Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kyrie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KYRIE У ФРАНЦУЗЬКА

kyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KYRIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KYRIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kyrie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
kyrie

Kyrie

Kyrie

Kyrie, ім'я якого походить від давньогрецького Κύριε ἐλέησον, є літургійним піснею католицьких та православних церков. Фраза Kyrie eléison означає "Господи, помилуй" або "Господи, помилуй". Походження цієї пісні - християнська молитва, на якій вона лежить, молитва називається грецькою через неперекладу на латині, коли вона була введена в католицьку літургію. У Католицькій Церкві слова, найчастіше трьома строфами, виглядають так: Κύριε ελέησον Kyrie eléison Χριστε ελέησον Christe eléison Κύριε ελέησον Kyrie eléison Слово, на три або дев'ять строф, або дев'ять, складається з наступного: Православна церква: Κύριε ελέησον Kyrie eléison Κύριε ελέησον Kyrie eléison Κύριε ελέησον Kyrie eléison ... Le Kyrie, dont le nom vient du grec ancien Κύριε ἐλέησον , est un chant liturgique des Églises catholique et orthodoxe. La phrase Kyrie eléison signifie « Seigneur, prends pitié » ou « Seigneur, aie pitié ». L'origine de ce chant est la prière chrétienne sur laquelle il repose, prière dite en grec en raison de sa non-traduction en latin lors de son introduction dans la liturgie catholique. Les paroles, le plus souvent par trois strophes, sont les suivantes dans l'Église catholique: Κύριε ελέησον Kyrie eléison Χριστε ελέησον Christe eléison Κύριε ελέησον Kyrie eléison Les paroles, par trois ou neuf strophes ou multiples de neuf, sont les suivantes dans l'Église orthodoxe : Κύριε ελέησον Kyrie eléison Κύριε ελέησον Kyrie eléison Κύριε ελέησον Kyrie eléison ...

Визначення kyrie у французька словнику

Визначення kyrie у словнику являє собою склад священної музики на словах цього виклику. Частина римської маси, включаючи цей виклик.

La définition de kyrie dans le dictionnaire est composition de musique sacrée sur les paroles de cette invocation. Partie de la messe romaine comprenant cette invocation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kyrie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KYRIE


argyrie
argyrie
panégyrie
panégyrie
porphyrie
porphyrie
spagyrie
spagyrie
valkyrie
valkyrie
walkyrie
walkyrie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KYRIE

kss
kss!
kuffieh
kufieh
kummel
kumquat
kurde
kursaal
kwas
kwass
kymogramme
kymographe
kymographie
kymographique
kymrique
kyrie eleison
kyrielle
kyste
kystifère
kystique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KYRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

Синоніми та антоніми kyrie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kyrie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KYRIE

Дізнайтесь, як перекласти kyrie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова kyrie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kyrie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

凯里 -
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Kyrie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

kyrie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

काइरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

kyrie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Кирие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Kyrie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Kyrie
260 мільйонів носіїв мови

французька

kyrie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kyrie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

kyrie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

キリエ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

kyrie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kyrie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Kyrie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கைரீ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Kyrie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kyrie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Kyrie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Kyrie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Кіріє
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Kyrie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Kyrie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Kyrie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kyrie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Kyrie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kyrie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KYRIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kyrie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kyrie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kyrie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KYRIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «kyrie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «kyrie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про kyrie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KYRIE»

Дізнайтеся про вживання kyrie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kyrie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Kyrie rira bien le dernier
glisser la cassette dans la manche, c'est un jeu d'enfant. Je suis rentré chez moi, fier comme tout. Karajan, à tous les coups, ça allait être génial !... J'ai inséré la cassette malhonnêtement acquise dans le magnétophone de ma sœur et, si je ...
2
Réminiscences, référence et pérennité
Ex. 2 Kyrie fons bonitatis avec son trope : Kyrie Virginitatis amator inclyte Pater et creator Marie Eleison "... Cette mélodie n'est pas seule de son espèce, elle fait partie, en effet, d'un groupe appartenant au IIIe mode . Elles furent composées ...
Groupe de recherche sur le patrimoine musical (Paris)., 2001
3
Fondements théoriques et exploitations du principe
Donc, le Kyrie est la seule partie traitée par l'organiste qui offre en revanche plusieurs versets (26 au total) pour varier leur emploi dans l'Office. La première messe est la mieux servie avec 12 versets contre 8 pour la seconde et seulement 6 ...
Edith Weber, Groupe De Recherche Sur Le Patrimoine Musical, 1994
4
Le département des Vosges, statistique historique et ...
De céans êtes le patron , A voui nous nous présentons , Kyrie chanter devons, Par h-- MI. dévotion. Kyrie, Sire saint Romary , En la ville de voire nom Donucz- noua protection. Kyrie, elc. Kyrie, Sire saint Âme , Comme l'Ecriture l'a nomme, De ...
Henri Lepage, Charles Charton, 1845
5
Le département des Vosges: statistique historique et ...
De céans êtes te patron , A vous nous nous présentons, Kyrie chanter devons. Par bonne dévotion. Kyrie, Sire saint Roinary , Nous vous venons requérir, Eu ta vitte de votre nom Donnez-nous protection. Kyrie, ete. Kyrie, Sire saint Amé ...
Charles Charton, Hogard, 1847
6
Le Tropaire-Prosaire de Dublin
Kyrie omnipotens5 5. In die sancti Andree In die sancti Nicholai In die sancti Vincentii In Conversione sancti Pauli In Purificacione beate Marie In Cathedra sancti Petri In die sancti Mathie In Annunciacione dominica In die Apostolorum Philippi ...
‎1966
7
Annales archéologiques
communément de nos jours le kyrie des double-majeurs. Destinée étrange! Cette pièce, chantée autrefois si solennellement à l'une des grandes fêtes de l'année, est tombée dans un tel dédain qu'on ne l'entend plus qu'aux très- petites fêtes; ...
Adolphe N. Didron, Edouard Didron, 1848
8
Annales archéologiques
Te , Christe rex, supplices exoramus, cunctipotens, ut nostri digneris: eleison. Kyrie eleison. ' Teqdecet laus cum tripudio, Pater summe, undè te petimus: eleison. Kyrie eleison. 0 boue "m: qui super astra sedes', et domine qui cuncta gubernas: ...
Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron, 1850
9
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Les neuf Kyrie de la messe, c'est-à-dire les Kyrie, eleison, les Christe, eleison, et les Kyrie, eleison, répétés trois fois, nous sont T nus do ce qu'on appelait litania terna, savoir une litanie dont chaque verset était dit trois fois; » (Voyages ...
Joseph d' Ortigue, 1853
10
Annales archéologiques
communément de nos jours le kyrie des double-majeurs. Destinée étrange! Cette pièce, chantée autrefois si solennellement à l'une des grandes fêtes de l'année, est tombée dans un tel dédain qu'on ne l'entend plus qu'aux très- petites fêtes; ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KYRIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kyrie вживається в контексті наступних новин.
1
Ensemble choral du Léon. La nef comble - Saint-Pol-de-Léon - Le …
Après l'introduction lente du premier Kyrie, les choristes, portés par les appels pathétiques des trois trombones, ont fait ressentir la rare ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Charles Barkley s'en prend (encore) au titre des Warriors …
Je pense toujours que si Kevin Love et Kyrie Irving n'avaient pas été blessés, ils auraient gagné la série. LeBron n'avait plus assez d'énergie. Et si vous rajoutez ... «BasketSession, Липень 15»
3
Buzz | Basket - NBA : Quand LeBron James marque un panier …
Au four et moulin pour les Cavs , le King était bien trop seul en l'absence de Kyrie Irving et Kevin Love. Par conséquent, il a bien mérité de ... «Le 10 Sport, Липень 15»
4
Free agency 2015 : les gagnants et les perdants | Basket USA
C'est ce qu'a déclaré Kyrie Irving et il va falloir qu'il le prouve la saison prochaine puisque les Cavs ont décidé de faire confiance au même ... «BasketUSA, Липень 15»
5
Nike : un coloris "Dungeon" pour la Kyrie 1
À l'image de Kobe Bryant, Kyrie Irving profite également de cette intersaison pour sortir un nouveau modèle de sa chaussure signature, ... «BasketUSA, Липень 15»
6
Team USA : 41 joueurs présélectionnés pour les JO 2016
... Kyrie Irving, LeBron James, Kyle Korver, David Lee, Kawhi Leonard, Damian Lillard, Kevin Love, Paul Millsap, Chandler Parsons, Chris Paul, ... «BasketSession, Липень 15»
7
Paul Kuentz. Le public n'était pas au rendez-vous
Visiblement, les nombreux choristes composant le choeur avaient déjà chanté le Requiem de Gabriel Fauré. L'Introït et le Kyrie étaient presque ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
LeBron, Curry, Kobe, Durant, Wade... Les premiers pas des stars …
Quand Kyrie Irving débarque en NBA, cette dernière est en pleine crise. C'est le lockout qui s'installe… et les ligues d'été sont donc annulées. «BasketUSA, Липень 15»
9
Draymond Green se fout de la gueule de Kyrie Irving dans la guerre …
En effet, on avait entendu Kyrie affirmer récemment que si son équipe avait été au complet le titre de champion serait plus ou moins dans ... «TrashTalk, Липень 15»
10
Kevin Love va avoir plus de responsabilités aux Cavs !
Kyrie était l'homme de la situation l'an dernier lorsque LeBron était out et je pense que nous n'avons pas assez utilisé Kevin pour rendre le ... «BasketSession, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kyrie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/kyrie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись