Завантажити застосунок
educalingo
lisière

Значення "lisière" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LISIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

lisière


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LISIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LISIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

край

Маржа - це межа між двома середовищами, один з яких, як правило, лісовий, наприклад, між лісом і лугом, очищенням, пляжем. Край являє собою певні мікрокліматичні та екологічні умови, а іноді і специфічні мікрорайони, сприятливі або навпаки несприятливі для виду сусідніх середовищ. З цієї причини вона підпорядкована власній екологічно чистій динаміці. Термін "ефект краю" (або "крайовий ефект") використовується для опису негативних впливів штучних країв, створених у природних середовищах (за межами масиву, що обробляється інтенсивно або внутрішньо з лісогосподарством) , краю доріг або лісових доріг) Приклад лісового краю з природним відкритим середовищем Приклад лісового краю з культивованою відкритою обстановкою Лісовий край може бути заклеєний За винятком випадків, коли це ...

Визначення lisière у французька словнику

Визначення смуги в словнику - це кожен з двох кордонів шматка тканини, яку іноді тчуть іншим переплетенням, ніж сама тканина, іноді з подвійним ланцюгом.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LISIÈRE

anti-poussière · ardoisière · baissière · boursière · braisière · brassière · buissière · cache-poussière · caissière · carnassière · coursière · croisière · dépensière · glissière · poussière · pâtissière · rosière · tapissière · vasière · visière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LISIÈRE

lisérer · liseron · liset · lisette · liseur · liseuse · lisibilité · lisible · lisiblement · lisier · lisotter · lissage · lisse · lissé · lissement · lisser · lisses · lisseur · lisseuse · lissier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LISIÈRE

aussière · boulassière · brasière · bécassière · chaisière · closière · dossière · glaisière · massière · matelassière · paperassière · pessière · plumassière · ramasse-poussière · rasière · rochassière · stage-croisière · tamisière · tracassière · éclusière

Синоніми та антоніми lisière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LISIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lisière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LISIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «lisière» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lisière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LISIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти lisière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова lisière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lisière» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

边缘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

borde
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

edge
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

धार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

край
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

borda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

lisière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kelebihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

エッジ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가장자리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pinggiran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cạnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விளிம்பில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

धार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kenar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bordo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

krawędź
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

край
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

margine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άκρη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lisière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LISIÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lisière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lisière».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lisière

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LISIÈRE»

Відомі цитати та речення зі словом lisière.
1
Andrée Chedid
Vivre en poésie, ce n'est pas renoncer ; c'est se garder à la lisière de l'apparent et du réel, sachant qu'on ne pourra jamais réconcilier, ni circonscrire.
2
Fernand Ouellette
Seul celui qui a franchi la lisière de la mort pourrait enseigner, seul il sait.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LISIÈRE»

Дізнайтеся про вживання lisière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lisière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
À la lisière de soi
Nizar vient d'atterrir au Maroc.
Bouchra Belhaj Bourara, 2012
2
La représentation tenue en lisière: le verbe : miroir du monde
De fortes personnalités du monde des lettres et des arts se sont réunies autour du concept de la représentation.
Suzanne Varga, 2009
3
A la lisière de l'absence: L'imaginaire du corps chez ...
L'imaginaire du corps chez Jean-Philippe Toussaint, Marie Redonnet et Eric Chevillard Lidia COTEA. tout le potentiel de la langue, mais, si chez Robbe- Grillet il s'agissait plutôt d'une encyclopédie des mondes possibles, chez Chevillard, ...
Lidia COTEA, 2013
4
Lisière du silence
Lisière du silence jean-paul Cléret Lisière du silence ROMAN Front Cover.
5
A la lisière du jour: Retour à Maumusson
à la lisière du jour Jeanne David unee d'une famille de neuf enfants, nee au debut du XX siècle elans une terme du bas pays veneleen, Victoire vient, a 1 adolescence, habiter une petite commune ele l'Argente Minais, aux confins ele l' Anjou ...
Jeanne David, 2001
6
Dictionnaire de l'académie Française
Ces caractères ne sont pas lisibles , ils sont à demi effacés. Fig., Cela n'est pas lisible, se dit D'un ouvrage très-mal écrit, très-ennuyeux. LISIBLEMENT, adv. D' une manière lisible. // n'écrit pas bien, mais il écrit lisiblement. LISIÈRE, s. f. Ce qui ...
Académie française, 1835
7
Le dialogue intercongolais: anatomie d'une négociation à la ...
Initié par l'accord de cessez-le-feu de Lusaka (1999), le dialogue intercongolais représente le processus de négociation destiné à mettre fin aux conflits en République démocratique du Congo et qui s'est terminé par l'adoption des ...
Paule Bouvier, Francesca Bomboko, 2004
8
La forêt face aux tempêtes
pour une même fonction de distribution, un indice foliaire élevé conduit à un « renforcement » des caractéristiques décrites précédemment. Dans le cas 3, l' écoulement est freiné et distordu plus fortement dans la région de lisière que dans le ...
Yves Birot, Guy Landmann, Ingrid Bonhême, 2009
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
... Se aussi qu'iiz avoient de tout temps fans aucune différence ou difficulté usé, Se accoustumé en ladicte ville de Rouen user d'icelle lisière, que nous leur feifiîons joïr Se user de ladicte lisière qui par l'appointement dudit Efchequier avoit ...
10
Du droit de perpétuité de la propriété intellectuelle: ...
Elles pourront, en conséquence, obtenir l'autorisation de mettre à leurs produits une lisière qui sera particulière à chacune d'elles. 2. Les fabriques qui désireront obtenir une lisière exclusive sont tenues d'en adopter une tellement distincte, ...
Adolphe Breulier, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LISIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lisière вживається в контексті наступних новин.
1
Espagne: incendie record en Andalousie - Le Figaro
Un incendie de forêt ayant démarré le 5 juillet en Andalousie, dans le sud de l'Espagne, en lisière d'un parc national, a brûlé plus de 10.000 ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Edition de Bar-Le-Duc | Meuse : le corps en décomposition retrouvé …
Découvert dimanche matin dans un champ de blé, en lisière de bois, par un agriculteur à Tréveray, le corps en décomposition a été examiné ... «Est Républicain, Липень 15»
3
Grand photographe : Jean-Paul Goude - Focus Numérique
Jean-Paul Goude naît en 1940 à Saint-Mandé, petite ville bourgeoise du Val-de-Marne jouxtant le zoo de Vincennes, en lisière de Paris. «Focus Numérique, Липень 15»
4
Au pied de mon arbre | L'Opinion
... modianesque d'innombrables parcs et jardins, interstices dans le tissu urbain, « zones intermédiaires, no man's land où l'on est en lisière de ... «L'Opinion, Липень 15»
5
Addes. Les animations de la semaine - Botmeur - Le Télégramme …
Une belle façon de clore la journée à la lisière des monts d'Arrée. Le circuit est fixé en fonction des conditions météo. 6 km. Rendez-vous à 19 ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Monswiller: retour au Kasbür | Coups de coeur - Les Pieds dans le Plat
Le Kasbür? C'est le paysan-fromager, l'antique fonction qu'exerçait le grand-père d'Yves Kieffer, dans sa demeure simple en lisière de forêt. «Les pieds dans le plat, Липень 15»
7
festival 20-26 juillet : Théâtre en été à La Rochelle : 20e édition du …
Les co-directeurs artistiques ont aussi souhaité promouvoir de nouveaux talents, certains encore à la lisière du "A" et du "P". C'est le cas de ... «Ubacto, Липень 15»
8
Bientôt une nouvelle crèche et un Ephad dans la Lisière Pereire
Lundi 20 juillet, le maire de Saint-Germain-en-Laye a procédé à la pose de la première pierre d'un bâtiment devant accueillir une crèche et un Ephad au sein de ... «Le Courrier des Yvelines, Липень 15»
9
Mali : huit mausolées de Tombouctou ont été reconstruits
Située à la lisière du Sahara à un millier de kilomètres au nord de Bamako, Tombouctou, ville de 30.000 habitants surnommée "la cité des 333 ... «Francetv info, Липень 15»
10
Guyans-Vennes : merveilleuse libellule - L'Est Républicain
Elle se pose rarement et chasse le plus souvent en lisière de bois près des étendues d'eaux stagnantes de toutes dimensions. Sur la photo, on ... «Est Républicain, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lisière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lisiere>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK