Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "intonation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTONATION У ФРАНЦУЗЬКА

intonation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTONATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTONATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «intonation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення intonation у французька словнику

Визначення інтонації в словнику - це спосіб атакувати запис, звук. Інше визначення інтонації є початковою частиною літургійної роботи. Набір змінних висоти та інтенсивності, які голос приймає при розмові чи читанні, і який формує мелодійну криву речення.

La définition de intonation dans le dictionnaire est manière d'attaquer une note, un son. Une autre définition de intonation est partie initiale d'une œuvre liturgique. Ensemble des variations de hauteur et d'intensité que prend la voix en parlant ou en lisant, et qui forment la courbe mélodique de la phrase.


Натисніть, щоб побачити визначення of «intonation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTONATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTONATION

intissé
intitulé
intituler
intolérable
intolérablement
intolérance
intolérant
intolérantisme
intorsion
intouchabilité
intouchable
intouché
intox
intoxe
intoxicant
intoxication
intoxicatoire
intoxiqué
intoxiquée
intoxiquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTONATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми intonation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTONATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «intonation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми intonation

Переклад «intonation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTONATION

Дізнайтесь, як перекласти intonation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова intonation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intonation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

腔调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

entonación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

intonation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ترتيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

интонация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

entonação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্বরভঙ্গি
260 мільйонів носіїв мови

французька

intonation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

intonasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Intonation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

イントネーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

인토네이션
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

intonation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

âm điệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பேச்சானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उच्चारण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tonlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

intonazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

intonacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

інтонація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

intonație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τονισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

intonasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

intonation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

intonasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intonation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTONATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «intonation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intonation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intonation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTONATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «intonation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «intonation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про intonation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTONATION»

Відомі цитати та речення зі словом intonation.
1
Claire France
Les voix ont un pouvoir étrange sur les mots. Une seule intonation sur une syllabe et tout change.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTONATION»

Дізнайтеся про вживання intonation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intonation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'intonation: le système du français : description et ...
Vous avez dit "intonation" ? Vous voulez dire que j'ai "l'accent marseillais" ? Cette interprétation populaire de l'intonation est plus proche de la réalité qu'on ne l'imagine.
Mario Rossi, 1999
2
Grammaire de l'intonation l'exemple du français
De l'oral à l'écrit, il y a un monde.
Mary-Annick Morel, Laurent Danon-Boileau, 1998
3
Intonation du français
L’étude de l’intonation du français est un enjeu majeur de la recherche dans les domaines de la phonologie et de l’ingénierie linguistique en synthèse et reconnaissance de la parole.
Philippe Martin, 2009
4
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
Jouer avec l'intonation L'intonation naît des variations de hauteur du ton (du plus grave au plus aigu) qui produisent la mélodie de la phrase. Ainsi, c'est l' intonation qui permet de distinguer la phrase interrogative «Il vient ?» de la phrase ...
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
5
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
Il importe de souligner que l'intonation permet de ressentir le plaisir de parler et de communiquer. Si l'intonation n'existait pas, les cafés, les restaurants, les bars, les cinémas, les salons se videraient ! Personne ne perdrait son temps à ...
Raymond Renard, 2002
6
Structure syntaxique du français: essai de cinéto-syntaxe
La phrase avec un élément en position de A. Nous devons revenir aux phrases positives d'intonation de degré — 1. En effet, il faut remarquer qu'une phrase comme Tu manges ma pomme, qui comporte un élément en position de A, tu, peut ...
Léon Warnant, 1982
7
Comment apprendre à parler à l'enfant: aperçu d'une ...
L'intonation tient une place considérable dans le langage parlé et dans son acquisition par l'enfant. Il est naturel de pratiquer un entraînement amusant de la mélodie de la phrase: énoncés très simples, répétés sur diverses intonations.
Laurence Lentin, 1995
8
Sons et intonation: exercices de prononciation
Sons et intonation propose aux apprenants de tous niveaux plus de 500 exercices de prononciation à partir d'un lexique simple et communicatif.
Cidalia Martins, Jean-Jacques Mabilat, 2004
9
ATES SEMIOTIQUES-DOCUMENTS Intonation et rythme: supplements ...
Le principe sous-jacent est simple : certes le contour Prétonique est porteur de choix supplémentaire de sens, de distinctions plus fines autour du sens général qui est porté par le contour de la Tonique, mais seul un pied complet, contenant ...
10
Exercices systématiques de prononciation française
Les Exercices systématiques de Monique Léon, pratiques et efficaces, ont fait leur preuve en classe et se sont imposés comme un des grands classiques de la linguistique appliquée.
Monique Léon, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTONATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intonation вживається в контексті наступних новин.
1
Avignon : Emmanuel Noblet, exemplaire dans «Réparer les vivants»
Il change de personnage, de ton, d'intonation. Mais il n'imite pas. Il se tient dans la réserve, la pudeur. Cela n'interdit jamais les sourires, ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Quand Sir Ian McKellen récite du Bruno Mars et du Taylor Swift …
Sir Ian McKellen fait partie de ces acteurs capables de vous transporter avec son intonation et sa voix grave. Mais le texte joue également un ... «l'avenir.net, Липень 15»
3
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique
Sarah Chaumette débute une conférence, nous explique en quoi consiste le Scum, avec une intonation presque universitaire et ludique. «Sortiraparis, Липень 15»
4
Céline Vitcoq (Plus belle la vie) : "On ne m'a pas demandé mon avis …
... Plus belle la vie. "J'ai modifié ma voix, mon intonation, mon débit de paroles", a-t-elle souligné. partager (0) partager (0) partager (0) réagir ... «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
5
Festival Offenbach : les chanteurs se préparent
Mais le maestro reprend une intonation, un geste, s'entretient avec le chanteur. Il faut recommencer encore et donner le maximum. L'ambiance ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
14-Juillet: Avec son feu d'artifice, «Paris accueille le monde»
Le fait que le thème du spectacle possède une intonation olympique n'est pas un hasard. Pendant la cérémonie de la fête nationale française ... «RFI, Липень 15»
7
« C'est le boss, c'est tout »
Son intonation de voix est unique. Ça me fait trembler. Celui qui est insensible à ça n'a pas de cœur », lance Nanou, mariée à Jean-Marie, qui ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
A demi-mot, la manie des abréviations
Qui ont aussi une intonation : Ja , Mein Herr !!! Répondre · Signaler un contenu abusif. Voter 0. Avatar Réponse de MARCHIGIANO - 14 juillet ... «L'Express, Липень 15»
9
Lenga Viva : coup d'envoi aujourd'hui
... rencontres ont été possibles, certaines se sont inscrites dans la durée, grâce à la musique et au chant Comment l'intonation, la phonétique, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Football : Marc Fachan, globe-trotter des pelouses
Natif de Tarbes, le défenseur, s'il a vite quitté la capitale de la Bigorre, n'en a pas perdu l'intonation. Dans ce coin de la France où il a grandi, ... «Le Phare dunkerquois, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intonation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/intonation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись