Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mâche" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÂCHE У ФРАНЦУЗЬКА

mâche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÂCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÂCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mâche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mâche

Валеріанелла локус

Valerianella locusta

У Бельгії пшеничний салат, на півдні Франції, доульцета, сладкий хліб, галінет, солодка картопля, солодка картопля, або в Савойе, rampon, ramponnet, є маленька річна трава сімейства Caprifoliaceae, корінний в Африці, Північній Америці та Євразії. Саме з цього виду культивовані сорти їдять у солодких салатах, а його листя можна їсти сирими або приготованими як шпинат. La mâche, aussi appelée blanchette, boursette, clairette, raiponce, oreillette ou oreille-de-lièvre, valérianelle, valérianelle cultivée, herbe des chanoines, en Belgique, salade de blé, dans le midi de la France, doulcéta, doucette, gallinette, ou en Savoie, rampon, ramponnet, est une petite plante herbacée annuelle de la famille des Caprifoliaceae, originaire de l’Afrique, de l’Amérique du Nord et de l’Eurasie. C'est de cette espèce que sont issues les variétés cultivées consommées en salades à saveur douce, ses feuilles pouvant être mangées crues ou cuites comme des épinards.

Визначення mâche у французька словнику

Визначення кукурудзяного салату в словнику є трав'яниста рослина, овоч, листя якої є їстівними в салаті.

La définition de mâche dans le dictionnaire est plante herbacée, potagère, dont les feuilles sont comestibles en salade.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mâche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÂCHE


bâche
bâche
gâche
gâche
lâche
lâche
multitâche
multitâche
relâche
relâche
tâche
tâche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÂCHE

mach
machairodus
machaon
mâché
mâche-bouchon
mâche-bouchons
mâchefer
mâchelier
mâchement
mâcher
machette
mâcheur
mâcheuse
machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÂCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
douche
démarche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
welche

Синоніми та антоніми mâche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÂCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mâche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mâche

Переклад «mâche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÂCHE

Дізнайтесь, як перекласти mâche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mâche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mâche» в французька.

Перекладач з французька на китайська

咀嚼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

masticar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

chewed up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चबाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مضغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

жевать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mastigar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চর্বণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

mâche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mengunyah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

kauen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

噛みます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

씹다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nyakot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மெல்லும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चर्वण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çiğnemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

masticare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

żuć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

жувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mesteca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μάσημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tugga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tygge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mâche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÂCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mâche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mâche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mâche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÂCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mâche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mâche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mâche

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÂCHE»

Дізнайтеся про вживання mâche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mâche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un demi-siècle de musique... et toujours contemporaine
Ces 70 articles d'inégale longueur, écrits de 1959 à 1999, composent, ainsi rassemblés, le panorama d'un demi-siècle de création musicale et de ses enjeux, sous la plume d'un auteur très original.
François-Bernard Mâche, 2000
2
Cent opus et leurs échos
Un compositeur se penche sur son passé, jalonné de cent oeuvres.
François-Bernard Mâche, 2012
3
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Mais c'est aussi le magnétophone qui dégage Mâche de l'écriture abstraite. Ce qui est en cause, c'est donc l'interprétation que l'on se donne de l'outil et, cela, selon les époques et le degré de familiarisation obtenu à son contact.
Célestin Deliège, 2003
4
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
En réalité la poule grasse désigne à l'origine le lampsane commun ; le lampsane est une salade sauvage qui ressemble à la mâche : elle est de saveur douce, on la nomme également pour cette raison l'herbe douce. On voit la parenté entre ...
Mario Rossi, 2004
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Fedia villes*. Thunb. Dj Japon. 13. La Mâche à plusi-urs épis. Fedia polystachia. Smith. if De l'Amérique méridionale. 14. La Mâche ruthenique. Fedia ruthenica. Amm. if De 1» Sibérie. 15. La Mâche des rochers. Fedia rupeflris. Wahl. if De la ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Valerianella locusta et Valerianella olitoria, Valérianacées La mâche est cultivée et consommée comme la laitue. Très tendre, elle a une saveur délicate. 86 P lante annuelle probablement originaire de la région méditerranéenne, la mâche est ...
QA International Collectif, 1996
7
Salut à Rabelais!: une lecture au présent
C'est animé par une juste mais vaine colère que Pantagruel conjure quelque nouvel Hercule d'exterminer ces mâche-tout métamorphosés en mâche-merdes. « Ces paroles n'étaient achevées, quand Frère Jean aperçut soixante et huit ...
Raoul Vaneigem, 2003
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Mâche velue. Fedia vitltsa. Thunb. Du J*pon. ij. La Mâche à planeurs épis. Fedia poljstachia. Smith, if De V Amérique méridionale. 14. La Mâche ruthenique . Fedia ruikenica. Amm. y. De la Sibérie. 1 j. La Mâche des rochers. Fedìa rupe{ ìrìs.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
9
Oeuvres
Au temps passé on les appelloit mâche— foins i mais las í ils n'en mangent plus. Nous de présent les nommons mâche-levraux , mâche-perdrix , mâche-becasses , mâche faisans , mâche-poulies , mâche-chevreux, mâche-connils ...
François Rabelais, 1734
10
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Hist. 393. serraris. Raii hist. 392. Locusta aitera, foliis serratis. I. B. 3. 324.) La Mâche tardive, plus élevée, à semence plus ren— fléc. Mer. Umb. La Mâche à semence ombiliquée , nue , ronde, Mer. Umb. La Mâche à semence ombiliquée , nue ...
‎1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÂCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mâche вживається в контексті наступних новин.
1
AMIENS L'école de cirque reprend sa tournée malgré les coups …
Nordine Allal ne mâche pas ses mots quand il s'agit d'évoquer les locaux de l'école de cirque, rue Albert-Roze, près de la fac de médecine. «Courrier Picard, Липень 15»
2
Zapping de la semaine : Top Gear, Nascar et noms d'oiseau
Dans la série tête brûlée, un jeune homme ne mâche pas ses mots face à la police, et c'est peu dire. Et le conducteur d'une Audi A5 qui ... «Autonews.fr, Липень 15»
3
Médiator. La belle médaille de M. Nallet - Breizh-info
... la pneumologue de Brest qui avait alerté sur les dangers du Médiator, a adressé à François Hollande un courrier dans lequel elle ne mâche ... «Breizh Info, Липень 15»
4
Qui veut épouser mon fils ? - Un étonnant dénouement pour Shake …
Agacée, énervée même, Jazz ne mâche pas ses mots à l'égard du fils de Maï et va jusqu'à l'insulter : "Pauvre con", lâche-t-elle avec tout de ... «TF1, Липень 15»
5
Quand le ciel défie Messiaen, Culture - Les Echos
Le festival avait en effet organisé une rétrospective François-Bernard Mâche à l'occasion de ses quatre-vingts ans et a même fait entendre, ... «Les Échos, Липень 15»
6
le Zapping du "Point" - Valérie Trierweiler : "La viande est un luxe …
L'ancien patron du FMI ne mâche pas ses mots. Dans une lettre ouverte publiée sur Internet, Dominique Strauss-Kahn qualifie l'accord entre la ... «Le Point, Липень 15»
7
Il est filmé abandonnant ses chiens à la SPA | www.directmatin.fr
A ces derniers, la SPA Mulhouse – Haute Alsace leur répond, et ne mâche pas ses mots : " Nous tenons à signaler que le refuge était ouvert ce ... «DirectMatin.fr, Липень 15»
8
Lou Doillon clarifie des choses à propos de sa mère, Jane Birkin...
Cash, la soeur de Charlotte Gainsbourg et de la regrettée Kate Barry ne mâche pas ses mots pour alerter l'opinion de la situation et réveiller ... «Pure People, Липень 15»
9
Défendre les pauvres, c'est défendre la Terre | La-Croix.com - Actualité
Voici sans doute pourquoi ce quinquagénaire de l'Orne ne mâche pas ses mots : « Ce sont les pauvres qui bouffent de la m…, ce sont les pays ... «La Croix, Липень 15»
10
Les temps changent et les goûts aussi : quand John Smedley se …
On sait tout autant que John Smedley ne mâche pas ses mots, n'hésite pas à se montrer parfois très véhément, voire provocateur -- à l'égard ... «JeuxOnLine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mâche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mache>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись