Завантажити застосунок
educalingo
instituteur

Значення "instituteur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INSTITUTEUR У ФРАНЦУЗЬКА

instituteur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSTITUTEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSTITUTEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

шкільний учитель

Учителем у багатьох країнах є особа, відповідальна за викладання у школах маленьким дітям, зокрема дитячий сад та початкова школа. Традиційне найменування для малих класів - "школяр".

Визначення instituteur у французька словнику

Визначення вчителя в словнику є тим, що інститує щось.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSTITUTEUR

auteur · buteur · co-auteur · coadjuteur · coauteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · sauteur · tuteur · tuyauteur · écouteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTITUTEUR

instinctuel · instit · institué · instituer · institut · institutes · institutif · institution · institutionalisation · institutionalisé · institutionaliser · institutionalisme · institutionnalisation · institutionnalisé · institutionnaliser · institutionnalisme · institutionnaliste · institutionnel · institutionnellement · institutrice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTITUTEUR

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · cotuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

Синоніми та антоніми instituteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSTITUTEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «instituteur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «instituteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSTITUTEUR

Дізнайтесь, як перекласти instituteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова instituteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «instituteur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

教师
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

maestro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

teacher
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शिक्षक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدرس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

школьный учитель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

professor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিদ্যালয়ের শিক্ষক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

instituteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

guru sekolah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schullehrer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

学校の先生
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

교원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sekolah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thầy giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பள்ளி ஆசிரியையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्राथमिक शाळेतील शिक्षक किंवा शिक्षिका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

öğretmen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

insegnante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nauczyciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

шкільний учитель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

institutor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διδασκάλισσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onderwyser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lärare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skolelærer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання instituteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTITUTEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання instituteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «instituteur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про instituteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTITUTEUR»

Дізнайтеся про вживання instituteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом instituteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Journal d'un instituteur en garde à vue
Très vite, Antony Bernabeu sera reconnu totalement innocent de l'accusation infamante. Mais c'est toute sa vie qui a été bouleversée et rien ne sera plus comme avant. Pendant ces jours de tempête, Antony Bernabeu a tenu son journal.
Antony Bernabeu, 2005
2
Les petits cailloux: Mémoires d'un instituteur
Ce samedi de juin 2002, dans la petite école de Saint-Étienne-sur-Usson, au cœur du Puy-de-Dôme, Georges Lopez donne une dernière leçon aux élèves de la classe unique où il a enseigné pendant plus de trente ans.
Georges Lopez, 2005
3
La vie de St. Vincent de Paul, instituteur de la ...
Pierre Collet. pureté; à la faire connoître 8( respecter de tous ceux à qui ils auroient occasion 'd'annoncer sa gloire ,_ ses grandeurs , son crédit auprès de Dieu , 8( sa tendresse pour les pêcheurs; que dans toutes'les Millions qu'il a faites par ...
Pierre Collet, 1748
4
L'école des sables: un instituteur au Sahara, 1958-1962
Ce livre en témoigne et chacun de ses chapitres n'est que le couplet d'un vrai chant de passion pour une terre de légendes. Jacques Gohier quitta l'Algérie en 1962, rattrapé par ce que l'on nomma longtemps K les événements ".
Jacques Gohier, 2004
5
L'exercice du métier d'instituteur: Tome IV - Les ...
Avant d'entrer dans le métier, les instituteurs ont reçu des conseils portant sur la façon dont ils devaient organiser leur vie aux plans professionnel, intellectuel, matériel, moral, social, administratif.
Boubacar Ly, 2009
6
Une vie d'instituteur: L'appel de la sirène
C'est un vrai "chemin d'amour" que l'auteur invite à partager.
Patrick Rivas, 2007
7
Manuel de l'instituteur et de l'institutrice pour la partie ...
Jean Baptiste Ponceau. venait à pénétrer'.dans' l'héritage du Seigneur, qu'il en soit expulsé avant d'avoir pu y faire germer l'ivraie de la perversité. » ' Tels vous devez être, nos chers Amis , afin de conserver les bonnes mœurs dans l'école ...
Jean Baptiste Ponceau, 1856
8
Petit Retz du jeune instituteur (Le): Un guide pratique : la ...
Citons :les rapports psychologiques -essentiels- avec le directeur, le conseiller pédagogique ; et puis les parents bien entendu ; mais aussi les collègues, le syndicat ; et encore -dans les communes petites- la mairie, les notables, etc. ...
Pierre Rossano, G. Bouyssou, 1986
9
Bulletin administratif de l'instruction publique
Boilevin, instituteur à Champmillon (Charente) ; Bonnay, instituteur à Avencourl- le-Monchel (Somme) ; Boucher, instituteur à Tierscourt (Oise); Bourgeois, instituteur à Gallardon (Eure-et-Loir) ; Bourry, instituteur à Sedan (Ardennes); Boutain, ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1861
10
Jean Brérault, l'instituteur cinéaste (1898-1973)
L'INSTITUTEUR Au début de 1920, à vingt et un ans, Jean Brérault goûte déjà chaque instant de la vie comme un survivant. Pendant les longs mois de sa maladie, puis de guerre coloniale dans le rif marocain, il a appris à se détourner du ...
Josette Ueberschlag, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTITUTEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін instituteur вживається в контексті наступних новин.
1
Leintrey : L'église de la reconstruction - L'Est Républicain
Raccourci en hauteur, le clocher fait désormais corps avec le bâtiment qui, avec la mairie, l'école et le logement de l'instituteur et leurs toits ... «Est Républicain, Липень 15»
2
Ecole primaire de Mousséo : Un bilan satisfaisant en dépit des …
Cette performance est l'œuvre d'une équipe de six enseignants que dirige l'instituteur principal Bapio Fernand Bago, qui n'est arrivé qu'à la ... «LeFaso.net, Липень 15»
3
Une valise contre la violence | Les Nouvelles calédoniennes
Instituteur à l'école Michel-Amiot, il pense à mettre en place l'élection d'un médiateur. « C'est plutôt calme chez nous, mais je pense qu'il doit y ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Липень 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : San Antonio chez les gones
-M'sieur l'instituteur, puisque je vous tiens, est-ce qu'on doit dire des chacals ou des chacaux ? Le Gros hausse les épaules. C'est marrant, le ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
5
Comment sauver une oasis menacée par la pollution et la … - Basta
Ici, le palmier embrasse la mer », indique Mabrouk Jabri, instituteur à la retraite qui a grandi à Chenini, une ville au cœur de l'oasis. «Basta !, Липень 15»
6
Quel genre de buveur êtes-vous ? Une étude tente d'apporter la …
Le professeur Sherman Klump est un instituteur timide, obèse, qui, lorsqu'il tombe amoureux de la belle Carla Purty, décide de mettre au point ... «20minutes.fr, Липень 15»
7
Israël : Les forces de sécurité commettent des abus à l'encontre d …
Un instituteur de maternelle et deux types du quartier essayaient de les convaincre de me relâcher mais ils les ont ignorés et ont même arrêté ... «Human Rights Watch, Липень 15»
8
Cinquante photos contemporaines à la campagne - Ouest-France
À Trégarvan, au musée de l'école rurale en Bretagne, le jardin d'instituteur sert de décor. Enfin, à l'éco-musée des Monts d'Arrée, partagé sur ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Une retraite bien méritée
«J'aimais enseigner donc je me suis dirigé vers des études d'instituteur. La plus grande partie de mon métier s'est effectuée avec le cycle 3 du ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Il a trouvé sa voix
Instituteur pendant 22 ans, Roland Marcuola est ensuite entré dans une lumière naturelle, celle d'un théâtre où il écrit, joue, chante depuis son ... «lasemaine.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Instituteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/instituteur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK