Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lavandière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAVANDIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

lavandière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAVANDIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAVANDIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lavandière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lavandière

прачка

Lavandière

Пральна машина відноситься до будь-якої жінки, яка вимиває білизну вручну, водою або білизною, а пральною машиною є жінка, яка сповідує прання одягу. Сусіднє ім'я було бундієром. Вони також називали прання. Une lavandière désigne toute femme qui lavait le linge à la main, dans un cours d'eau ou un lavoir tandis qu'une laveuse est une femme qui faisait profession de laver le linge. Un nom voisin était buandière. On disait également blanchisseuse.

Визначення lavandière у французька словнику

Визначення пральниці в словнику - це жінка, миття одягу за професією.

La définition de lavandière dans le dictionnaire est femme qui lave le linge par profession.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lavandière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAVANDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVANDIÈRE

lavable
lavabo
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAVANDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Синоніми та антоніми lavandière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAVANDIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lavandière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lavandière

Переклад «lavandière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAVANDIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти lavandière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lavandière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lavandière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

洗衣妇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lavandera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

washerwoman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धोबिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

امرأة غسالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прачка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lavadeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধোপানী
260 мільйонів носіїв мови

французька

lavandière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tukang cuci
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wäscherin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

washerwoman
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

여자 세탁부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

washerwoman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đàn bà giặt quần áo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

துணி வெளுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धोबीण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çamaşırcı kadın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lavandaia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

praczka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прачка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

spălătoreasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πλύστρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wasvrou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

washerwoman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vaske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lavandière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAVANDIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lavandière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lavandière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lavandière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAVANDIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lavandière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lavandière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lavandière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAVANDIÈRE»

Дізнайтеся про вживання lavandière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lavandière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La lavandière de Saint-Léger
Clarisse Goussaud, jolie lavandière de dix-sept ans pleine d'énergie et de projets, vit à Saint-Léger, dans les monts d'Ambazac.
Sylvie ANNE, 2010
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
LA LAVANDIÈRE ET LES BERGERETTES OU BERGERONNETTES. L'on a souvent confondu la lavandière et les bergeronnettes ; mais la première se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fréquentent le milieu des  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire. HISTOIRE NATURELLE. SUITE DES OISEAUX. LA LAVANDIÈRE. LA BERGERONNETTE GRISE. LA BERGERONNETTE JAUNE. LA BERGERONNETTE.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LA LAVANDIÈRE. Belon et Turner, avant lui, appliquent à cet oiseau le nom grec de kni- pologos, rendu en latin par celui de culicilega, oiseau recueillant les moucherons : ce nom, ou plutôt celle dénomination, semble convenir parfaitement à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Scaliger observe , avec raisou , qu'un oiseau lignipète , ou qui becquette les arbres (xulocopo) , ne peut être la lavandière. Un plumage fond gris et pointillé de taches n'est point celui de la lavandière, qui est coupé par grandes bandes , et ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
6
Oeuvres complètes
LA LAVANDIÈRE ET LU BEBGERETTES OU BERGERONNETTES. L'on a souvent confondu la lavandière et les bergeronnettes ; mais la première se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fréquentent le milieu des  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon
... de même que l'hirondelle de fenêtre; à Nantes, mottereau; à Saint-Ay, près d' Orléans, carreaux , peut-être parce qu'elles font leurs nids dans des carrières sur les bords de la Loire; batte-marre , de même que la lavandière; a Genève, grison  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon: avec les supplémens augmentées ...
Scaliger observe , avec raison, qu'un oiseau Iignipèze, ou qui becquette les arbres (zulocopo) , ne peut être la lavandière. Un plumage fond gris et pointillé de taches nest point celui de la lavandière, qui est coupé par grandes bandes , et var ...
George Louis Leclerc Buffon, Jean Léopold Nicholas Frédéric Cuvier, 1844
9
Etat présent de l'Espagne ou l'on voit une geographie ...
II a douze places de gages par jour , qui font 4}îoô. Maravedis par an, & une ration de pain, de vin, de viande, de poisson & de fuit par jour, avec droit de logement , de Médecin de Chirurgien & d'Apotiquairc. De la Lavandière de la Bouche.
Abbé Jean de Vayrac, 1719
10
Histoire naturelle generale et particuliere
LA. LAVANDIÈRE. (i). Voyez les planches enluminées , 71° 65a , fîg. i et 2 ; planche CXLI V rfe ce volume. et Turner avant lui, appliquent à cet oiseau le nom grec de knipologos , rendu (i) En latin, motacilla. En italien , ' ballarina , codatremola ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAVANDIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lavandière вживається в контексті наступних новин.
1
L'été 2015 en Vendée. Les images de la 35e fête des Vieux métiers
De grandes démonstrations ont été présentées au public : tonnellerie, ferme reconstituée, café à l'ancienne, lavandière et châtrage de roue par ... «Ouest-France, Липень 15»
2
ORANGE La Cité des prince revêt ses habits provençaux
... découvrir sur des stands les métiers et personnages d'antan, maréchal-ferrant, facteur, lavandière mais aussi les produits du terroir. «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
3
C'est beau un village la nuit !
... depuis 1659 à nos jours, le groupe a suivi une lavandière des années cinquante allant laver son linge à l'ancien lavoir de l'Aburadou. «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Avec Los Muretols, un petit clin d'oeil au passé
Un minotier, un chasseur, un sabotier, un forgeron, un vigneron, une lavandière, un pêcheur, une jardinière, un facteur, un couple endimanché ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Qui est Philippe Vardon, futur allié de Marion Maréchal-Le Pen ?
Chaque année, il défile aux flambeaux dans les rues niçoises pour "rendre hommage" à Catherine Ségurane, du nom de cette lavandière qui ... «L'Obs, Липень 15»
6
Des activités tout l'été, au syndicat d'initiative de Louvroil
Parmi les étals, le médecin de campagne, le barbier, le garde champêtre, la lavandière, le potier, le dinandier, le jardinier, entre autres. Visible ... «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Ruralissimo : un voyage dans le patrimoine agricole et artisanal
... vannier, sabotier, forgeron, couturière, lavandière… Le public revivra la moisson d'antan avec de nombreux matériels anciens et notamment ... «Le Progrès, Липень 15»
8
De fil en aiguille
Tour à tour serveuse et lavandière, retoucheuse et tailleuse, piqueuse et caissière, elle a été le chef d'orchestre d'un restaurant d'application ... «AgoraVox, Липень 15»
9
Profusion d'œuvres
Elle travaille aussi sur les textiles, dont un hommage à sa grand-mère lavandière. Pour info. Ouvert tous les jours jusqu'au 10 juillet, de 10 ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Le vent a tourné pour les photos de Joplin
Elle était lavandière dans les années 1920. » « Lui, c'est James Mars, le héros de la famille, rétorque Caroll en brandissant son cliché sépia. «Terra eco, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lavandière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lavandiere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись