reflexion verfügt zumeist nur über Momente, die der nächstliegenden individuellen Lebenserfahrung angehören, während der Instinkt eine unübersehbare Reihe einst wirksam gewesener Einzelimpulse zu einer einheitlichen Wirkung zusammenfaßt.
10
Létourneau
Der rohe Instinkt kriegerischer Mörderei wurde Jahrtausendelang so sorgfältig gepflegt und ermuntert, daß er tiefe Wurzeln im Menschenhirn gefaßt hat.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTINKT»

Дізнайтеся про вживання Instinkt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Instinkt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Instinkt: Roman
Man muss einen hohen Preis bezahlen, wenn man die Welt retten will War das alles nur ein Traum?
Vincent Villeminot, 2012
2
Blinder Instinkt: Psychothriller
Ein entführtes Mädchen, ein trauernder Bruder, ein eiskalter Psychopath .
Andreas Winkelmann, 2011
3
Der moralische Instinkt: über den natürlichen Ursprung ...
Jan Verplaetse unternimmt eine spannende Entdeckungsreise zu den natürlichen Ursprüngen unserer Moral, die auf tief verwurzelten Instinkten basiert und nicht einfach zwischen Gut und Böse unterscheidet.
Jan Verplaetse, 2011
4
Der Sogenannte Verstand Der Tiere Oder Der Animalische Instinkt
Der sogenannte Verstand der Tiere oder der animalische Instinkt" ist die popul r-naturwissenschaftliche Auseinandersetzung des Philosophiehistorikers und Priesters Ludwig Sch tz mit dieser immer wieder aufkeimenden Thematik.
Ludwig Schütz, 2012
5
Instinkt: Das Tier in uns
Das Tier in uns Schmitz, Mirjam Bertram, Wulf. Mirjam Schmitz Instinkt Das Tier in uns Mirjam Schmitz Instinkt. Front Cover.
Schmitz, Mirjam, Bertram, Wulf, 2013
6
Der Ladakh-Instinkt
Wir leben heute, besonders in der westlichen Welt, in einer schnellebigen Zeit mit rasch aufeinander folgenden, oft gravieren Ver nderungen.
Suzan H. Wiegel, 2003
7
Der Musik-Instinkt: Die Wissenschaft einer menschlichen ...
Der Musik-Instinkt – in Amerika ein großer Erfolg und zwölf Monate lang auf der Bestsellerliste der New York Times – beleuchtet das faszinierende Wechselspiel zwischen Musik und Gehirn, erläutert, warum Klänge, Rhythmen und Melodien ...
Daniel Levitin, 2009
8
Die tierischen instinkte und ihr umbau durch erfahrung: eine ...
Wo Intelligenz auftritt, ist ihre Rolle nur, den Instinkt zu leiten; die Intelligenz ist, wie Holmes (1911) schon bemerkt hat, nicht mehr als die „Dienstmagd" des Instinktes. Die Intelligenzhandlung entsteht aus der Instinkthandlung, ist als eine  ...
Johan Abraham Bierens de Haan, 1940
9
Grundlinien der allgemeinen Psychologie: Zum Gebrauche bey ...
Ist mit dem Triebe auch zugleich das Wissen dessen, was dem gefühlten Bedürfnisse abhilft, aber auf angestammte Weise verbunden, so heißt der Trieb Instinkt. Es ist Instinkt, was das neugeborne Kind antreibt, die Brust seiner Mutter zu ...
Franz Anton Nüßlein, 1821
10
106 Verständnisbewusstwerdungskräfte: Bewusstwerdung
INSTINKT. -. BEWUSSTSEINSKRÄFTEN. Sicheres Gefühl für etwas aus unseren Tiefen heraus. Angeborenes Verhalten aus unserer Natur. Funktionale Zusammenhänge einer Rolle mit unseren inneren Wechselwirkungen. Die Fähigkeit ...
Heinz Sander, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTINKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Instinkt вживається в контексті наступних новин.
1
Technik könnte ein Instinkt des Menschen sein
Peter Sloterdijk hat sich in seinem Buch »Was geschah im 20. Jahrhundert« auch dem Begriff Anthropozän gewidmet. Ich will nicht wiederholen, was er schrieb, ... «Die Achse des Guten, Вересень 16»
2
Erfahrung gegen Instinkt
Die Ausgangslage wirkt ähnlich dramatisch wie bei einem Football-Finale: Erfahrung gegen Instinkt, Zuversicht gegen Zorn, Reform gegen Revolte. Kompetenz ... «Badische Zeitung, Вересень 16»
3
Zug - ZSC Lions 3:2: Der Instinkt fehlt
«Es wird Zeit brauchen, bis wir im neuen System den Instinkt finden», sagt der Lions-Captain und Rekordspieler Mathias Seger (r.). (Bild: Urs Flüeler / Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 16»
4
Ein Pflegefall mit Killer-Instinkt
Mr. Mercedes, der Bösewicht des gleichnamigen Thrillers, ist eigentlich ein Pflegefall. Aber für „Mind Control“ gibt Stephen King im telepatische Kräfte. «Derwesten.de, Вересень 16»
5
Jesse Eisenberg: "Da wird ein animalischer Instinkt in mir wach"
Als verklemmter Mark Zuckerberg wurde Jesse Eisenberg berühmt: Nun spielt er plötzlich in Blockbustern wie "Batman vs. Superman" mit, schreibt Bücher und ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»
6
Kammlotts Instinkt lässt Rot-Weiß Erfurt in Frankfurt jubeln
"Ich habe mich auf meinen Instinkt verlassen. Eigentlich ist das ganze Spiel an mir vorbeigelaufen", sagte Kammlott erleichtert. Die entscheidende Szene des ... «Thüringer Allgemeine, Серпень 16»
7
odysso Sommerprogramm Abenteuer Diagnose: Rettender Instinkt
Bei der Fahndung nach der rettenden Diagnose geht es in der Medizin zu wie bei einem Kriminalfall: Es ist die spannende Jagd nach Indizien, nach Spuren und ... «SWR Nachrichten, Липень 16»
8
Meiers Instinkt beeindruckt Kovac
Für die Fans der SGE ist er Frankfurts Fußballgott, für Trainer Niko Kovac eine Leitfigur, für das Team der Kapitän: Alex Meier verlängerte vergangene Woche ... «kicker, Липень 16»
9
Beziehungen: Gebrauchsanweisung für ein Gefühl: Eifersucht
Die Forscher sehen es als Bestätigung dafür, dass Eifersucht im Bereich der Instinkte angesiedelt ist. Bei uns Menschen sieht das ganz ähnlich aus: Schon ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
10
Wimbledon-Finale der Frauen: Angelique Kerber: Dickkopf mit Instinkt
Aber Horst sah das Talent in ihr, diesen begnadeten Instinkt, mit dem Kerber schon so jung auf dem Tennisplatz agierte. „Angie hat von vornherein vieles aus ... «Tagesspiegel, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Instinkt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/instinkt>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись