10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOURDISE»
Дізнайтеся про вживання
lourdise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
lourdise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Au sens propre, nous voyons lourdeté et lourdise: En passant par les champs,
jenepouvois regarder 'les laboureurs sans me choquer en moy-mesme, voyant la
lourdelé de leurs ferremens. PALISSY, Iteceple veritable, p. 91. Encores que la ...
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
(Voy. pag. 188.) TERMINAISONS ISE et ERIE. Cafardise , cafarderie. Lourdise ,
lourderie. Ce qu'il y a de commun entre ces deux terminaisons , c'est d'être
familières et d'indiquer des défauts ou des actes qui en émanent. Mais leur
différence ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
( De sots propos. ) Propos rustiques . « Sans raonstrer aucune afféterie ni
lourderie. » mc. pasq. liv. 111, leur. 8. On a dit aussi lourdise , mais ce dernier
vieillit. « Le vulgaire estime modestie, poltronnerie, prudence, lourdise.» chaud,
liv. i, chap.
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Sans monstrer aucune afféterie ni lourderie. » nie. pasq. liv. III, leur. 8. On a dit
aussi lourdise , mais ce dernier vieillit. « Le vulgaire estime modestie,-
poltronnerie, prudence, lourdise.» CHAan. liv. i, chap. 4S. « J'étais désolé de ma
lourdise.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Lourdise , lourderie. Ce qu'il y a de commun entre ces deux terminaisons , c'est d'
être familières et d'indiquer des défauts ou des actes qui en émanent. Mais leur
différence vient de ce que primitivement erie désigne un métier , une profession ...
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
On a dit aussi lourdise , mais ce dernier vieillit. « Le vulgaire estime modestie,
poltronnerie, prudence, lourdise.» charr. liv. 1, chap. 4§. « J'étais désolé de ma
lourdise. » I. 1. rodss. Confess. liv. Vu. On trouve lourdauderie dans Ant. Oudin ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Nouveau glossaire genevois
LOURDISE, s. f. Lourderie, faute grossière contre le bon sens ou contre la
bienséance. Faire lourdise sur lourdise. Les dictionnaires disent que ce mot a
vieilli. On s'en sert habituellement chez nous. LOURIOU, s. m. Loriot, oiseau.
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TERMINAISONS ISE ET ERŒ. Cafardire, cafarderic. Lourdise , lourden'e. Ce qu'
il y a de commun entre ces deux termi» misons, c'est d'être familières et d'
indiquer des défauts ou des actes qui en émanent. Mais leur différence vient de
ce que ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
On a dit aussi lourdise, mais ce dernier vieillit. n Le vulgaire estime modestie,
poltronncrie, rudence, lourdise.» CHARR. liv. i, cliap. 4S. a J'étais désolé de ma
lourdise. n I. J. noues. Confiss. liv. vii. On trouve lourdauderie dans Ant. Oudin ,
Uict.
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
Lourdise , lourderie. Ces deux mots, beaucoup moins usités que leur synonyme
balourdise, signifient une faute grossière contre le bon-sens , contre la civilité ou
la bienséance. On fait une lourdise en passant , et des lourderie» continuelles ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
