Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "laïcisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAÏCISME У ФРАНЦУЗЬКА

laïcisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAÏCISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAÏCISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «laïcisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

секуляризм

Laïcisme

Скелізм - це потік ідей, який прагне активно захищати суспільне життя від релігійного втручання. Якщо секуляризм застосовує певну гнучкість до поділу держави та церков, то секуляризм хоче зменшити релігійне життя громадян лише в приватній сфері без будь-яких соціальних або публічних проявів. Хоча вона дуже близька до цього, секуляризм - це не антиклерикалізм. Останнє полягає в оцінці того, що духовенство є надто потужним, навіть шкідливим, і його слід перевіряти. Сьорарність стосується знаків релігійного впливу незалежно від духовенства та церков, наприклад, коли політик чекає, що його віра виправдовуватиме свої позиції. Термін секуляризму залишається суперечливим терміном. Дійсно, цей термін, як правило, використовується прихильниками політичного бачення релігії для корумповання світської та світської. Багато людей, як Керолайн Феррест, Жан-Люк Мєленхон або Анрі Пенья-Руїс, мають уявлення про секуляризм, який деякі сприймають як світські. Le laïcisme est un courant d'idées qui vise à protéger activement la vie publique de toute ingérence religieuse. Si la laïcité applique avec une certaine souplesse la séparation de l'État et des Églises, le laïcisme souhaite réduire la vie religieuse des citoyens à la seule sphère privée, hors de toute manifestation sociale et publique. Bien qu'il s'en rapproche beaucoup, le laïcisme n'est pas l'anticléricalisme. Ce dernier consiste à estimer que le clergé est trop puissant, voire nuisible, et doit être jugulé. Le laïcisme lui, concerne les marques de l'influence religieuse indépendamment des clergés et des Églises, par exemple lorsqu'un politicien excipe de sa foi pour justifier ses positions. Le terme laïcisme reste un terme controversé. En effet, ce terme est généralement utilisé par les tenants d'une vision politique de la religion pour fustiger les laïques et la laïcité,,,,. De nombreuses personnes comme Caroline Fourest, Jean-Luc Mélenchon ou Henri Peña-Ruiz ont une vision de la laïcité que d'aucuns considèrent comme laïciste.

Визначення laïcisme у французька словнику

Визначення секуляризму в словнику є доктриною, яка вимагала від мирян права керувати церквою. Вчення про виключення релігії з усіх державних установ. Інше визначення секуляризму - це секуляризм.

La définition de laïcisme dans le dictionnaire est doctrine qui revendiquait pour les laïques le droit de gouverner l'église. Doctrine excluant la religion de toutes les institutions publiques. Une autre définition de laïcisme est partisan du laïcisme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «laïcisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAÏCISME


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAÏCISME

lagunaire
lagune
laguneux
lai
laïc
laïcat
laîche
laïcisateur
laïcisation
laïciser
laïciste
laïci
laid
laide
laidement
laideron
laideronne
laideur
laie
laïka

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAÏCISME

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Синоніми та антоніми laïcisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «laïcisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAÏCISME

Дізнайтесь, як перекласти laïcisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова laïcisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laïcisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

世俗主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

laicismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

secularism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धर्मनिरपेक्षता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

علمانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

секуляризм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

secularismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধর্মনিরপেক্ষতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

laïcisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sekularisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Säkularismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

世俗主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

세속주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sekularisme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

duy vật chủ nghĩa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மதச்சார்பின்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निधर्मीपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

laiklik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

secolarismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sekularyzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

секуляризм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

secularismul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λαϊκισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sekularisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sekularism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sekularisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laïcisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAÏCISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «laïcisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laïcisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laïcisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAÏCISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «laïcisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «laïcisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про laïcisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAÏCISME»

Дізнайтеся про вживання laïcisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laïcisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Laïcisme et dialogue
C'est dans un tel contexte que les réflexions de Guido Calogero s'avèrent déterminantes. Élève de Croce et de Gentile, il se nourrit du néo-hégélianisme italien et épouse son exigence d'une pensée parfaitement immanentiste.
Guido Calogero, Évelyne Buissière, 2007
2
Les Catholiques de France au tribunal du pape Pie IX
Nouvelle démonstration que les évdques de France rejettent l'ordre de liberté constitutionnel fondé par la Charte et qu'ils sont les auteurs véritables des malheurs des catholiques et de l'hérésie du laïcisme, p. 250 § VII. De la nécessité pour ...
Hippolyte Marie Valéry de Régnon, 1847
3
La modernité religieuse en perspective comparée: Europe ...
En Espagne, les termes franc-maçonnerie, laïcisme et anticléricalisme, malgré leur profonde diversité, paraissent fréquemment utilisés comme des synonymes. Par ailleurs, en suivant Rémond (1983) et Cuenca Toribio (1989), l'étude du ...
Jean Pierre Bastian, 2001
4
La laïcité en question: religion, état et société en France ...
Les Églises sous la République de Weimar entre position privilégiée et peur du laïcisme Karsten Ruppert Le sujet et ses concepts La présente contribution se compose de deux parties étroitement liées. On se penchera tout d'abord ...
Sylvie Le Grand, 2008
5
Naufrageurs de la foi: du neutralisme à l'apostasie...
Il existe deux sortes de laïcisme, un laïcisme négatif qui a ôté Dieu de la morale enseignée, et un laïcisme positif, d'essence spiritualiste, que l'on pourrait facilement opposer au premier, et qui, faisant rentrer Dieu dans l'école et dans l' Etat, ...
Renée Casin, 1968
6
Laïcisme d'Etat et bien commun politique: notions antinomiques
LA QUESTION QUI EST ICI SOULEVEE EST CELLE DE SAVOIR S'IL EXISTE ENTRE LE PROCESSUS DE LAICISATION DES SOCIETES MODERNES ET LA DEPRECIATION DE LA DOCTRINE DU BIEN COMMUN POLITIQUE UN RAPPORT DE CAUSALITE FONDE SUR LE FAIT QUE LE LAICISME D ...
Yves Semen, 1995
7
Le laboratoire, le temple et le marché: réflexions à la ...
Il existe un rapport certain entre les tendances de Phindouisme au syncrétisme et la conception indienne du terme de laïcisme. La société indienne est pluraliste, elle englobe une variété de cultures, d'ethnies, de races, de langages et de ...
Sharon Harper, 2003
8
L'Etat contre l'Esprit
(1) Il faut entendre par « laïcisme » la méconnaissance des droits de Dieu. Ne pas confondre avec « paganisme » qui est l'ignorance des vérités chrétiennes. Les droits de Dieu n'étant pas limités au seul domaine religieux (la loi divine régit  ...
Caron Pierre Henri
9
La J.E.C.: Jeunesse étudiante chrétienne face au nazisme et ...
En effet, comment cette fraction du Mouvement jéciste qui a tant souffert, durant l' Entre- deux-guerres, du laïcisme militant ne se féliciterait-elle pas des mesures prises par Vichy, rétablissant, par exemple, l'enseignement des devoirs envers ...
Alain-René Michel, 1988
10
Au nom de la Torah: une histoire de l'opposition juive au ...
Préface En Europe, au XIX' siècle, beaucoup pratiquaient à la fois le laïcisme et la religion. D'autres pratiquaient le laïcisme au lieu de la religion. Le nationalisme a ainsi pu se transformer en une religion laïque, faisant de l'État un monstre qui ...
Yakov M. Rabkin, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAÏCISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laïcisme вживається в контексті наступних новин.
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Un nouvel …
... a été évacué par une hyper-sécularisation et que le religieux islamique est inhibé dans son institutionnalisation par l'hyper-laïcisme. «Orient XXI, Липень 15»
2
Voilà comment les religions se sont diffusées à travers le monde
Ah ? Vous me confortez dans l'idée qu'une certaine forme d'athéisme et de laïcisme sont devenue des religions.... très intègres : hors de leurs ... «Mediapart, Липень 15»
3
La République est incapable de riposter contre le terrorisme
... cercle vicieux qui l'empêche de renier ses « valeurs » : antiracisme, politique communautariste, laïcisme qui est la seule religion qu'on ne peut blasphémer. «Boulevard Voltaire, Липень 15»
4
Révélation: la Turquie et L'Etat Islamique travaille main dans la main …
Enfin, le laïcisme qui a cours en Occident provoque un retour du religieux sous une forme violente. Ici, on est dans l'athéisme d'État. Et l'islam ... «Tel Avivre, Липень 15»
5
Cher monsieur Farès Souhaid
Mais la « séparation de l'Église et de l'État », emblématique du laïcisme moderne, n'est pas exactement ce que l'Église et la doctrine ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
6
Le pape prend le chemin de l'Amérique du Sud
... de voyages dans les Amériques pour s'inquiéter de la survie de l'Église face au laïcisme et à la concurrence d'autres mouvements religieux. «Métro Montréal, Липень 15»
7
Les signes de croix bientôt interdits sur les terrains de foot ?
... ou plutôt d'un retour du "laïcisme", c'est-à-dire "l'exclusion de la religion et de ses symboles de la vie publique au moyen de leur confinement ... «Aleteia FR, Липень 15»
8
Brésil : 13 ans, à la rue, droguée et enceinte
L'assistance sociale de Rio de Janeiro le reconnaît : elle ne sait plus quoi faire. Mais, au Brésil, le laïcisme persiste dans ses "solutions" : non à ... «Aleteia FR, Червень 15»
9
Alexandra Laignel-Lavastine : Face à l'islamisme, certains …
Voilà donc qu'avec ce best-seller au mois de mai, il ne s'agissait déjà plus de combattre l'islamisme radical, mais «le laïcisme radical» ; et voilà ... «Le Figaro, Червень 15»
10
Les armes de désislamisation massive
Présenter le laïcisme et ses zélateurs comme neutres et tolérants alors qu'ils interviennent directement dans les affaires musulmanes en ... «CFCM TV, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laïcisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/laicisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись