Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lavabo" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAVABO У ФРАНЦУЗЬКА

lavabo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAVABO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAVABO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lavabo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lavabo

умивальник

Lavabo

Умивальник - це раковина для миття рук. Це слово походить від латинського слова, lavabo є першою одиницею дієслова latin lavare au futur de l'indicatif. Спочатку, і зараз, в християнській літургії, використовується спочатку, щоб позначити момент Маси, в якому священик миє руки, а також посудину, що використовується для цієї мети. Використання цього терміну поширюється на пристрої для домашнього використання. Un lavabo est une vasque permettant de se laver les mains. Ce mot est issu du latin, lavabo étant la première personne du singulier du verbe latin lavare au futur de l'indicatif. Il est employé à l'origine, et encore maintenant, dans la liturgie chrétienne, pour désigner le moment de la messe où le prêtre se lave les mains, ainsi que le récipient utilisé à cet effet. L'usage du terme s'est ensuite étendu à des dispositifs à usage domestique.

Визначення lavabo у французька словнику

Визначення умивальника в словнику - це молитва, про яку каже священик, миючи пальці під час маси. Білизна, з якою священик витирає пальці після проходу. Інше визначення раковини - це кам'яний фонтан для обмивання ченців в монастирі. Туалетний кабінет з чашкою і горщиком.

La définition de lavabo dans le dictionnaire est prière que dit le prêtre en se lavant les doigts durant la messe. Linge avec lequel le prêtre s'essuie les doigts qu'il s'est lavés après l'offertoire. Une autre définition de lavabo est fontaine de pierre destinée aux ablutions des moines dans un monastère. Meuble de toilette garni d'une cuvette et d'un pot-à-eau.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lavabo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVABO

lavable
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandière
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVABO

bobo
colombo
gombo
in globo
inglobo
jumbo
limbo
mambo
nelumbo
nélombo
nélumbo
placebo
turbo
umbo

Синоніми та антоніми lavabo в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAVABO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lavabo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lavabo

Переклад «lavabo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAVABO

Дізнайтесь, як перекласти lavabo на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lavabo з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lavabo» в французька.

Перекладач з французька на китайська

洗脸盆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lavabo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bathroom sink
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चिलमची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حوض الغسل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

умывальник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lavatório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

washbasin
260 мільйонів носіїв мови

французька

lavabo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

singki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Waschbecken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

洗面器
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

세면기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

washbasin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chậu rửa mặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வாஷ்பேசினை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तोंड व हात धुण्यासाठी असलेले बेसीन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lavabo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lavabo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

umywalka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

умивальник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

chiuvetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νιπτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wasbak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tvättställ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

servant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lavabo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAVABO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lavabo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lavabo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lavabo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAVABO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lavabo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lavabo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lavabo

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAVABO»

Дізнайтеся про вживання lavabo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lavabo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Reponses Bain
Lavabo ou console-lavabo ? Le lavabo est généralement proposé selon trois configurations : suspendu sur console métallique, posé sur une colonne, ou bien intégré à un meuble. La première configuration comporte une variante : le lavabo  ...
2
Reponses Bain
Ses lignes rondes se déclinent en plusieurs modèles de lavabos, cache- siphon, colonne, cuvettes, bidet qui se complètent d'une étonnante baignoire acrylique monobloc. Lavabo 64 cm + cache-siphon : 722 € ; cuvette suspendue avec ...
3
Faire Faire
Le lavabo, point d'eau le plus utilisé dans la salle de bains, se doit d'être fonctionnel et esthétique. C'est lui qui donne le ton, définit le style. Rond ou rectangulaire, sur pied ou suspendu, vasque posée sur un plan ou un meuble : tout est ...
4
Faire Faire
Lavabo ou lave-main sur console (sans la console) u 113,78 118,17 121,55 142, 86 • Deux consoles de lavabo u 38,83 40,30 41,43 48,53 • Colonne avec crochet (pied) u 11,92 12,29 12,57 14,35 • Colonne seule u 2,92 3,03 3,12 3,67 • Bidet ...
5
Reponses Bain
Imaginée par Philippe Starck, une table lavabo sur piétement dont la cuve extra- plate est jumelée à une plage creuse émaillée de jaune. ("Starck X" de Duravit) un mouvement vers l'asymétrie, avec un côté présentant une ligne oblique par ...
6
Construire sa maison container
L'INSTALLATION DU LAVABO Un lavabo ne sera de préférence pas posé à même l'acier du container pour réduire les risques de corrosion et en faciliter la pose; le meuble vasque, lui, pourra au contraire être posé à même le container brut.
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2012
7
Reponses Bain
À propos de galbes L'intérêt des formes galbées est d'apporter une douceur supplémentaire au lavabo ou la vasque. Plus le galbe est épuré, plus il entre en harmonie avec l'élément liquide. Dans ce registre, Wash- point, d'Idéal Standard  ...
8
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Le dessus du lavabo et les cuvettes sonten étain, et sondés de façon à. ne former qu'un ensemble; on n'y trouve aucune saillie, tout y est lisse etpoli, sans aucun angle ou solution de continuité où la malpropreté puisse se loger. L'eau arrive ...
9
Reponses Bain
Pose d'un lavabo ou lave-mains sur console (sans la console) U 26,37 26,60 28, 12 32,92 Pose de 2 consoles de lavabo U 26,37 26,60 28,12 32,92 Pose d'une colonne avec crochet (pied) U 12,94 13,03 13,65 15,60 Pose d'une colonne ...
10
Reponses Bain
Pose d'un lavabo ou lave-mains sur console (sans la console) U 26,37 26,60 28, 12 32,92 Pose de 2 consoles de lavabo U 26,37 26,60 28,12 32,92 Pose d'une colonne avec crochet (pied) U 12,94 13,03 13,65 15,60 Pose d'une colonne ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAVABO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lavabo вживається в контексті наступних новин.
1
Bergerac : l'éco-cité n'en finit plus d'essuyer les plâtres - SudOuest.fr
"Imaginez-vous, un matin vous vous réveillez et vous découvrez que le lavabo s'est décroché du mur!", s'amuse, rétrospectivement, cette jeune ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Voyager en terre inconnue depuis l'Audomarois, c'est possible ! - La …
L'hôpital nous avait demandé une vasque de lavabo pour en faire une baignoire pour les nourrissons : nous leur avions livré avec les ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Le gel anti-bactériens, un danger pour la santé ? - Yahoo Actualités …
De nombreux Français utilisent quotidiennement du gel anti-bactériens quand ils n'ont pas à portée de main un lavabo pour tuer les bactéries ... «Yahoo Actualités, Липень 15»
4
Pagtour a testé cinq Bed & Breakfast en Écosse - 1er partie (Écosse 3)
La salle de douche attenante est juste fonctionnelle avec un tout petit lavabo et éclairée par une fenêtre dans le toit. L'isolation est bonne ... «Pagtour.net, Липень 15»
5
Fraser Leid Hudōr Faucet : Un lavabo futuriste inspiré par Audi
Passionné d'automobile, Fraser Leid aime transposer les codes de cette industrie au design d'intérieur. Après un concept de racing yacht inspiré par la Bugatti ... «Luxe.net, Липень 15»
6
Devinez quelle star se cache derrière cette interview ? - Gala
Nous vivions dans un appartement de Hell's Kitchen (New York), humide, miteux. Le lavabo servait d'évier et de vide ordures. On jouait avec ... «Gala, Липень 15»
7
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent - L …
Chaque semaine, ils vous donnent une éponge pour nettoyer votre cellule, votre lavabo, etc. J'emmenais l'éponge avec moi à la douche et le ... «L'Obs, Липень 15»
8
"Objectivement", série courte à partir du 31 août : Bande-annonce …
L'indic' Une crème en mission d'infiltration dans le placard révèle au gang du lavabo qu'un savon liquide prépare un putsch. Le changement ... «Le Blog TV News, Липень 15»
9
BUDAPEST : Ah que j'me Goulasch ! - AgoraVox le média citoyen
... et lorsque je lui ai envoyé des texto moi aussi pour signaler que le lavabo de la salle de bain était à moitié bouché, ou que je n'avais pas les ... «AgoraVox, Липень 15»
10
Une fuite d'eau inonde la banque
... de Veolia sont parvenus à fermer le compteur et à stopper l'écoulement de l'eau qui s'échappait d'un tuyau arraché par la chute d'un lavabo. «la Nouvelle République, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lavabo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lavabo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись