Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lavandin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAVANDIN У ФРАНЦУЗЬКА

lavandin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAVANDIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAVANDIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lavandin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lavandin

лаванда

Lavande

Лавндіди - дводольні листяні ростки Lamiaceae та роду Lavandula, найчастіше пурпурні або фіолетові квіти, розташовані в шипах, більшість видів, дуже ароматні, широко використовуються у всіх галузях парфумерії. Вони ростуть переважно на сухих, сонячних вапнякових ґрунтах, за винятком лавандулових стехей, які віддають перевагу крем'янистим грунтам. Всі рослини лаванди - це медові рослини, які дуже популярні бджолами. Les lavandes sont des arbuste dicotylédones de la famille des Lamiacées et du genre Lavandula, à fleurs le plus souvent mauves ou violettes disposées en épis, dont la plupart des espèces, très odorantes, sont largement utilisées dans toutes les branches de la parfumerie. Elles poussent surtout sur les sols calcaires secs et ensoleillés, à l'exception de Lavandula stoechas, qui préfère les sols siliceux. Toutes les lavandes sont des plantes mellifères, très recherchées par les abeilles.

Визначення lavandin у французька словнику

Визначення лавандіна в словнику є багаторічна ароматична рослина сімейства лабіозів, з маленькими блакитними або пурпурними квітами, дуже ароматні, розташовані в кінцевих шипах і які ростуть на сухих, кам'янистих грунтах.

La définition de lavandin dans le dictionnaire est plante aromatique vivace, de la famille des labiacées, à petites fleurs bleues ou violacées, très odorantes, disposées en épis terminaux, et qui croît sur les terrains secs et rocailleux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lavandin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAVANDIN


almandin
almandin
amandin
amandin
andin
andin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredindin
bredindin
dandin
dandin
gandin
gandin
girondin
girondin
gourgandin
gourgandin
grondin
grondin
ondin
ondin
ragondin
ragondin
rondin
rondin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVANDIN

lavable
lavabo
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandière
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVANDIN

aladin
aldin
anodin
badin
baladin
berdin
bernardin
boudin
bredin
citadin
gadin
gourdin
gradin
gredin
grenadin
jardin
ladin
paladin
radin
rez-de-jardin

Синоніми та антоніми lavandin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAVANDIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lavandin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lavandin

Переклад «lavandin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAVANDIN

Дізнайтесь, як перекласти lavandin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lavandin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lavandin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

薰衣草
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lavanda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lavender
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लैवेंडर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الخزامي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лаванда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lavanda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ল্যাভেন্ডার
260 мільйонів носіїв мови

французька

lavandin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lavender
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lavendel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ラベンダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

라벤더
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Lavender
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây oải hương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

லாவெண்டர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सुवासिक फुलांची वनस्पती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lavanta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lavanda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lawenda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лаванда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lavandă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λεβάντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

laventel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lavendel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lavendel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lavandin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAVANDIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lavandin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lavandin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lavandin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAVANDIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lavandin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lavandin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lavandin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAVANDIN»

Дізнайтеся про вживання lavandin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lavandin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
France Bio 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Toutes deux de la famille des labiées, la lavande et le lavandin, que l'on confond très souvent, sont néanmoins d'espèces différentes. La lavandevraie est une espèce originelle, alors que le lavandin est un hybride qui résulte du croisement la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
France Bio (avec photos et avis des lecteurs)
Toutes deux de la famille des labiées, la lavande et le lavandin, que l'on confond très souvent, sont néanmoins d'espèces différentes. La lavande vraie est une espèce originelle, alors que le lavandin est un hybride qui résulte du croisement  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Les plantes à parfum et huiles essentielles à Grasse
Cousin Marie Thérèse. , Étude ultrastructurale des mycoplasmes infectant les tubes criblés de lavandin Abrlal atteint de dépérissement jaune, Annales de phytopathologie 243. 250, 1971. Derbesy M. , Touche J . , Redon F. , Derbesy G. , Le ...
Gilles Gilly, 1997
4
La bible des huiles essentielles
HUILE ESSENTIELLE DE LAVANDIN Lavandula burnatîi Ses atouts - C'est l' huile essentielle à privilégier en cas de crampes ou de contractures. - Elle est également efficace en cas de mal de tête ou de migraine. - Elle peut être à la fois  ...
Divers auteurs
5
La vaginite... jamais plus !: Solutions et remèdes
Face à cela, j'ai essayé de trouver un compromis lors de l'étude. Nous avons donc testé plusieurs sortes de savon et notre choix s'est arrêté sur le pain de savon naturel à l'huile d'olive extra vierge et à l'huile essentielle de lavandin.
Louise Beaudry, 2008
6
Mon guide des Huiles essentielles:
Lavandin. super. lavandula angus x lavan latifolia Origine : France. Hybride de deux espèces de Lavande: la lavande fine (officinale) et la lavande aspic. Le lavandin a été mis au point pour fournir davantage d'huile essentielle (ses têtes ...
Philippe Martinetti, 2013
7
La Grange de Rochebrune
Elle avait poursuivi les recherches familiales en matière de lavandiculture et privilégié, elle aussi, le lavandin, plus robuste que la lavande fine. Cet hybride de lavande et d'aspic poussait sur les sols les plus pauvres et avait un rendement en ...
Françoise Bourdon, 2013
8
Carnets d'un jardin
Lavande. et. lavandin. La lavande fleure aussi doux que la sarriette, une brise de Provence, de soleil et de rocaille. Dans mon jardin du Nord-Est, où le climat s' amuse à perdre des degrés en venant de Paris, j'hésite à installer ces odeurs ...
Anne-Marie Koenig, 1994
9
Apiculture Naturelle En Provence - C'Est Simple
Si le miel de lavande fine est relativement rare il est par contre très apprécié des amateurs et mérite l'appellation de miel de lavande au sens strict, appellation plus largement utilisé pour désigner à la fois ce miel et celui de lavandin.
Daniel Spoclair, 2011
10
Petit Futé Vaucluse
... Une curiosité à vaison : la vierge noire Erigée sur. HOTEL** RESTAURANT LE LAVANDIN ET RESIDENCE LES ROMARINS Route d'Apt ✆04 90 75 0918 Fax 04 90 75 09 17 Site : www.hotel-lavandin. com - E-mail : le-lavandin2 ...
Jean-Paul Labourdette, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAVANDIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lavandin вживається в контексті наступних новин.
1
St-Privat-de-Champclos : une randonnée nocturne sous le signe de …
Une parcelle se montrait, des boutures de lavandin mises en place par Damien, qui seront récoltées en décembre, puis Nicolas expliquait la ... «Midi Libre, Липень 15»
2
Vinsobres, un village, une appellation
On en extrait d'ailleurs des huiles essentielles de lavandin aux multiples propriétés dont celle, non négligeable en été, de calmer les coups de ... «Mag'Centre, Липень 15»
3
Taulignan: Fête du lavandin
Pour la seconde fois, la Fête du Lavandin, organisée par l'association TAACT, s'est déroulée samedi 4 juillet sur la place de la République. «La Tribune, Липень 15»
4
Récolter la lavande
Le lavandin est plus vigoureux que la lavande officinale (« vraie »). La précocité des plants varie en fonction de l'exposition, des espèces et ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
"Le Chatelard 1802" : une entrée en bourse pour conquérir de …
La PME se consacre à la production d'une gamme de produits finis à base de lavande et lavandin. A l'origine : l'idée des frères Montaud était ... «Francetv info, Липень 15»
6
Névralgie et ostéopathie
Pour vous répondre, je vous conseille d'utiliser de l'HE de lavandin, 2 à 4 gouttes dans de l'huile d'olive, à appliquer sur la nuque à la limite des cheveux. «Alternative Santé, Липень 15»
7
5 méthodes naturelles pour lutter contre les moustiques
Puressentiel combine 5 huiles essentielles, citronnelle, menthe poivrée, lavandin, tea-tree et niaouli (spray anti-pique) tandis que Phytosun ... «l'avenir.net, Липень 15»
8
Gard : après la pluie, des nuages... de moustiques
L'huile essentielle de lavandin et celle de lavande aspic, appliquées directement sur le bouton trois à quatre fois par jour, peuvent également ... «Midi Libre, Липень 15»
9
VAQUI Estivale 6 – l'agriculture de notre région
De la récolte des fraises et des asperges à la culture des plants de lavandin, en passant par la récolte des olives et la fabrication de l'huile, ... «Francetv info, Липень 15»
10
Les habitants des Pins poussent un cri de colère
La présence de jeunes individus de 22 h 30 à 4 h du matin dans le nouveau mini-stade entre les bâtiments du Romarin et du Lavandin. À bout ... «La Provence, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lavandin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lavandin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись