Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lampas" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAMPAS У ФРАНЦУЗЬКА

lampas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAMPAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAMPAS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lampas» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lampas

Lampas

Lampas

Лампи - це тканина з шовкових ниток, часто з золота та срібла, мотиви якої знаходяться в полегшенні. Спочатку спірне, це ім'я може бути відверто виражене з "лабораторії", "labba". Ця розкішна тканина оформлена на кишенькових кишеньках. Це, безсумнівно, рідний для Китаю або Персії, і відомий у Європі з десятого століття. Він вивчався лише з 18-го століття. Лампа - це двоюрідний брат Дамаску, особливістю якого є використання двох ланцюгів з двома різними структурами, одне для переважно в'язкою, а одне для атласного фону з переважною ланцюгом зв'язування. Лампи були дуже поширені у Франції під час Людовіка XV. Лампи з мотивом фенікса, Іран чи Ірак, 14 століття. Фрагмент мотузку лампи на чоловічому костюмі Франції, близько 1715 року. Лампи на чоловічому одязі, Франція, 1745-1750. Лампи з атласним дном "в бархатистому і хмарному шовку", Кабінет Білларда з невеликої квартири королеви в Версальський замок. Le lampas est une étoffe assemblant des fils de soie, et souvent d'or et d'argent, dont les motifs sont en relief. D'origine contestée, ce nom pourrait venir de "laba, labba" morceau d'étoffe en francique. Cette étoffe somptueuse est façonnée sur des métiers à la tire. Elle est sans doute originaire de Chine ou de Perse, et connue en Europe à partir du Xe siècle. Elle a été étudiée à partir du XVIIIe seulement. Le lampas est un cousin germain du damas, dont la particularité est l'emploi de deux chaînes ayant deux structures distinctes, une pour le décor à dominante trame et une pour le fond de satin à dominante chaîne de liage. Le lampas était très répandu en France sous Louis XV. Lampas à motif de phénix, Iran ou Irak, XIVe siècle. Détail d'un motif de lampas sur un habit d'homme, France, vers 1715. Lampas sur habit d'homme, France, 1745-1750. Lampas à fond satin « en velouté et soie nuée », Cabinet du Billard du petit appartement de la Reine au château de Versailles.

Визначення lampas у французька словнику

Перше визначення лампи в словнику - запальна пухлина підкладки піднебіння, за верхніми різцями. Палац, горло. Інше визначення лампи - це шовкова тканина східного походження, з великими кольоровими малюнками, які зазвичай відрізняються від фону та використовуються в основному в меблях. Завіса, повішення цього матеріалу. Лампи - це також дикт. не згодні з гендерними словами. з іншого боку, для деяких лампаса позначає фарбоване бавовняне полотно індійського походження.

La première définition de lampas dans le dictionnaire est tumeur inflammatoire de la muqueuse du palais, derrière les incisives supérieures. Palais, gosier. Une autre définition de lampas est étoffe de soie d'origine orientale, à grands dessins de couleur généralement différente de celle du fond et utilisée surtout en ameublement. Rideau, tenture de cette étoffe. Lampas est aussi les dict. ne sont pas d'accord sur le genre du mot. d'autre part, lampasse désigne, pour certains, une toile de coton peinte d'origine indienne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lampas» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAMPAS


appas
appas
catoblépas
catoblépas
coin-repas
coin-repas
compas
compas
lepas
lepas
lépas
lépas
n´est-ce pas
n´est-ce pas
panier-repas
panier-repas
papas
papas
pas
pas
pause-repas
pause-repas
plateau-repas
plateau-repas
radiocompas
radiocompas
repas
repas
ticket-repas
ticket-repas
trépas
trépas
upas
upas

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMPAS

lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMPAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bolas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
sas
tas
thomas

Синоніми та антоніми lampas в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAMPAS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lampas» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lampas

Переклад «lampas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAMPAS

Дізнайтесь, як перекласти lampas на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lampas з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lampas» в французька.

Перекладач з французька на китайська

pod Lampasom酒店
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lampas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lampas
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Lampas
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحرير الصيني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Lampas
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Lampas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

lampas
260 мільйонів носіїв мови

французька

lampas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lampas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

lampas
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

lampas
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

lampas
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lampas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lampas
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மேலண்ண வீக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

lampas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lampas
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lampassi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lampas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Lampas
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lampant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Λάμπας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lampas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lampas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lampas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lampas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMPAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lampas» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lampas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lampas».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMPAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lampas» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lampas» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lampas

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAMPAS»

Дізнайтеся про вживання lampas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lampas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qii'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Les lambrequins ont encore été appelés feuillards par quelques uns , parce qu' ils ressemblent en quelque façon aux feuilles d'acanthe. LAMPAS , s. m. ( terme de maré- chalcrie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie , au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalcrie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Moi in, parce que cette ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beauté, ...
Ouvrant leur bouche, on voit d'abord si le palais est plus haut que les dents, nous l'appellons le lampas; le remède est de l'emporter avec un fer rouge fait exprès : le moindre garçon de Maréchal fçait faire cette opération î mais il faut prendre ...
Jacques de Solleysel, Pierre Emery ((París)), Claude-Marin Saugrain ((París)), 1723
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(Dulat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) LAMrAUATION , subst. f. ( Lan- pa-da-rion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens, quand ils étoient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
(Du lat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) Lampabation , subst. f. ( Lan-pa -da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux J rentiers martyrs chrétiens , quand ils étoient tendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
LAMPAS ou FEVE. ( Chirurgie vétérinaire. ) Lc lampas est une excroissance molle, spongieuse, p eu douloureuse, qui survient à la membrane palatine r vers les dents incisives qu'elle dépasse. Cctre maladie. tire son nom de la pratique des ...
9
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
(Du latin larnpa- darius , fait dp grec lampas lampe. ) t Lampadatjos , s. f. ( Lam- pa—da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens , quand ils éloient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1813
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maréchalerie) sorte dîenflure qui arrive au palais du chenil, ainsi a pelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclgfrédie, au mol Lampas; et, selon . J. B. Morin, parce que cette ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAMPAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lampas вживається в контексті наступних новин.
1
Un week end au K Live!
Deux artistes, Pokras Lampas et Sebastien Preschoux représentant chacun une de ces tendances cohabitent, le temps du festival, dans un lieu insolite. «SoonNight, Червень 15»
2
Sète : rencontre avec la co-organisatrice du festival d'art urbain K-live
Deux artistes, l'un issu de l'art urbain, Sébastien Preschoux, l'autre de l'art contemporain, le Russe Pokras Lampas, vont se rencontrer dans un ... «Midi Libre, Червень 15»
3
François COMMEINHES présente un florilège de FESTIVALS pour …
Sébastien Preschoux et Pokras Lampas vont cohabiter dans ce lieu insolite à l'architecture minimaliste marquée par le temps et se l'approprier ... «Hérault-Tribune, Травень 15»
4
K-Live Sea, Art and Sound Festival @ Sète
Deux artistes, Sebastien Preschoux & Pokras Lampas, représentant chacun une de ces tendances vont cohabiter dans un lieu insolite, ... «Novaplanet, Травень 15»
5
Le Corbusier et autres chefs d'oeuvre
... le salon bleu qui a conservé ses boiseries Louis XV et dont les murs sont couverts de lampas de soie à fond jaune d'or ; la chambre à alcôve ... «La Tribune.fr, Квітень 15»
6
La musique irlandaise a ravi le public, dimanche
L'association lampaulaise Courant d'Eire avait convié le groupe irlandais Los Paddys de las Lampas et la danseuse Lenka à venir se produire ... «Ouest-France, Березень 15»
7
Soieries Le Manach aux enchères
Trois cents lots d'étoffes – damas, lampas, brocatelle –, des échantillons et des coupons de style Renaissance et du XVIIIe siècle, mis aux ... «la Nouvelle République, Лютий 15»
8
Le Moyen-Âge recyclait ses livres en vêtements
... incluant lin, velours, et soie, pour les plus luxueuses, ainsi que de fourrures de lapin et d'assemblages proches des tissus du lampas. «Actualitté.com, Липень 14»
9
Maison Martin Margiela vintage, Jean Paul Gaultier gothique
Cette saison, la griffe a d'abord réinterprété le lampas (une étoffe assemblant des fils de soie, et souvent d'or et d'argent) de style XVIIIe siècle. «Libération, Липень 14»
10
La mode masculine des XVIIIe et XIXe siècles s'expose
Broderies, lampas, boutons filetés argent, passementeries et ornements, le raffinement vestimentaire n'est pas réservé aux femmes. Jusqu'au ... «Boursorama, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lampas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lampas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись