Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lucarne" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LUCARNE У ФРАНЦУЗЬКА

lucarne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LUCARNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LUCARNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lucarne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lucarne

світловий люк

Lucarne

Дормер - вертикальна бухта, розміщена виступаючи на схилі даху, щоб дати день, аерацію та / або доступ до даху. Светильник складається з вертикального фасаду, з обох боків і кришки, що складається з 2 або 3 схилів, що утворюють долини з основною панеллю даху. Даммер - це структурна робота, яка залежить від даху, навіть якщо її фасад може бути у кладці. Світлові люки можуть стати більше, великий світильник об'єднує кілька вікон і може бути коронацією корпусного корпусу. Багатоступеневий мансард освітлює кілька рівнів мансарди. Une lucarne est une baie verticale placée en saillie sur la pente d’une toiture, pour donner du jour, de l'aération et/ou l'accès au comble. La lucarne est composée d'une façade verticale, de deux côtés et d'une couverture généralement à 2 ou 3 pentes formant des noues avec le pan de toiture principal. La lucarne est un ouvrage de charpente qui dépend de la toiture, même si sa façade peut être en maçonnerie. Les lucarnes peuvent prendre de l'ampleur, la grande-lucarne réunit plusieurs fenêtres et peut être le couronnement d'un corps de bâtiment. Une lucarne à plusieurs niveaux éclaire plusieurs étages de comble.

Визначення lucarne у французька словнику

Перше визначення світлового волокна в словнику - це невелике вікно різної форми, загалом виступаючої, що практикується на даху будівлі, щоб світло та повітря приводити до мансарди. Інше визначення світильника відкривається в наборі годинника, годинника. Lucarne також є вигаданим колом, який на оптичному інструменті обмежує ширину поля.

La première définition de lucarne dans le dictionnaire est petite fenêtre de forme variée faisant généralement saillie, pratiquée dans le toit d'un bâtiment pour donner du jour et de l'air aux combles. Une autre définition de lucarne est ouverture dans le cadran d'une horloge, d'une pendule. Lucarne est aussi cercle fictif qui, dans un instrument d'optique, limite la largeur du champ.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lucarne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUCARNE


acarne
acarne
berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
darne
darne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
marne
marne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
tourne
tourne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUCARNE

lucane
lucanien
lucanienne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUCARNE

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
diurne
licorne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
terne
turne
ultra-moderne
urne
verne

Синоніми та антоніми lucarne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LUCARNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lucarne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lucarne

Переклад «lucarne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LUCARNE

Дізнайтесь, як перекласти lucarne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lucarne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lucarne» в французька.

Перекладач з французька на китайська

天窗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

claraboya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

skylight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रोशनदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

световой люк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

clarabóia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আকাশের আলো
260 мільйонів носіїв мови

французька

lucarne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jendela langit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dachfenster
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

天窓
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

천공 광
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

skylight
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bầu trời sáng sủa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஸ்கைலைட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tavan penceresi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lucernario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

świetlik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

світловий люк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lucarnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φεγγίτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dakvenster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

takfönster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

takvindu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lucarne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUCARNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lucarne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lucarne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lucarne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUCARNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lucarne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lucarne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lucarne

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LUCARNE»

Відомі цитати та речення зі словом lucarne.
1
Adrien Decourcelle
Guillotine : petite lucarne donnant sur l'éternité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUCARNE»

Дізнайтеся про вживання lucarne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lucarne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La lucarne de l'infini: Naissance du langage cinématographique
Ce livre se veut avant tout une critique des discours théoriques et historiques qui tendent à considérer comme "naturel" le système de représentation qui prévaut au cinéma depuis la fin des années vingt.
Noël Burch, 2007
2
La lucarne: nouvelles
Sous la plume de Jacqueline Harpman, Antigone, Marie et Jeanne d'Arc prennent la parole pour dénoncer les mensonges véhiculés à leur propos et rétablir de la sorte une forme de contre-vérité.
Jacqueline Harpman, Elisheva Rosen, Noemi Rubin, 2003
3
La lucarne aux etoiles:
Claude Vigée.
Claude Vigée, Claude Vigée, 1998
4
Pleine lucarne
Pleine. lucarne. textes de Michel Besnier 0 Jean-Noël Blanc 0 Lionel Bourg François de Cornière 0 Didier Daeninckx Charles Dobzynski 0 Michel Dugué Gérard Gelas 0 Jacques Josse 0 Denise Le Dantec Philippe Marchai 0 Diego Petersen ...
Lionel Bourg, 1998
5
Lucarne illuminée: poésie complète, 1950-2000
poésie complète, 1950-2000 Raymond Tschumi. RAYMOND TSCHUMI LUCARNE ILLUMINÉE POÉSIE COMPLÈTE 1950-2000 L'AGE D'HOMME LUCARNE ILLUMINÉE RAYMOND TSCHUMI LUCARNE ILLUMINÉE POÉSIE COMPLÈTE ...
Raymond Tschumi, 2001
6
Traité de l'art de la charpenterie
Les intersections de ces surfaces cylindriques donnent la forme du cintre extérieur de la lucarne , dont la projection , fig. 22 , est tracée par les courbes a b e construites par points. Dans quelques ouvrages de charpenterie on a figuré le profil ...
Amand Rose Émy, 1842
7
En Pleine Lucarne
Stéphane et Romain sont deux omis inséparables, ou collège comme au foot, leur passion commune.
Philippe Delerm, 2009
8
traite de l'art de la charpenterie
15, lucarne avec fronton. Fig. 16, coupe et profil de cette lucarne. Fig. 13, lucarne avec fronton et cintrée intérieurement. Fig. 10, coupe et profil de cette lucarne. Fig. 12, lucarne bombée ; son toit suit la courbure du fronton. Fig. 1 1 , coupe et ...
a.r. emy, 1870
9
Histoire de la Révolution de Rome: tableau religieux, ...
JUGE, Herzog (Pierre), Lucarne. SERGENT-MAJOR, Grutter (Félix-Martin), Lucarne. Sanomrrs, Sturni (Jacques), Fribourg. Schmid (Pierre), Lucarne. ' Burkert (Chrétien), Soleure. Tosetti (Augustin), Tassin. CAPORAUX, Jeker ( Benoît), Saleura ...
Alphonse Balleydier, 1851
10
Architectures rurales en Picardie: le Soissonnais
Probablement lucarne à croupe. DIXEAU (f.) : Unité de compte égale à 10. utilisée pour les pierres, les échalas. etc. DOSSE (f) : Grosse planche de bois sciée d'un seul côté. DOUBLE COMMUN (m.) : Parpaing d'un pied et demi d' épaisseur.
Denis Rolland, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUCARNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lucarne вживається в контексті наступних новин.
1
Une énième pleine lucarne de Nakamura (vidéo) - Etranger …
Une énième pleine lucarne de Nakamura (vidéo). Tweeter. Nakamura (Youtube). Par J-S Grond. Publié le 21 juillet 2015 à 13h22. Mis à jour le 21 juillet 2015 à ... «Football.fr, Липень 15»
2
Suivez l'évolution de Roma-Manchester City
Gervinho fixe la défense adverse et décale pour Pjanic qui laisse partir une belle frappe en lucarne face à laquelle Caballero ne peut rien. «RTBF, Липень 15»
3
VIDÉO. Joe Hart, le gardien qui est meilleur au penalty que ses …
Un boulet de canon en pleine lucarne à découvrir dans notre vidéo au-dessus de l'article. Hart s'est même permis d'offrir la victoire à son ... «Le Huffington Post, Липень 15»
4
Attendus, Sterling et Götze ont marqué - Match amical 2015 …
... performance de Hart, qui, après avoir catapulté son tir en pleine lucarne, a arrêté celui de Seydou Keita pour donner la victoire à son équipe. «Eurosport.fr, Липень 15»
5
Raimundo Tupper l'ange qui veille sur la Católica - Lucarne Opposée
Le football est souvent un savant mélange de joie et de drames. Ce 20 juillet 2015, sur les collines de San Carlos de Apoquindo, l'émotion ... «Lucarne Opposée, Липень 15»
6
L'Ecomusée de Sarrance fête ses 20 ans …
Une lucarne entrouverte sur la mythologie pyrénéenne, c'est ainsi que l'on pourrait résumer le site. La visite se déroule comme un va-et-vient ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
7
Le coup de canon de Pjanic contre Man City ! - Foot Mercato
... jolie frappe en lucarne. Un petit bijou dont l'ancien Lyonnais à l'habitude, souvenez-vous face à United dans la même compétition l'an passé ... «Foot Mercato, Липень 15»
8
Brest domine Les Herbiers et marque enfin - Ouest-France
L'ancien gardien lyonnais s'illustrait encore en captant une belle frappe aux 25 m (63'), un coup franc placé en lucarne (67'), puis qui dégoûtait ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Argentine – Primera Division 2015 : idoles et … - Lucarne Opposée
Coincée entre deux tours de Libertadores, la 17ème journée de Primera Division argentine restera celle qui confirme le top 5 et surtout celle du ... «Lucarne Opposée, Липень 15»
10
Amical - Le triplé de Toivonen ne suffit pas pour Rennes (3-3) - Foot
Puis Coban et Hahn, d'une frappe en pleine lucarne, ont donné l'avantage à la formation allemande. Toivonen a finalement égalisé, offrant aux ... «madeinfoot.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lucarne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lucarne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись